♥~*[Super Junior] Download::Clip,Live,Fancam,MV,Show.,etc แจกก+เพ้ออ! [Pertrio]*~♥

Aiiir
[ 05-01-2010 - 21:23:53 ]







quote : dongrim

quote :
[News] อีทึก (Lee Teuk) เริ่มปี 2010 ด้วยความเชื่อและกำลังใจเต็มร้อย 'ผมจะปกป้องซุปเปอร์จูเนียร์!'



***ประกาศๆ...เพื่อชาวเพ้อทุกท่านทราบ สารบัญอันแรกเต็มแล้วนะคะ
สารบัญ [#2] อยู่ที่ Reply 3 ค่า



Super Junior AND E.L.F Never ENDing

สารบัญเต็ม ชาวเพ้ออัพ - โหลด - เพ้อ ได้โล่ 555++


Quote เพื่อความ Miracle ทั้งไซพี่ทึกกี้

และความเพ้อไม่มีลิมิตของเพ้อทรีโอ้วว~
Aiiir
[ 05-01-2010 - 21:28:42 ]







quote : fafad

สวัสดีจ๊ะน้องแอร์,ตี้,น้องต๋อมแต๋ม,น้องตั๊ก,น้องเบียร์
และคนอื่น ๆ ในบ้านเพ้อด้วยนะค่ะ
ขอให้เช้านี้มีแต่เรื่องดี ๆ เด้อ


พี่ฟ้าหายไม่สบายยังค้า ^^
dongrim
[ 05-01-2010 - 21:48:12 ]







quote : Aiiir

อันนยองค่ะออนนี่ น้องเบียยร์~~


อันยองจ้า น้องแอร์
dongrim
[ 05-01-2010 - 21:57:07 ]








แปะรูป วันคังทึก ... อิอิ

mzbr4
[ 05-01-2010 - 22:04:24 ]







quote : Aiiir

อันนยองค่ะออนนี่ น้องเบียยร์~~


อันยองค่ะ พี่แอร์
dongrim
[ 05-01-2010 - 22:12:48 ]







[SJ] เมื่อลิงตอบคำถามเกี่ยวกับเมืองไทย

ตัวเลือกแรกคือ a ตัวเลือกที่สองคือ b นะ

อันนยองฮาเซโยเท่ากับคำว่า สวัสดี หรือ ขอบคุณ

sj: ทำเสียงฮือฮาว่ารู้ๆข้อนี้ง่าย แล้วยกป้ายพร้อมกันด้วยความมั่นใจสุดฤทธิ์ว่า a แหมเกือบจะใส่คะแนนเต็มแล้วเชียวถ้าไม่เหลือบไปเจอดงแฮทำหน้าเอ๋อๆว่า อ้าว....ไม่ใช่ b เรอะ ข้อนี้เลยถูกเพื่อนๆรุมประณามในฐานะที่พลาดอย่างไม่น่าให้อภัย
ทุกคนได้ไปคนละ 1 แต้มยกเว้นดงแฮ(ได้ข่าวว่าเธอเป็นคนเกาหลี - -)

ทะเลสวยๆอยู่ที่กรุงเทพ หรือ พัทยา
sj: ข้อนี้ถามยังไม่ทันเสร็จชินดงยังไม่ทันให้จังหวะ 1...2...3...ทุกคนก็ยกป้ายให้พรึบว่า b แล้วก็ได้พร้อมใจกันเฮที่ตอบถูกครบถ้วน
เอาไปคนละ1 แต้ม เย้!

รถตุ๊กตุ๊กมีกี่ล้อ 4 ล้อหรือ 3 ล้อ
sj: มีอาการงงๆว่าตุ๊กตุ๊กคืออะไรเลยต้องขยายความอีกนิดว่าเป็นแท็กซี่ชนิดหนึ่ง ไม่รู้ว่าเพราะเหตุนี้รึเปล่าเยซองกับเรียววุค(อุ้ย เย่เรียว ^^)เลยพลาดไปตอบ a เพื่อนๆที่เหลือได้ทีเยาะเย้ยเล็กน้อยว่าผิด
สรุปนอกจากเยซองกับเรียววุคที่เหลือได้กันไปคนละแต้ม


ผมรักคุณแปลว่าอะไร I love you หรือ I miss you
sj: วุ้ย ไม่ต้องรีบยกป้ายใจเย็นๆค่ะหนุ่มๆ รู้ว่าอยากบอกว่า you love me เอ๊ย I love you กันทุกคน
แหม อยากจะให้ซะอีกคนละ 10 คะแนน

ระหว่างผัดไทกับต้มยำกุ้ง อาหารจานไหนที่เป็นซุป
sj: ของกินเป็นอีกข้อที่ไม่มีใครพลาด ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า ทั้ง 12 คนตอบข้อ b จ้า
ได้แจกแต้มกันอีกแล้วข้อนี้

สยามพารากอนคือห้างหรือพิพิธภัณฑ์
sj: ฮั่นแน่ข้อนี้มีมึน แถมยังแอบลอกข้อสอบกันซะด้วย แต่แล้วก็ต้องรีบตัดสินใจชูป้ายเพราะหมดเวลาแล้ว อึนฮยอกและกยูฮยอนเป็นสองคนที่ยังงงอยู่ เลยพลาดไปตอบข้อ b
ข้อนี้ 10 คนตอบถูก ได้ไปคนละแต้ม

สัตว์อะไรคือสัญลักษณ์ของประเทศไทย เสือหรือช้าง
sj: ข้อนี้มีลังเลเพราะช้างก็ไปเห็นมาแล้ว ลูกเสือไปลองอุ้มมาแล้ว สรุปคือ คังอินกับซองมินเลยพลาดตอบว่าเสือ อดได้อีกคนละแต้ม
ข้อนี้หนุ่มๆที่เหลือรับคะแนนไปเก็บไว้ในกระเป๋าคนละแต้ม

จังหวัดอะไรที่เป็นเกาะ ภูเก็ตหรือเชียงใหม่
sj: แหม ข้อนี้เกือบจะพลาดไปแล้ว แต่อาศัยว่าหนุ่มๆตาไว เหลือบกันไปมาแล้วตอบ a ทุกคนเลย
ดีใจได้แจกคะแนนเต็มอีกแล้ว เฮ!

sjมาเมืองไทยกี่ครั้งแล้ว 4 หรือ 9 ครั้ง
sj: เสียงชินดงตะโกนดังกว่าใครเพื่อนขึ้นมา ไม่สนๆจะชูป้าย 9 ครั้ง เพราะอยากมาเมืองไทยเยอะๆ แหมถึงข้อนี้หนุ่มอวบของเราจะผิดไปแค่คนเดียว แต่ก็ชนะใจสาวไทยเนอะ(กรี๊ด!!!! )
เอ้า เอาไปกันอีกคนละแต้ม

คนไทยชอบกินแกงกะหรี่กับขนมปังหรือข้าว

sj: ข้อนี้ทุกคนพร้อมใจชูมือขึ้นแล้วหมุนๆกันทั้งสองข้างเลยแถมยังมีเสียงชินดง ดัง สนั่นมาอีกแล้วว่า แกงกะหรี่อร่อย ผมซดแทนน้ำได้เลย(O_o) เพราะฉะนั้นพวกเราชอบกินกับทั้งข้าวและขนมปังเลย
แต่...เสียใจด้วยนะจ๊ะ คนไทยส่วนใหญ่ชอบกินกับข้าวจ้า เพราะฉะนั้นผิดหมดทุกคนอดแจกแต้มเลย

และแล้วเมื่อครบ 10 ข้อ เราก็ได้ผู้ชนะที่รู้จักเมืองไทยเราที่สุด 4 คนคือ
ลีทึก ซีวอน ฮันกยอง และคีบอม


CREDIT : Siamzone

dongrim
[ 05-01-2010 - 22:55:17 ]







ออนนี่ขอตัวไปนอนก่อนนะจ๊ะ

บ้าย บาย จ้า

ฝันดี ฝันหวาน
fafad
[ 06-01-2010 - 09:44:23 ]







สวัสดีจ๊ะน้องแอร์,ตี้,น้องต๋อมแต๋ม,น้องตั๊ก,น้องเบียร์,น้องลูกน้ำด้วย
และคนอื่น ๆ ในบ้านเพ้อด้วยนะค่ะ


ยังไม่หายไข้เลย ทรมานเหมือนจะตายอยู่แล้วเนี่ย
เมื่อไหร่จะหายซักกะทีนะ

คิดถึงลิง ๆ ทั้ง 13 จังเลย
Aiiir
[ 06-01-2010 - 17:09:17 ]







quote : dongrim

[SJ] เมื่อลิงตอบคำถามเกี่ยวกับเมืองไทย


CREDIT : Siamzone




ว้าวววว แอบไปตอบกันตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย
(หรือเราตกข่าวเอง)

ด๊องแอบมึนด้วย 55555555
Aiiir
[ 06-01-2010 - 17:09:41 ]







quote : fafad

สวัสดีจ๊ะน้องแอร์,ตี้,น้องต๋อมแต๋ม,น้องตั๊ก,น้องเบียร์,น้องลูกน้ำด้วย
และคนอื่น ๆ ในบ้านเพ้อด้วยนะค่ะ


ยังไม่หายไข้เลย ทรมานเหมือนจะตายอยู่แล้วเนี่ย
เมื่อไหร่จะหายซักกะทีนะ

คิดถึงลิง ๆ ทั้ง 13 จังเลย

พี่ฟ้าอันนยองค่า~~~

หายไวๆๆๆๆ นะค้า T,.T
mzbr4
[ 06-01-2010 - 18:54:55 ]







quote : fafad

สวัสดีจ๊ะน้องแอร์,ตี้,น้องต๋อมแต๋ม,น้องตั๊ก,น้องเบียร์,น้องลูกน้ำด้วย
และคนอื่น ๆ ในบ้านเพ้อด้วยนะค่ะ


ยังไม่หายไข้เลย ทรมานเหมือนจะตายอยู่แล้วเนี่ย
เมื่อไหร่จะหายซักกะทีนะ

คิดถึงลิง ๆ ทั้ง 13 จังเลย


อันยองค่ะ พี่ฟ้า

ขอให้หายไข้ไวๆนะคะ
dongrim
[ 06-01-2010 - 20:13:58 ]







dongrim
[ 06-01-2010 - 20:24:47 ]







[NEWS] SM Ent เผยเตรียมลุยคอนฯ 'SUPER SHOW 2' ตามแผนถึงแม้ว่าจะไร้ซึ่ง ฮันคยอง (Han Kyung)

ท่ามกลางปัญหาความขัดแย้งระหว่าง ฮันคยอง (Han Kyung) หนึ่งในสมาชิกวง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) กับต้นสังกัด SM Entertainment ล่าสุดต้นสังกัดเผย ซุปเปอร์จูเนียร์ เตรียมลุยงานคอนเสิร์ตต่อไปตามแผนเดิม

ในวันที่ 23 มกราคม 2553 ซุปเปอร์จูเนียร์ มีแผนขึ้นโชว์ในคอนเสิร์ต 'Super Junior Asia Tour Super Show 2' ณ กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน รวมถึงหลังจากนี้พวกเขาก็มีแผนขึ้นโชว์ที่ เซียงไฮ้ และไต้หวัน ซึ่งต้นสังกัดออกมาเปิดเผยว่าพวกเขาเตรียมเดินหน้าขึ้นโชว์คอนเสิร์ตตามแผน เดิมต่อไป

ถึงแม้ว่าฮันคยองสมาชิกชาวจีนในวงจะหยุดพักการทำกิจกรรม แต่ซุปเปอร์จูเนียร์จะยังคงเปิดโชว์คอนเสิร์ตในประเทศจีนต่อไป

อนึ่ง เมื่อช่วงปลายปีที่ผ่านมา ฮันคยอง ได้ยื่นเรื่องต่อศาลให้ยกเลิกสัญญาในกรณีสัญญาไม่เป็นธรรมระหว่างเขากับต้น สังกัด SM Entertainment จนถึงตอนนี้สมาชิกวงในเกาหลีรวมถึงผู้คนรอบตัวก็ไม่สามารถติดต่อกับฮันคยอง ได้แต่อย่างใด

ทางด้านแฟนๆต่างก็กำลังจับตามองเรื่องนี้อย่างใกล้ชิดว่าคดีของฮันคยองจะออก มาเป็นอย่างไร หลังจากที่เคยผ่านเรื่องราวคล้ายกันนี้กับไอดอลเบอร์หนึ่งแห่งเกาหลีอย่าง ดงบังชินกิ (TVXQ!) นั่นเอง

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com
Cream_love_SJ
[ 06-01-2010 - 21:25:46 ]







อันยองค่ะออนนี่
Vvizgaya
[ 06-01-2010 - 21:39:02 ]







ประกาศจากยามาฮ่า ฮ่าๆๆ
[News] การถ่ายทำโฆษณา Yamaha Fino ชุดใหม่ [LT,SD,EH,DH,SW]

กรี๊ด..........ลิงน้อยมาให้ชื่นใจกันอีกแล้วค๊า

อัพเดทล่าสุดๆกับการถ่ายหนังโฆษณาฟีโน่ ตัวที่ 3 ที่ชาว E.L.F ตั้งหน้าตั้งตารอว่าเมื่อไหร่จะมาถ่ายทำกันอีกและสมาชิกคนไหนของ SUPER JUNIOR จะเดินทางมาท่องเที่ยวเมืองไทยเปิดประสบการณ์ใหม่ไปกับ 3 หนุ่ม กอล์ฟ ไมค์ และ สิงโต

แอ่น แอน แอ๊นท์……… และหนุ่ม SUPER JUNIOR ที่จะมาถ่ายทำหนังโฆษณาฟีโน่ครั้งนี้คือ อีทึก อึนยอก ชินดง แต่ว่ามาแค่ 3 คน ก็อาจจะงั้นๆ เราก็เลยสนอง Need ชาว E.L.F (และตัวเอง...อิอิ) โดยการจับ ดงเฮ และ ซีวอน มาขี่ฟีโน่กันอีกสักครั้ง หวังว่าจะถูกใจแฟนคลับนะจ๊ะ

เตรียมเสียงกรี๊ดให้มัน สนั่นเมือง (อย่าได้แคร์สื่อ) ในวันอาทิตย์ที่ 10 มกราคมนี้ ที่สตูดิโอ Work Point บางพูนจ้า
น้องๆคนไหนว่าง ก็สามารถไปให้กำลังใจ 8 หนุ่มกันได้นะ แถมอาจจะได้ของที่ระลึกจากมือศิลปิน กลับไปนอนฝันที่บ้านด้วยนะจ๊ะ
แต่ว่าตอนนี้ขอตัวขี่ฟีโน่กลับบ้านไปเตรียมซ้อมเสียงกรี๊ดก่อนนะค๊า..........บ๊ายบาย จุ๊บุ จุ๊บุ

Source : here


Edit*********

ป.ล.วันที่ 10 เป็นวันถ่ายทำโฆษณาค่ะ ไม่มีการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการ

โอ้ววว ~ ปวดตับ พอชั้ลตั้งใจจิไปดูก็มาทำเยี่ยงนี้
เอามีดมาแทงม้ามให้แตกไปเลยดีก่าม๊ายย ไม่ดีอ่ะ เค้ากลัวเจ็บมากก่า
Cream_love_SJ
[ 06-01-2010 - 21:48:37 ]







quote : Vvizgaya

ประกาศจากยามาฮ่า ฮ่าๆๆ
[News] การถ่ายทำโฆษณา Yamaha Fino ชุดใหม่ [LT,SD,EH,DH,SW]

กรี๊ด..........ลิงน้อยมาให้ชื่นใจกันอีกแล้วค๊า

อัพเดทล่าสุดๆกับการถ่ายหนังโฆษณาฟีโน่ ตัวที่ 3 ที่ชาว E.L.F ตั้งหน้าตั้งตารอว่าเมื่อไหร่จะมาถ่ายทำกันอีกและสมาชิกคนไหนของ SUPER JUNIOR จะเดินทางมาท่องเที่ยวเมืองไทยเปิดประสบการณ์ใหม่ไปกับ 3 หนุ่ม กอล์ฟ ไมค์ และ สิงโต

แอ่น แอน แอ๊นท์……… และหนุ่ม SUPER JUNIOR ที่จะมาถ่ายทำหนังโฆษณาฟีโน่ครั้งนี้คือ อีทึก อึนยอก ชินดง แต่ว่ามาแค่ 3 คน ก็อาจจะงั้นๆ เราก็เลยสนอง Need ชาว E.L.F (และตัวเอง...อิอิ) โดยการจับ ดงเฮ และ ซีวอน มาขี่ฟีโน่กันอีกสักครั้ง หวังว่าจะถูกใจแฟนคลับนะจ๊ะ

เตรียมเสียงกรี๊ดให้มัน สนั่นเมือง (อย่าได้แคร์สื่อ) ในวันอาทิตย์ที่ 10 มกราคมนี้ ที่สตูดิโอ Work Point บางพูนจ้า
น้องๆคนไหนว่าง ก็สามารถไปให้กำลังใจ 8 หนุ่มกันได้นะ แถมอาจจะได้ของที่ระลึกจากมือศิลปิน กลับไปนอนฝันที่บ้านด้วยนะจ๊ะ
แต่ว่าตอนนี้ขอตัวขี่ฟีโน่กลับบ้านไปเตรียมซ้อมเสียงกรี๊ดก่อนนะค๊า..........บ๊ายบาย จุ๊บุ จุ๊บุ

Source : here



อันยองค่ะพี่ลูกน้ำ

ครีมอยากไปบ้างจัง

อยากเจอจังเลย
Cream_love_SJ
[ 06-01-2010 - 21:52:32 ]







quote : fafad

สวัสดีจ๊ะน้องแอร์,ตี้,น้องต๋อมแต๋ม,น้องตั๊ก,น้องเบียร์,น้องลูกน้ำด้วย
และคนอื่น ๆ ในบ้านเพ้อด้วยนะค่ะ


ยังไม่หายไข้เลย ทรมานเหมือนจะตายอยู่แล้วเนี่ย
เมื่อไหร่จะหายซักกะทีนะ

คิดถึงลิง ๆ ทั้ง 13 จังเลย

อันยองคะพี่ฟ้า

หายป่วยไวๆ นะคะ
Vvizgaya
[ 06-01-2010 - 21:52:41 ]







^
^อันยองจร้าน้องครีม

พี่ก็อยากไปงิ (ลองเลื่อนไปอ่านที่พี่ดิทไว้นะ มันน่าปวดตับ ><)
คราวนี้ก็ถ่ายซะไกล(จากที่พี่อยู่) แง่มๆ

อร๊ายยยย *ดิ้นๆ
Vvizgaya
[ 06-01-2010 - 21:56:00 ]







quote : Cream_love_SJ

quote : fafad

สวัสดีจ๊ะน้องแอร์,ตี้,น้องต๋อมแต๋ม,น้องตั๊ก,น้องเบียร์,น้องลูกน้ำด้วย
และคนอื่น ๆ ในบ้านเพ้อด้วยนะค่ะ


ยังไม่หายไข้เลย ทรมานเหมือนจะตายอยู่แล้วเนี่ย
เมื่อไหร่จะหายซักกะทีนะ

คิดถึงลิง ๆ ทั้ง 13 จังเลย

อันยองคะพี่ฟ้า

หายป่วยไวๆ นะคะ


ขอให้หายไวๆ(ด้วยคน)นะคะพี่ฟ้า
มาเม้าในบ้านเพ้อบ่อยๆก็ช่วยได้นะคะ (ยังไงเนี่ย งง 5 55+)
ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนสุดๆ ปรับร่างกายตามไม่ทันแล้ว

วันนี้ก็ฝนตก รถไฟฟ้าจะแตกและ
ยืนก็เบียด แทบจะจูบปากกันแล้ว(เวอร์ - -) เบียดจนพระเกี้ยวของเค้าหายไปเลย งี๊ดดด~
ดีนะยังมีอีกอัน
kyu หมาป่า
[ 06-01-2010 - 22:03:37 ]







quote :
[ Lyrics ] Listen to you Kyuhyun Ost. Pasta


Song : 《듣죠... 그대를 》 규현 Listen to you Kyuhyun
Artist :Ost. Pasta
Lyric : ◇HAKELAND.◇ & G.H.F
Tran to thai & Lyrics Thai By : takyu_min@kyuminworld
Thank Special : estean_mg
****take out with Full credit****


เนื้อเกาหลีแปลมิออก

《듣죠... 그대를 》 규현

아닌데 나는 아닌데 정말 이건 말이 안되는데
밥을 먹어도 잠이 들때도 미쳤는지 그대만 보여요
언제나 하루 종일 날 못살게 해 미웠는데
어떻게 내가 어떻게 그댈 사랑하게 됬는지 이상하죠
내마음은 그대를 듣죠 머리부터 발끝까지
친구들 나를 놀려도 내가슴은 모두 그대만 들려요
하나둘셋 그대가 웃죠 숨이멎을 것만같죠
그대 미소를 담아서 매일 사랑이란 요릴 하죠
영원히 I love you love you
love you love you love you~
왜 그댄 나를 잠시도 나를 가만두지 않는건지
기가 막히고 어이없어도 내가슴은 그대만 불러요
그댈 위해서 요릴 하는 난 휘파람에 신이나죠
환하게 웃을 그대 모습에 손을 베도 내맘은 행복하죠
내마음은 그대를 듣죠 머리부터 발끝까지
친구들 나를 놀려도 내가슴은 모두 그대만 들려요
하나둘셋 그대가 웃죠 숨이멎을 것만같죠
그대 미소를 담아서 매일 사랑이란 요릴 하죠
언젠가 밤이지나 가고 또 밤이지나가고 또 밤이지나
난 기억이 희미해져도
언제나 내 맘은 미소짓는 내 눈은 떠나지않는 다고 그댈
영원히~
내마음은 그대를 듣죠 머리부터 발끝까지
세상이 모두 웃어도 내가슴은 모두 그대만 들려요
하나둘셋 그대가 웃죠 숨이멎을 것만같죠
그대의 기를 담아서 매일 사랑한다 키스하죠
영원히 I love you love you love you
love you love you love you~
oh my baby my love



แปลจากเนื้อจีนนะค่ะ


不对啊 我 不对啊 这真的太不像话了
ผิด ผิดไปหมด แบบนี้มันผิดปกติเกินไปแล้ว
吃饭时和睡觉时都疯狂地只能看见你 เวลาฉันรับประทานอาหาร หรือแม้แต่เวลานอน ฉันก็นึกถึงแต่หน้าเธออย่างบ้าคลั่ง
总成天折磨著我 真的很心烦
เอาแต่ทำให้ใจฉันทรมานอยู่ทั้งวัน รบกวนใจจริง ๆ
怎麼办 我该 怎麼办 如果就这样爱上你 很奇怪吧
จะทำอย่างไรดี ฉันควรจะทำอย่างไรดี ถ้าตกหลุมรักเธอไปทั้งอย่างนี้ มันคงจะแปลกพิกล

我的心只倾听著你的全部
ใจของฉันคอยแต่จะรับฟังเพียงทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเธอ
就算世界上所有人都嘲笑我 我也只全心全意听从你
ต่อให้คนทั้งโลกหัวเราะเยาะฉัน ฉันก็จะยังคงเชื่อฟังเธอทั้งใจ
1.2.3 你笑了 呼吸像是停止了一般
1.2.3 เธอยิ้มแล้ว ราวกับว่าลมหายใจของฉันหยุดชะงักลง
将你的话语融入 每天对你说我爱你 亲吻你
ให้คำพูดของเธอหลอมละลายอยู่ในตัวฉัน พูดคำว่า ฉันรักเธอให้เธอฟังทุกวัน และจูบเธอ
直到永远I love you love you love you
ตราบจนชั่วนิรันดร์ I love you love you love you
love you love you love you~* รักคุณ รักคุณ รักคุณ *~~


为什麼 你连一瞬间 都不愿意放开我呢
ทำไมเธอถึงไม่ยอมปล่อยฉันแม้ซักชั่ววินาทีล่ะ
虽然很意外 很无可奈何 但我的心只呼唤你
แม้จะแปลกใจ ทำอะไรไม่ถูก แต่ใจฉันก็เอาแต่เรียกร้องหาเธอ
为了你做著料理的我吹著口哨 ฉันผิวปากไปด้วยในขณะที่กำลังทำอาหารเพื่อเธอ
想到你开朗微笑的模样 就算切到手内心都还是觉得非常幸福
แค่คิดถึงรอยยิ้มสดใสของเธอ ต่อให้มีดหั่นโดนมือ ในใจฉันก็ยังมีความสุขมากอยู่ดี


我的心只倾听著你的全部
ใจของฉันคอยแต่จะรับฟังเพียงทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเธอ
就算世界上所有人都嘲笑我 我也只全心全意听从你
ต่อให้คนทั้งโลกหัวเราะเยาะฉัน ฉันก็จะยังคงเชื่อฟังเธอทั้งใจ
1.2.3 你笑了 呼吸像是停止了一般
1.2.3 เธอยิ้มแล้ว ราวกับว่าลมหายใจของฉันหยุดชะงักลง
将你的话语融入 每天对你说我爱你 亲吻你
ให้คำพูดของเธอหลอมละลายอยู่ในตัวฉัน พูดคำว่า ฉันรักเธอให้เธอฟังทุกวัน และจูบเธอ
直到永远I love you love you love you
ตราบจนชั่วนิรันดร์ I love you love you love you
love you love you love you~* รักคุณ รักคุณ รักคุณ *~~


一夜过去 又 一夜过去 又 一夜过去 总有一天 我的记忆会变的模糊
คืนหนึ่งผ่านไป อีกคืนหนึ่งก็ผ่านไป แล้วอีกคืนก็ผ่านไป คงมีสักวันที่ความทรงจำของฉันจะเลอะเลือน
即使如此 我的心会荡漾著微笑 我的双眼不会离开你 直到永远
แม้จะเป็นเช่นนั้น แต่ใจฉันจะยังคงมีเพียงรอยยิ้ม ดวงตาของฉันจะไม่ละไปจากเธอ ตราบชั่วนิรันดร์


我的心只倾听著你的全部
ใจของฉันคอยแต่จะรับฟังเพียงทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นเธอ
就算世界上所有人都嘲笑我 我也只全心全意听从你
ต่อให้คนทั้งโลกหัวเราะเยาะฉัน ฉันก็จะยังคงเชื่อฟังเธอทั้งใจ
1.2.3 你笑了 呼吸像是停止了一般
1.2.3 เธอยิ้มแล้ว ราวกับว่าลมหายใจของฉันหยุดชะงักลง
将你的话语融入 每天对你说我爱你 亲吻你
ให้คำพูดของเธอหลอมละลายอยู่ในตัวฉัน พูดคำว่า ฉันรักเธอให้เธอฟังทุกวัน และจูบเธอ
直到永远I love you love you love you
ตราบจนชั่วนิรันดร์ I love you love you love you
love you love you love you~* รักคุณ รักคุณ รักคุณ *~~
oh my baby my love* โอ้ที่รักของฉัน


หวานมากมาย ขอบคุณพี่ยุนที่ช่วยดูเรื่องภาษาให้นะค่ะ ผิดพลาดประการใดขอโทษด้วยนะค่ะ แปลครั้งแรกในชีวิตจากที่เรียนจีนมา-*- (กี้ร้องให้มิน อิอิ)



เอามาฝากค่ะ คึคึ เพลงเพราะมากมาย แปลโดยข้าพเจ้าเอง
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้

เว็บนี้มีการใช้งาน cookie
ยอมรับ
ไม่ยอมรับ