แจกเพลง เกาหลี+ญี่ปุ่น รีเควสได้จ้า Vol.4

โอเคเจ๊เอาใจช่วยเต็มที่



น่าน...เจ๊หลุดอะไรออกไป...พลาดไปแล้วใช่มั้ยนี่

ขออนุญาต up ต่ออีกครั้งหนึ่งเพลงนี้เหมือนจะนานมากๆ รึเปล่า?รู้สึกว่านักร้องคนนึงหน้าเหมือนกับวง NEWS



เพลง miso soup
ศิลปิน tegomassu

>>Download<<

quote : บะบาย เจ๊แต น้องกันต์ น้องต๊อบ และคนอื่นๆด้วยนะ
ฝันดีมากๆ เลย นะ เพราะตอนนี้ แย่แล้ว ทำงานเสร็จ คงต้องล้มตัวลงนอนด่วน
ก่อนที่ร่างกายจะแย่ไปกว่านี้
รักทุกคนในบอร์ดนี้มากๆ

ท่าทางเหนื่อยอ่อนมากมายอ่ะ
สู้เค้าเน้อน้องโย...ฝันดีดี๊ดีนะคะ

--------------------------------

หนูกันต์เจ๊ขอส่งผลงานปุ่มกดตามที่ได้รำเรียนจากหน้า 1 มาจ่ะ
thank you หลายๆ........วันนี้ไปก่อนนะพรุ่งนี้ต้องไป
อบรมที่อยุธยา(เมืองเก่าของเราแต่ก่อน)ตื่นตั้งแต่ตีห้าอ่ะ

ฝันดีนะคะทุกๆคนจร๊วบๆ

น้องกันต์+เพื่อนๆ+พี่ๆทุกคน
ขอถามหน่อยว่า เพลงHeart Station
ที่แจกไปอ่ะจ๊ะ ใช่เพลงประกอบยาสระผม ฤ ป่าว ง่าๆๆๆ
ข้องใจมากมาย อิอิ

[MV]YUI - I'll be

เพลง 그녀는 죽었다 ของ FLOW2S (Feat. 유키)

น่าน...เจ๊หลุดอะไรออกไป...พลาดไปแล้วใช่มั้ยนี่

อีกเพลงนึงค่ะ

เพลง This Time
ศิลปิน Wonder Girls


난 다신 사랑 따윈 하지 않을 거라
นาน ดา-ชิน ซา-ราง ตา-วิน ฮา-จี อา-นึล กอ-รา
그렇게 다짐했었던 적 있었죠
คือ-รอ-เก ทา ชิม-แฮซ-ซอซ-ตอน จ่อก อิซ-ซอซ-จโย
스쳐 지난 이별의 기억
ซือ-ชยอ จี-นาน อี-บลอล-อึย คี-ออก
다시 또 부서졌던 믿음
ทา-ซี โต บู ซอ-ชยอซ-ตอน มี-ทึม
아픔과 위로 속에 난 그들을 지웠죠
อา-พึม-กวา วี-โร โซ-เก นาน คือ-ดือ-รึล จี-วอซ-จโย
하지만 그대를 처음 봤던 그 날 이후로
ฮา-จี-มาน คือ-แด-รึล ชอ-อึม บวาซ-ตอน คือ นาล อี-ฮู-โร
난 다시 용기가 생겼죠
นาน ทา-ชี ยง-กี-กา แซง-กยอซ-จโย
그대의 어깨에 기대면 맘이 편해져
คือ-แด-อึย ออ-แก-เอ คี-แด-มยอน มา-มี พยอน-แฮ-ชยอ
이대로 영원히 그대와 있고 싶어요 BABY
อี-แด-โน ยอง-วอน-ฮี คือ-แด-วา อิซ-โก ชิพ-พอ-โย BABY

*
이번엔 다르겠죠 MY LOVE
อี-บอน-เนน ทา-รือ เกซ-จโย MY LOVE
믿어도 나 되겠죠
มี-ตอ-โด นา ดเว-เกซ-จโย
그댈 항상 나를 향한 마음이 변치 않기를
คือ-แดล ฮัง-ซัง นา-รึล ฮยาง-ฮาน มา-อึม-มี บยอน-ชี อาน-กี-รึล
바라는 내 맘 알겠죠
พา-รา-นึน แน มาม อาล เกซ-จโย
I love you baby and I need you babe
그대 없이는 외롭고 기나긴 시간이
คือ-แด อ๊อบ-ชี-นึน วี-รบ-โก คี-นา-กาน ชี-กา-นี
또 반복되겠죠 그대 영원히 변치 마요
โต บาน-บก-ดเว-เกซ-จโย คือ-แด ยอง-วอน-ฮี บยอน-ชี มา-โย
My all, I'll be the same

그댈 난 믿어 의심치 않지만
คือ-แดล นาน มา-ทอ อึย-ชิม-ชี อาน-จี-มาน
지금 그대가 없는 시간에 난 두렵죠
จี-กึม คือ-แด-กา อ๊อบ-นึน ซี-กา-เน นาน ดู-รยอบ-จโย
검게 물든 밤이 지나고
ค่อบ-เก มุล-ดึน บา-มี จี-นา-โก
창가에 햇살이 비칠 때
ชาง-กา-เอ แฮซ-ซา-รี บี-ชิล แต
그대가 없다면 난 또 울지도 몰라요
คือ-แด-กา อ๊อบ-ดา-มยอน นาน โต อุล-จี-โด มุล-รา-โย
그래요 그대는 지난 시간
คือ-แร-โย คือ-แด-นึน จี-นาน ชี-กาน
그저 스쳐 지나갔던 다른 남자처럼
คือ-จอ ซือ-ชยอ จี-นา-คาซ-ตอน ทา-รึน นัม-จา-ชอ-รอม
내게 아픈 기억이 되지 않길 바래요
แน-เก อา-พึน คี-ออ-กี ดเว-จอ อาน-กิล บา-แร-โย
이대로 영원히 나를 더 안아주세요 babe
อี-แด-โร ยอง-วอน-ฮี นา-รึล ทอ อา-นา-จู เซ-โย babe

* repeat

그댄 내게 남은 마지막 희망
คือ-แดน แน-เก นา-มึน มา-จี-มัก ฮวี-มัง
그대가 없는 세상은
คือ-แด-กา อ๊อบ-นึน เซ-ซัง-งึน
너무도 심한 어둠과 같겠죠
นอ-มู-โด ซิม-ฮาน ออ-ดึม-กวา คัล-เกซ-จโย
그대를 바라는
คือ-แด-รึล พา-รา-นึน
내 맘을 더 알아줘요 나의 사랑
แน มา-มึล ทอ อา-รา-ชวอ-โย นา-อึย ซา-ราง
* repeat

----------

คำแปล

this time

I once promised myself that I will never love again.
Grazing by of the parting memories.
The trust that is now broken again.
Upon pain and comfort I erased them.
ครั้งหนึ่งที่ชั้นสัญญากับตัวเองว่าจะไม่รักใครอีก
ร่องรอยบาดแผลจากครั้งก่อนอยู่ในส่วนหนึ่งของความทรงจำ
ความเชื่อมั่นแตกสลายอีกครั้ง เพื่อที่จะไม่เจ็บปวดชั้นจะลบเลื่อนมันออกไป

But ever since I first saw you.
I began to get courage.
When I rest against your shoulder my mind becomes comfortable.
I want to stay like this forever with you babe.
แต่แล้วเมื่อชั้นได้พบเธอ ความมั่นใจก็กลับคืนมา
เมื่อไหร่ที่ซบไหล่เธอในใจชั้นรู้สึกผ่อนคลาย ชั้นอยากให้เป็นแบบนี้ตลอดไปที่รัก

Maybe it will be different this time my love.
Maybe it'll be okay to trust you.
Do you now understand my mind that
never wants the love you show towards me to change?
บางทีความรักครั้งนี้อาจจะไม่เหมือนครั้งก่อน บางทีมันคงจะดีถ้าเชื่อใจคุณ
ตอนนี้คุณเข้าใจความรู้สึกชั้นไหมนะที่ชั้นไม่ต้องการให้ความรักที่เธอมอบให้ชั้นเปลี่ยนแปลงไป

I love you baby and I need you babe.
Without you the long period of loneliness will repeat itself.
Please don't ever change.
My all, I will be the same.
ชั้นรักเธอและต้องการเธอ ถ้าขาดเธอไปช่วงเวลาที่อ้างว้างคงจะกลับมาวนเวียนอีกครั้ง
ขอร้องละ อย่าได้เปลี่ยนไปเลย ไม่งั้นชั้นคงต้องเป็นเหมือนอย่างเดิม

You don't doubt me because you trust me right now
But I'm afraid of the times without you.
When the night that's been soaked in black passes
And the sun is shining on my windowsill
If you're not there I might cry again.
เธอไม่เคยคลางแคลงใจชั้นเพราะเธอเชื่อมั่นในตัวชั้น
แต่ชั้นกลับกลัวเหลือเกินถ้าวันใดไม่มีคุณ
เมื่อไหร่ที่ค่ำคืนมืดมนผ่านพ้นไปและแสงแด่ดจะส่องมาที่หน้าต่าง
ถ้าคุณไม่อยู่ตรงนั้นชั้นคงต้องร้องไห้อีกแน่ๆ

Yes, I hope you don't become a painful memory to me
like the men that have grazed by me in the past.
Please just hug me like this forever babe.
ชั้นหวังเหลือเกินว่าเธอจะไม่ฝากรอยแผลไว้ให้อีก เหมือนที่คนอื่นทำกับชั้นไว้
ขอร้องนะ แค่กอดชั้นไว้แบบนี้ตลอดไป

Maybe it will be different this time my love.
Maybe it'll be okay to trust you.
Do you now understand my mind that
never wants the love you show towards me to change?
บางทีความรักครั้งนี้อาจจะไม่เหมือนครั้งก่อน บางทีมันคงจะดีถ้าเชื่อใจคุณ
ตอนนี้คุณเข้าใจความรู้สึกชั้นไหมนะที่ชั้นไม่ต้องการให้ความรักที่เธอมอบให้ชั้นเปลี่ยนแปลงไป

I love you baby and I need you babe.
Without you the long period of loneliness will repeat itself.
Please don't ever change.
My all, I will be the same.
ชั้นรักเธอและต้องการเธอ ถ้าขาดเธอไปช่วงเวลาที่อ้างว้างคงจะกลับมาวนเวียนอีกครั้ง
ขอร้องละ อย่าได้เปลี่ยนไปเลย ไม่งั้นชั้นคงต้องเป็นเหมือนอย่างเดิม
You are the last hope left for me.
The world without you will be like a terrible darkness.
Please acknowledge my love towards you more.
My love...
เธอคือความหวังสุดท้ายที่เหลืออยู่ ถ้าโลกนี้ปราศจากเธอมันช่างมืดมนเหลือเกิน
ช่วยรับความรักที่ส่งไปให้เธอด้วยนะ ที่รัก
Maybe it will be different this time my love.
Maybe it'll be okay to trust you.
Do you now understand my mind that
never wants the love you show towards me to change?
บางทีความรักครั้งนี้อาจจะไม่เหมือนครั้งก่อน บางทีมันคงจะดีถ้าเชื่อใจคุณ
ตอนนี้คุณเข้าใจความรู้สึกชั้นไหมนะที่ชั้นไม่ต้องการให้ความรักที่เธอมอบให้ชั้นเปลี่ยนแปลงไป

I love you baby and I need you babe.
Without you the long period of loneliness will repeat itself.
Please don't ever change.
My all, I will be the same.
ชั้นรักเธอและต้องการเธอ ถ้าขาดเธอไปช่วงเวลาที่อ้างว้างคงจะกลับมาวนเวียนอีกครั้ง
ขอร้องละ อย่าได้เปลี่ยนไปเลย ไม่งั้นชั้นคงต้องเป็นเหมือนอย่างเดิม

Credit:melon.com
คำอ่านไทย:2SEUNGHYUN

Credit คำแปล : Bear-Tong @ T.U.P. #30

นี่คือรายการป้าปุ้ยมีคำถาม? สมมุตินะครับสมมุติ สมมุติว่าเราโลว์เทค สมมุติว่าเราอยากเก็ท (เหนื่อยพอละ)
1.ป้าเคยบ้าเอฟ4 แล้วป้าก้อมีอัลบั้ม+คาราโอเกะ ของเอฟ4 ซึ่งบางอัลบั้มเค้าก้อแจกมิวสิคมาให้สองเพลง แล้วป้าก้อมีอัลบั้มเพลงของ วิค (ชุดล่าสุดยังบ่ได้ซื้อ) + เคน (on ken time) ถ้าป้ามีแบบนี้ป้าจะแจกได้ป่าว แล้วถ้าแจกได้ป้าต้องทำไงอะ ป้าทำไม่เปง ป้าโลว์เทค
2.แฟนป้าเค้าโหลดมิวสิค วง WONDER GIRLS มาให้ป้าดูอะ มี tell me so hot nobody(มีแบบขึ้นคอนเสริต์กะมีแบบเจวายพีนั่งอึอะ)แต่ไม่รู้ว่าจอมันจะเล็กป่าวนะจำบ่ได้ละ แล้วก้อมีเพลงของ WONDER GIRLS ชุด nobody ทั้งอัลบั้มเงี้ยถ้าอยากเอามาให้หลานๆน้องๆฟังต้องทำจะไดหละเนี่ย (หรือว่าทั้งข้อ 1+2 ไม่สามารถทำไรได้อะบอกหน่อยจิ)

จ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ต๋องกลับมาแล้ววววววววววววววววววววว

คิดเถิงทู๊กคนมากมายเลย T^T

แม่สั่งห้ามเล่นคอมจนก่าจะสอบตรง มน.พะเยาเสด T^T

ในที่สุดวันนี้ก้อมาถึง T^T

ดีใจด้วยนะค๊าฟกันต์ Vol.4 ได้เกิดขึ้นแล้ว

แต่มายินดีช้าไปหน่อย

เพลงกะไม่ได้แจก รูปที่บอร์ดก้อไม่ได้อัพ

อึดอัดสุดๆ T^T อยากจจะร้องไห้

เดินผ่านคอมก้อได้แต่ดู ไม่ได้จับ T^T

แบบว่าเหนบอร์ดใหม่กันต์แล้วต๋องบรรยายออกมาไม่ถูกเลย

แต่ก้อคงจะเข้ามาไม่บ่อยแล้วอ่า

คิดถึงทุกคนนะค๊าฟ

ว่าแต่มีใครอยู่มั่งหว่า

กันต์ยังอยู่เป่าค๊าฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ