Jung Ji Hoon .FC Board # 2 พลพรรครัก"เรน" ทางนี้เลยค่ะบอร์ดนี้เป็นที่ที่เราอัพทุกอย่างที่เป็นเรนที่

หลับยังน่ารักเลย ย

คนไรไม่รู้ ..น่ารักเนาะ

อ้าว ว ..รูปซ้ำซะงั้ นน

. . .... .. ไม่มีคำบรรยาย (น่ารักเกิน)

วู้ย ย !!~ น้ำลายไหล ลล ลล

เอ๊า . . ลืมลงรูป

บ า ดใจ สุด ๆ

เท่จัง

สุดท้ายละ ..เหนื่อย ย

กลัวโพสเยอะแล้วรูปจะซ้ำอันเดิมที่พี่ๆลงแล้วอ่าค๊า

ถ้าเคยดูกันแล้วก้อขอโทดด้วยนะค๊า .. แหะๆ

มันมีเยอะเกิน ..สับสน ไม่รู้ว่าเอามาจากเวปไหนบ้าง ง

รูปเยอะเกิน .. คอมช้ามากกกกกกกกกกกกก

ขอบคุณน้อง som เอาเป็นว่ารูปที่น้องเคยเห็นพี่ก็เคยเห็นอ่ะค่ะ แต่ขอบคุงมากที่เอามาลงทบทวนความจำอีกครั้ง 555+ ดีๆๆน่ารักมาก บอร์ดจะได้ไม่เหงา

ว่าแต่ว่า วันนี้คุณจองบัตรคอนแล้วหรือยัง (คล้ายๆ วันนี้คุณดื่มนมแล้วหรือยัง)

To : ReplicaMan มันคืออาราย ฉานไม่เข้าใจ ได้โปรดอย่าให้ฉานคิดมากไปก่านี้เรย เส้นหยักในสมองยิ่งน้อยๆอยู่ด้วย เพราะหัวสมองมีแต่ขี้เลน เอ๊ยยย น้องเรนอ่ะ ยากที่จะเข้าใจเรื่องอื่นๆ

วันนี้เอาภาพการซ้อมมาฝาก Here We Go !!! Yo Yo Yo Yo Ha Ha Ha Ha !!!


credit : Fanrain.com

โอววว ไมมันช่างใหญ่โตมโหฬารอย่างงี้ ขอโต๊ดทีเน้อ

ยองยองจ้า...^ ^
เดี๋ยวนี้มีมะนาวต่างดุ๊ดมะนุดต่างดาวบุกบ้านเราบ่อยแฮะ อย่างห้องนี้ก็ปาเข้าไป 5 ตัวแล้นนนนนนน!!!!! จาพูดจาคุยอาไรก็ม่ายรุ ฉานชักเริ่มจะหยึดหยิดจัยซะแล้วววววววว!!!!! รบกวนภริยาบ้านเรนก็เปรียบเสมียนรบกวนเรนนนนนนน!!!!! คราวหน้าถ้ามาบุกบ้านอีกละก้อ ฉานจา จา.......อืมมมมม....มมม จาอารัยดีหว่า.....เอาเป็นว่าช่วยพูดคุยภาษามนุษย์ อันอ่านแล้นมีฟามหมายแลได้จัยความ ไม่ว่าจาเป็นภาษาไทยแบบผิดๆถูกๆวัยกรไทยก็มิเปนรัย หรือจาเปนภาษาอังกฤษแบบงูๆปลาๆ ก็มิว่าอารัยเช่นกัน แต่ขอเป็นอันว่าสื่อสารแบบมีฟามหมายเนี้ยะจาได้มั๊ย และถ้าพูดคุยเกี่ยวกับคุณสามีเรนก็จายิ่งวิเศษมากกกกกกกกกกกกกกกกกก!!!
เอ้า!! เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ใครแปลข้อความของฉานเป็นภาษาต่างดาวใครคุง ringtoncyr,ringtonpla,sreg,valiumman เข้าใจในสิ่งที่เราอยากจาบอกได้ก็ช่วยบอกให้เขาเข้าใจกันทีเถอะ....

ยองยองภริยาเรนที่น่าร๊ากกกกทุกท่าน! (มนุษย์ต่างดาวไม่เกี่ยว)

วันนี้เอาบทพูดคุยของเรนที่ถอดมาจากรายการเกมส์โชว์รายการหนึ่ง (ม่ายรุชื่อรายการอ่ะ) แต่ว่าตัดเอามาให้อ่านเล่นๆ กันเฉพาะท่อนที่เกี่ยวกับเรนตอนที่เขาพูดคุยถึงช่วยวัยเด็กอ่ะจ้า...

****************************************
I heard that when you were younger, you weren?t as fit.
ผมได้ยินมาว่า ตอนคุณอายุยังน้อย คุณไม่ค่อยแข็งแรง

So you were hit by other kids a lot when you were younger.
คุณก็เลยโดนเด็กคนอื่นตีเยอะมาก

Is that true?
จริงมั้ยครับ?

Rain: Yes,I got beat up so many times!
Rain : ครับ ผมโดนตีหลายครั้งมากเลยครับ

I had a time when I was even dragged around and hit.
ผมเคยโดนลากไปตีด้วยครับ

It was during late elementary school.
ตอนนั้นผมเรียนอยู่ชั้นประถมปลาย ๆ

During the end of elementary school,
ช่วงที่ใกล้จะจบชั้นประถมแล้ว

There was a time when I was so sick and tired of getting beat up.
ผมเคยรู้สึกแย่และก็เบื่อหน่ายการถูกตีมาก ๆ

The winter break before I was going into middle school,
ช่วงปิดเทอมฤดุหนาวก่อนที่จะไปเรียนต่อชั้นมัธยมต้น

I took all types of classes, Tae Kwon Do,weight training, swimming,
ผมก็เลยไปเข้าคลาสเรียนทั้งเทควอนโด้ ยกน้ำหนัก ว่ายน้ำ

I went to these classes day and night, without missing a single day.
ผมไปฝึกสิ่งเหล่านี้ทั้งตอนกลางวันและกลางคืน ไม่เคยขาดสักวันเดียวเลยนะครับ

I really didn?t want to get hit anymore, and the bad boys were in a street.
ผมไม่อยากถูกพวกนั้นตีอีกต่อไป และพวกเด็กเลว ๆ พวกนี้ก็จะอยู่กันตามถนน

A street where I would have to pass to get to my middle school.
มันเป็นถนนที่ผมจะต้องเดินทางผ่านไปโรงเรียนทุกวัน

So I had to get fit in order to protect myself.
ผมก็เลยต้องฝึกซ้อมร่างกายเพื่อป้องกันตนเอง

So, on the first day of middle school, asked the older kids I knew..
แล้ววันแรกของการไปโรงเรียน ผมก็เลยไปขอให้เด็กคนที่อายุมากกว่าผมที่ผมรู้จัก

What do I become the bully of the class, so I won?t be hit anymore.
ผมจะทำตัวให้เป็นอันธพาลประจำห้อง ผมจะได้ไม่โดนพวกนั้นตีอีกต่อไป

They told me that I have to go into the classroom and act tough,
พวกนั้นบอกผมว่า ผมต้องเข้าไปในห้องเรียนและก็ทำตัวแบบอันธพาล

Kick the desk and go on top of it, telling everyone to listen up.
โดยการเตะโต๊ะ ขึ้นไปยืนบนโต๊ะ และก็บอกให้พวกนั้นฟังผม

I also would have to say all these things that I didn?t mean.
ผมต้องพูดอะไรอีกตั้งหลายอย่างที่ผมไม่ได้คิดแบบนั้นจริง ๆ

So, to get to school, I woke up at 5 am. in order to avoid the bad boy on the street.
แล้วผมก็ไปโรงเรียน โดยการตื่นนอนตอนตี 5 เพื่อที่จะหลบเลี่ยงพวกเด็กเลวบนถนน

So when my classmates started to arrive, I went on top of my desk.
พอเพื่อนร่วมห้องผมเริ่มมาที่ห้องเรียน ผมก็จะขึ้นไปยืนบนโต๊ะ

And I told everyone to listen up.
และผมก็บอกให้พวกเค้าฟังผม

I said, ?If anyone has a problem to tell me?, but I used the formal tone.
ผมพูดว่า "ถ้าใครมีปัญหาอะไรขอให้มาบอกผม" แต่ผมพูดแบบเป็นทางการ

I also made some wounds on my face in order to make it seem I was a fighter.
ผมทำบาดแผลไว้บนใบหน้าด้วยเพื่อให้ดูเหมือนกันว่าผมเป็นนักสู้

And after I did this, most of my classmates started to listen to me.
และหลังจากที่ผมทำแบบนี้ พวกเพื่อน ๆ ร่วมห้องของผมก็เริ่มฟังผม

When that happened, I thought to myself, ?I will be comfortable for the next 3 years.?
และเมื่อมันเป็นแบบนั้น ผมก็คิดว่า "ผมจะสบายใจไปได้อีก 3 ปีเลย"

I won?t be hit here.
ผมจะไม่โดนตีที่โรงเรียนนี้

But I knew that there will be a time when someone would try to fight with me.
แต่ผมก็รู้ว่าคงจะต้องมีบางคนที่อยากจะมาสู้กับผม

But I never expected that time to be so soon.
แต่ผมก็ไม่คาดคิดว่าเวลานั้นมันจะมาถึงเร็วนัก

That day, I happened to be the person in charge of having the classroom cleaned.
วันนั้น ผมเป็นเวรที่ผมต้องทำความสะอาดห้องเรียน

I told people what to do, and sat in the back to watch.
ผมบอกเพื่อนว่าให้ทำอะไร แล้วผมก็นั่งดูอยู่ข้างหลังห้อง

This was something I really wanted to do when I was in element school.
มันเป็นอะไรที่ผมอยากจะทำมาตั้งแต่สมัยเรียนอยู่ชั้นประถมแล้ว

To have others do the work while I watched.
ให้คนอื่นทำความสะอาดแล้วผมก็นั่งดู

It was very bad of me, but at the time I really enjoyed it.
ผมทำตัวไม่ดีเลยนะครับ แต่ในตอนนั้นผมสนุกกับมันมาก

I even grabbed the kids who had to go home and made them clean.
ผมทำแม้กระทั่งจับเด็กที่ต้องกลับบ้านมาทำความสะอาดด้วย

But, there was this kid who was sleeping while everyone was cleaning,
แต่มีเด็กคนนึงนอนหลับตอนที่คนอื่นๆกำลังทำความสะอาดกัน

So I went and tapped his desk and told him to clean.
ผมก็เลยเดินไปตบโต๊ะและก็บอกให้เค้าลุกขึ้นมาทำความสะอาด

But after that something sparked. And when I opened my eyes,
แต่หลังจากนั้น ผมก็เห็นดาวกระจาย และผมก็ลืมตาขึ้นมา

I saw the ceiling.
ผมมองเห็นเพดานห้อง

The kid who was sleeping had punched me as he was raising his head from the desk.
เด็กคนนั้นต่อยผมทันทีที่เค้ายกหัวขึ้นมาจากโต๊ะ

I was so hurt, but I could not show it because the kids who were surrounding us.
ผมเจ็บมากเลย แต่ผมก็แสดงออกมาไม่ได้เพราะมีเด็กคนอื่น ๆ อยู่รอบตัวเต็มไปหมด

In the moment, my pride and ego which was so big from the morning,
ในตอนนั้น ความภาคภูมิใจและก็อีโก้ที่มีเยอะแยะมาตั้งแต่เช้า

Became as big as a pea.
หดเหลือแค่เท่าเม็ดถั่ว

So, I got the courage and told the kid who punched me,
ผมก็เลยรวบรวมความกล้าและก็บอกเด็กคนที่ต่อยผมว่า

?I will see you tomorrow!?
"เจอกันพรุ่งนี้"

And I left.
แล้วผมก็จากมา

Mr.Jung: Why didn?t you just take care of it at the moment?
Jung : ทำไมคุณไม่จัดการในตอนนั้นเลยล่ะครับ?

Rain: It hurt so much.
Rain : ผมเจ็บมากๆ เลยครับ

The next day, I also got up early to avoid the bad kids on the streets.
วันรุ่งขึ้น ผมก็ยังตื่นแต่เช้าเพื่อหลีกเลี่ยงเด็กเลวที่อยู่บนถนน

Mr.Tak: I have never seen a middle school kid wake up 5 am to go to school.
Tak : ผมไม่เคยเห็นเด็กมัธยมต้นคนไหนตื่นไปโรงเรียนตอนตี 5 เลยนะครับ

Rain: For me, that physical and emotional pain from being beat up,
Rain : สำหรับผมแล้ว ความเจ็บปวดทางร่างกายและจิตใจจากการโดนตีเนี่ยะ

It was so big.
มันยิ่งใหญ่มากครับ

So the next day, I went up to that kid?s desk and punched the desk.
แล้ววันรุ่งขึ้น ผมก็ไปที่โต๊ะเด็กคนนั้น และก็ต่อยโต๊ะ

I said to him, ?stay after class!?
ผมพูดกับเค้าว่า "เจอกันหลังเลิกเรียน"

But the kid got up as soon as I said that and slapped me on my face twice.
แต่เด็กคนนั้นก็ลุกขึ้นทันที่ที่ผมพูดจบและก็ตบหน้าผมสองทีซ้อน

Then he said, ?why don?t we take care of this now??
แล้วเค้าก็พูดว่า "ทำไมเราไม่จัดการให้มันเรียบร้อยซะตั้งแต่ตอนนี้เลยล่ะ?"

จากคุณ : เพ่ใหม่ซก (Miki)

จากคุณ : tempura (TeM_ChaN) - [ 4 ธ.ค. 49 16:35:18 ]






ความคิดเห็นที่ 9

SSP PART II (1) เริ่มตอนที่ 2 นะคะ

I couldn"t hit him, because my ego became smaller.
ผมตีกับเค้าไม่ได้ เพราะอีโก้ของผมเหลือนิดเดียว

So I went to my seat.
ผมก็เลยเดินไปที่นั่งของผม


I felt like all the other kids were mocking me.
ผมรู้สึกเหมือนกับว่าเด็กคนอื่น ๆ กำลังเยาะเย้ยผม


It became lunch time. all of the school had heard rumors.
พอถึงตอนพักกินข้าวกลางวัน คนทั้งโรงเรียนก็ได้ยินข่าวลือเรื่องนี้


And we were on the grass field.
และพวกเราก็อยู่ที่สนามหญ้ากัน


But as soon as I got there, I was hit
and I couldn"t hit him even once!
แต่ทันทีที่ผมไปถึงที่นั่น ผมก็โดนต่อย
และผมก็ไม่สามารถต่อยเค้าได้แม้แต่ครั้งเดียว


I found out later that the kid comes
from a family of aggressive men.
ผมมารู้ทีหลังว่า เด็กคนนั้นมาจากครอบครัวที่ก้าวร้าวมาก ๆ



His brother was a boxer, and the older
brother was a bad kid who fought.
พี่ชายเค้าเป็นนักมวย และพี่ชายคนโตก็ชอบไปสู้กับคนอื่น


And the father was part of a gang.
และพ่อเค้าก็อยู่ในแก๊งค์ของนักเลงด้วย


I also found out the kid gets hit by his
brothers and father at home everyday.
ผมรู้มาว่าตอนอยู่บ้านเด็กคนนี้โดนพี่และก็พ่อของเค้าตีทุกวัน


So, the kid had been beat up much more than I have.
เพราะงั้น เค้าก็เลยถูกตีมามากกว่าผมมากนัก


But, that day, after fighting, we become good friends.
แต่หลังจากวันที่เราสู้กัน เราก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันครับ


Mr. Jung: Why did you get hit so much
at the end of elementary school?
Jung : ทำไมคุณถึงโดนตีมากตอนที่ใกล้จะเรียนจบชั้นประถมล่ะครับ?


Rain: It was because they were the bad kid
on the street who just hit anyone.
Rain : นั่นเป็นเพราะเด็กเลวที่อยู่บนถนนพวกนั้นเค้าจะตีทุกคนน่ะครับ


But I was so afraid of them. And
they usually attacked all at once.
แต่ผมกลัวพวกเค้ามาก และเค้าก็ชอบเข้ามารุมพร้อม ๆ กัน


So, after I became friends with
that kid, I told him my situation.
หลังจากที่ผมเป็นเพื่อนกับเด็กคนนั้น ผมก็บอกให้เค้ารู้ว่าผมต้องเจอกับอะไรบ้าง


So him and I went and fought
with the bad kids on the street,
เราก็เลยไปสู้กับเด็กพวกนั้น


In order to make them stop beating me up.
เพื่อให้พวกเค้าหยุดตีผม


There were 4 of them at the time, and
we fought at won against 4 of them.
ในตอนนั้นมีเด็กเลวอยู่ทั้งหมด 4 คน และเราก็สู้จนชนะหมดเลย



Of course, I was only able to fight one of them.
และแน่นอน ผมสู้ได้แค่คนเดียวในกลุ่มนั้นครับ


My friend fought 3 of them.
I saw that and was very shocked.
เพื่อนผมสู้กับอีก 3 คน
พอผมเห็นแบบนั้นผมก็ช็อคมากนะครับ


Mr. Shin: What is that friend doing now?
Shin : แล้วตอนนี้เพื่อนคุณคนนั้นทำอะไรอยู่ครับ?


Rain: I can"t get in touch with him right now.
Rain : ตอนนี้ผมติดต่อเค้าไม่ได้เลยครับ


Mr. Lee : Maybe he is in a place
where he cannot be reached?
Lee : บางทีเค้าอาจจะอยู่ในที่ ๆ คุณติดต่อไม่ได้


Rain : I don"t think that is the case. His father
tried hard to get him away from fighting.
Rain : ผมไม่คิดว่ามันอย่างงั้นนะครับ พ่อของเค้าก็พยายามที่จะให้เค้าเลิกต่อสู้..........................................................................................

ขอขอบคุณ
Translator: Tokki
Subtitle: Tokki&Joy2127@Rain-USA
Subtitle Eng to Thai by : เพ่ใหม่ซก@OnlyRain_Pantip.com

Anyong !!!!

มะเช้าดูรายการจมูกมดป่าว ยัยนู๋แหวน ดี้ด้ามั่กมาก

แวะเอาภาพตัวอย่างแต่ละคอลเลคชั่นของงาน ไซบอก มาฝากอ่ะนะ โพสทั้งหมดไม่ไหว ไม่มีแรงง่ะ

อันยองฯภันยาเรนทั้งหมดทู๊กคนก๊าบ.....เป็นไงมั่งบายดีมั๊ยเอ่ย คิดถึงทรู๊กคนน๊า รักษาสุขภาพด้วย..จุ๊บจุ๊บ

To..pui เมื่อเช้าดูจมูกมดด้วยเหมือนกัน ถึงขั้นตั้งนาฬิกาเตือนกันเลยทีเดียว กัวมะได้ดู 5555555

คห.4861 โดย คุง pui แอบสังเกตุว่า เรนดูหน้าตอบๆไป โถๆๆๆพ่อคุน คงจาซ้อมหนักละซีเนี่ย สงสารจังเลย สู้ๆน๊าที่รัก......

ยุ้ย.....................ขอบคุนมากก๊าบสำหรับปฏิทิน ที่น่ามีใว้ครอบครองที่สุดในโลก.........

Jigsaw...............หวัดดีจ้า..โอ๊ยๆมดกัดๆ ( ลืมกวาดน้ำตาลที่ทำหกไว้เหอเหอ )

น้องเจน............ฝนตกเหรอจ๊ะ....งั้นวันนี้ก็ตกอีกหน่ะจิ อิอิ

เปลญวน, น้องแนน , คุงอ้อย, อ๊ะ, จอย , ออย, น้องเอ้...........บายดีมะเอ่ย...คิดตึ๋งมากมาย

น้องสุ................กลับมาจากบ้านหรือยังจ๊ะ คิดตึ๋ง

ดูเหมือนกัน ..ตั้งนาฬิกาปลุกไว้ 6.30 ดูเสร็จระหลับต่อ ..น่ารักมาก ก


อาพีน้อยกลัวเข็ม ..5 5

มาอีกแว้ววววววววมาเพราะว่าคิดถึง...นี่