แจกเพลง เกาหลี+ญี่ปุ่น รีเควสได้จ้า Vol.2

เพลงแนะนำ


เพลง I remember you
ศิลปิน YUI
อัลบั้ม Can't Buy My Love


แนะนำให้ฟังนะ เพราะว่ามันเพราะ!!
ยูอิเสียงดีมากๆ เสียงเหมือนเด็กเลยน่ารักมาก เพลงของยูอิเพราะทุกเพลง
เราจะทยอยลงของยูอิมาเรื่อยๆ สลับกับของคนอื่นอ่านะ


Downloadlink>> http://www.4shared.com/file/39329188/c71c60c/04_I_remember_you_-_YUI.html




I remember you
Lyrics: YUI
Music: YUI

C D7 G Em
kaze wa mou tsumetai keredo

Am7 D7 G
natsukashii sora no nioi ga +++a n' da

C D7 G Em
HO-MU kara umi ga mieru

Am7 D7 G
kono basho de kimi wo saga+++eru
---------------------------------------------------------------

Em D C G
kisetsu hazure no SA-FUBO-DO ni

Em D7 G
ano natsu wa kitto ikiteru
------------------------------------------------------

Em D C G
taiyou wa zutto oboete ita hazu sa

A7 D7
nee kikoeteru?
-------------------------------------------

C G D A7
* namida wa misenai tte kimi wa sou itte

C G D Em
boku-tachi wa futari te wo futta

Em C Em D A7
sayonara wa iwanai dakara te wo futta

C D7 C
yuuyake ni kieta I remember you
---------------------------------------------------------

C D7 G Em
sabita GITA- kakaeru tabi ni

Am7 D7 G
ano uta ga mune no oku wo tsukamu kedo

C D7 G Em
ima mo mada saenai hibi

Am7 D7 G
kono basho de boku wa sugo+++eru
------------------------------------------------------------------
Em D C G
dakedo omou n' da dareka no tame ni

Em D7 G
kitto bokura wa ikiteru
------------------------------------------------------------------

Em D C G
taiyou ga kitto oshiete kureta n' da

A7 D7
nee kikoeteru?
---------------------------------------------------------------
* repeat
-----------------------------------------------------------

F C G
are kara no boku wa aikawarazu dakedo

F C D7
hon no sukoshi jishin ga aru n' da yeah...
--------------------------------------------------------------------------

C G D A7
namida wo koraeteru yakusoku dakara

C G D Em
dare yori mo tsuyoku naranakucha

Em C Em D A7
sayonara wa iranai datte me wo tojite

C D7 C G
sugu ni aeru I remember you
-----------------------------------------------------------------------

เครดิต : Blue wind

คืนนี้ไปนอนก่อนละ ม่ายหวายยยยแล้ว

ขอบคุณจ้ามารับไปแล้วน๊า

เพลง Weeeek
ศิลปิน NEWS
ซิงเกิ้ล Weeeek

Downloadlink>> http://www.4shared.com/file/39393186/f3a43a7e/NEWS_-_Weeeek.html






เครดิทคำแปลค่ะ
Credit :http://kotoko.exteen.com/20071027/trans-thai-weeeek-news

<< Weeeek >>


(นิวส์) a+++akkara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichi you
yume no hibi wo daiji ni ikimashou

mou iccho

a+++akkara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku mawatte kin, dou, nichiyou
bokura no hibi wo tanoshinde ikiteyukou

saa, ikuzo!

(พี) ikimasu~! YAY
getsuyou hajimatta itsumo no hibi
omoikomareta shuumatsu tooi
kayou, suiyou naretekita goyousu
tsukutta egao ikutsudarou

(เรียวจัง) kigatsukya mokuyou
soutou juuyou asu no yoru kara yotei wa mitei dakara
(ชิเกะ) kinyoubi ichinichi kangaeyou
jiyuu de kabe wo buchikowashi ni yukou

(เคจัง) hibi ikinuite kokoro ha kumori
bokutachi wa sugisatteku
(มาสด้า) ayumu kokoro wo akirametara
sokode makeda okiraku ni yukou!

(นิวส์) a+++a kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichi you
yume no hibi wo daiji ni ikimashou

mou iccho

a+++a kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku mawatte kin, dou, nichiyou
bokura no hibi wo tanoshinde ikiteyukou

saa, ikuzo!

(มาสด้า) mou doushiyou mo nai moyou
yarukoto ippai de kimochi wa kanpai
ichinichi yojikan suimin de hibi kono tairyoku wo sosogikonde

(เรียวจัง) otona ni narutte douiu koto?
sotozura yoku+++e 35 sugita koro oretachitte donna kao?
kakkouii otona ni narteruno?

(ชิเกะ) hibi ikinuite kokoro wa kumori
bokutachi wa sugisatteku
(เคจัง) yukkuri de ii yamenaide
itsuka suiteki kanarazu isho wo ugatsu!!!

(นิวส์) a+++akkara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichi you
yume no hibi wo daiji ni ikimashou

mou iccho

a+++akkara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku mawatte kin, dou, nichiyou
bokura no hibi wo tanoshinde ikiteyukou

saa, ikuzo!

(เทชชี่) kurikashi no mainichi de ikiba no nai kono kimochi
(พี) megurimeguru memagurushiku mawaru
(เรียว) mainichi wo oyogunda megezu ni Laugh Laugh

(นิวส์) mou iccho

a+++akkara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichiyou
yume no hibi wo daiji ni ikimashou

mou iccho

a+++akkara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichiyou
bokura no hibi wo tanoshinde ikiteyukou

mou iccho

a+++akkara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichiyou
yume no hibi wo daiji ni ikimashou

mou iccho

a+++akkara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichiyou
bokura no hibi wo tanoshinde ikiteyukou





Thai Translation

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาใส่ใจกับทุกๆวันแห่งความฝันกันเถอะ

อีกครั้ง!

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาสนุกกับทุกๆวันของพวกเรากันเถอะ!

เอ้า ไปกันเลย!!

เอาล่ะนะ!
เริ่มต้นวันเดิมๆด้วยวันจันทร์
วันหยุดสุดสัปดาห์ที่รอคอยยังอีกไกล
ชินซะแล้วกับสภาพวันอังคาร วันพุธ
รอยยิ้มที่สร้างขึ้นจนเป็นตะคริวไปแล้วด้วย

เมื่อฉันรู้สึกว่าเป็นวันพฤหัส
มันสำคัญนะ เพราะตั้งแต่คืนวันพรุ่งนี้ฉันก็ไม่ต้องตัดสินใจวางแผนอะไรแล้ว
ฉันใช้เวลาทั้งวันศุกร์ในการคิด
จะทำลายกำแพงนั่นตามอำเภอใจ แล้วก็ไปเลย!

ฉันมีชีวิตอยู่ทุกวัน แต่หัวใจนั้นช่างมืดมัว
พวกเราผ่านมันมาได้
แต่ถ้าเรายอมแพ้หัวใจที่ฟุ้งซ่าน
แบบนั้นเราก็จะแพ้ ก้าวเดินต่อไปอย่างสบายๆกันเถอะ!

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาใส่ใจกับทุกๆวันแห่งความฝันกันเถอะ

อีกครั้ง!

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาสนุกกับทุกๆวันของพวกเรากันเถอะ!

เอ้า ไปกันเลย!!

ทำยังไงได้กับแบบแผนนี่
สิ่งที่ต้องทำมีมากมาย ความรู้สึกต่างๆก็ท่วมท้น
นอน 4 ชม. ต่อวัน พยายามที่จะรักษาความทุ่มเทนี้เอาไว้ทุกๆวัน

การเป็นผู้ใหญ่มันหมายความว่ายังไง?
ถึงรักษาภาพลักษณ์ของเราเอาไว้แล้วตอนที่อายุ 35 หน้าจะเป็นยังไง?
จะเป็นผู้ใหญ่ที่เท่ห์ได้มั้ยนะ?

ฉันมีชีวิตอยู่ทุกวัน แต่หัวใจนั้นช่างมืดมัว
พวกเราผ่านมันมาได้
ค่อยๆก็ได้ แต่อย่ายอมแพ้ล่ะ
ซักวันหยดน้ำมันก็จะต้องทำให้หินกร่อนลงได้!

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาใส่ใจกับทุกๆวันแห่งความฝันกันเถอะ

อีกครั้ง!

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาสนุกกับทุกๆวันของพวกเรากันเถอะ!

เอ้า ไปกันเลย!!

ในทุกวันเดิมๆ ความรู้สึกนี้ก็ไม่มีที่ ๆจะไป
ตระเวณไปนู่น ไปนี่ จนตาลาย
ทุกวันๆเราว่ายน้ำไปอย่างไม่ยอมแพ้และ Laugh Laugh

อีกครั้ง!

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาใส่ใจกับทุกๆวันแห่งความฝันกันเถอะ

อีกครั้ง!

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาสนุกกับทุกๆวันของพวกเรากันเถอะ!

อีกครั้ง!

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาใส่ใจกับทุกๆวันแห่งความฝันกันเถอะ

อีกครั้ง!

จากพรุ่งนี้ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร ก็จะมาอีกครั้ง
ดูสิ พุธ พฤหัส แล้วก็จะวนไป ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
มาสนุกกับทุกๆวันของพวกเรากันเถอะ!

เพลงMy Generation
ศิลปิน YUI
ซิงเกิ้ล My Generation, Understand


มาอีกแล้วววเพลงของยูอิ

Downloadlink>>http://www.4shared.com/file/39332094/f77f7fe0/01_My_Generation_-_YUI.html


Romaji lyric

GURANDO ni fuita kaze wo
chiisana mado kara suikonde tameiki

kitaisuru koto no iya ni natte
kodoku ni natta keredo
demo akirameta tsumori ja na katta

CHAIMU ga nari owareba
genjitsu wa motto hayaku susunde yukudesho
mado GARASU wo waruyou na kimochi towa
chotto chigattetanda

hajime kara jiy?
My dream kotoba ni dekinai dake nano ni
dare demo ii kara to kizutsukete naita yoru
wakatte hoshii nante omowanai kedo

egaita yume wo shinjikirenai yowasa ni tada shihaisareteta
Sixteen My dream

seifuku wo nugisuteta juuroku no atashi ni
maketaku wa nai kara

ushiro yubi sasaretatte furimuitarisha na katta
atashi nara mada yareru hazudatte

gizei ni dekinai nowa komiageru kibou
naku+++ara mada michi ni mayou dake

jama nante saretakunai
wakatte iru no kakugo ga areba
itsu datte jiy?
My dream kowareru koto nantenai kara
machi kirenai kisetsu no naka aruki hajimeta no
utsu muiteta jikan wo tori modo+++e

egaita yume wo tsuyoku shijikireta toki kara
kawaru Generation
Sixteen My dream

hibiwareta kousha no kabe ni motarete
chikatta no kanaete miseru kara

My dream kotoba ni dekinai dake nano ni
egaita yume wo shinjikirenai yowasa ni tada shihaisareteta
Sixteen My dream

--------------------------------------------------

Translation lyric

The wind blows across the playground
Sighing through a small window

Although my expectations have become unpleasant and lonely
Yet I plan on not giving up

Even if the bells ring early
Will this reality keep on going?

Let's break through the classroom windows
Let this feeling change a little

From now on let's be free!

My Dream still didn't have any words
No one wanted say anything to hurt me
Although wanting to know
Made me cry at night
I believed it was the weakness in me
That could not realize my dream
Sixten My Dream

So I took of my uniform at the age of 16
I didn't want to be defeated

I didn't look back
From that point on

Because it was me, I could do it

There is no more excuses
If you loose the rising hope of your crowd
You can only loose the way

I don't want to become a hindrance
I want to know if there is a solution

To always be free

My Dreams could not longer be broken
Waiting all these seasons, I began to walk
The time looking down will be restored
To realize my dreams
To strongly believe that my Generation can change
Sixteen My Dream


The walls of the classroom began to crack
My vow came true

It was only the weakness in me that couldn't realize the words of My Dream
Sixteen My Dream

Edit Date : 2008-03-01 ( 21:25:00 )

ประกาศ!! ตอนนี้ปิดรีเควสชั่วคราวนะคะ
เพราะว่าพรุ่งนี้ไปก็อาจจะไม่ได้เข้ามาอีกซักระยะ


Edit Date : 2008-03-06 ( 13:49:18 )

ขอบคุณจ้า
มารับไปแล้วน๊า

พี่กานคับขอเนื้อเพลงshow me your love ที่ดงบังชินกิกับซุบเปอร์จูเนียร์ร้องด้วยกันและเนื้อเพลงhappiness ของซุบเปอร์จูเนียร์ด้วยนะคับขอบคุณล่วงหน้าคับ

THX MAK MAK

โหลดไม่ได้หลายอันเลย คร๊าบ แต่ก็ขอบคุณมากสำหรับอันที่โหลดได้คร๊าบ พี่โคนสวย

วู้วๆๆๆๆๆๆๆ เจ๊ก๊านต์ๆๆๆๆๆ

อิอิ

เจ๊ๆอยากได้ Wonder Girls MV ชือ Friend อ่ะฮ้ะเจ๊

เย้ๆบอร์ดใหม่ happyไม่ซ่าง

สู้ต่อไป เจ๊กันต์ สู้ๆ ^0^

เอ้อเจ๊กันต์!ป๋มขออีกอานน้าคร้าบ MV Bigbang & Wonder Girls เต้นด้วยกันอ่าฮ้ะไม่ได้ก็ไม่เป็นไรครับปม

Thank

ลืมถามไปอ่ะ รุปที่เจ๊กันต์ใช้อยู่นี่ คล้ายๆดาราที่แสดงเรื่อง รักวุ่นวายเจ้าชายส้มหล่นเรยอะครับ อิอิ

ดีคับพี่กันต์ผมต้นนะยินดีที่ได้รู้จัก

อยากได้ mv super junior นะคร๊าบคนน่ารัก

รักปริศนา

โปรโมทให้เจ๊ดี้กว่า อิ้อิ้ขอเอาลิงค์ไปล้ะน้าเจ๊กานต์

สู้ๆคร้าบป๋ม เจ๊ กันต์สู้ๆ

ขอบคุณจ้าที่บอก
เพลงไหนโหลดไม่ได้บอกไว้เลยน้า จะได้แก้ไขให้นะคะ

เอ็มวีเพลงอะไรหรอ บอกชื่อเพลงมาด้วยนะ แล้วก็เอ็มวีได้ปลายเดือนนี้นะคะ
เพราะตอนนี้ปิดรีเควสชั่วคราวอยู่นะ เห็นรึป่าว? ข้างบน ตัวแดงๆหนาๆอ่ะ

Send
เนื้อเพลง


เนื้อเพลง Show Me Your Love
ศิลปิน Dong Bang Shin Ki & SuperJunior 05
อัลบั้ม Show Me Your Love


Artist : Dong Bang Shin Gi & Super Junior
Song : Show Me Your Love
Show Me You Love Album

(Rap)
Yeah What a sweet time
TVXQ with a new family Super Junior!!
The reason why I'm shy!
Because of your blue eyes!
Pure Beauty! Don't hide it from my side!
You know it. It's like bling bling ball!
Can't stop it even though it's not that cool

아름다운 눈꽃을 바라보면
อา รึม ทา อุน นุน โก ชึล พา รา โบ มยอน
เมื่อมองดูเกล็ดหิมะสวยๆ

어린시절 솜사탕이 떠올라
ออ ริน ชี จอล ซม ซา ทา งี ตอ อล ลา
จะนึกถึงขนมใยฝ้ายในตอนที่เป็นเด็ก

그대와 함께 그 시절을 추억 할 수 있는
คือ เด วา ฮัม เก คือ ชี จอ รึล ชุ ออก คัล ซุ อิน นึน
ยังคงจำช่วงเวลานั้นเมื่ออยู่ด้วยกันกับเธอได้

행운이 내게 다가온다면
เฮง อู นี เน เก ทา กา อน ดา มยอน
ถ้าความโชคดีของคุณกำลังเข้ามา

감춰왔던 그대 마음을 이젠 볼 수 있게 해줘요
คัม ชวอ วัท ตอน คือ เด มา อือ มึล อี เจน บล ซุ อิท เก เฮ จวอ โย
อะไรที่เคยเป็นความลับในอดีต ก็อยากให้คุณได้รับรู้

너의 전화 속에 수많은 사람
นอ เอ ชอน ฮวา โซ เก ซุ มา นึน ซา รัม
มีคนมากมายโทรศัพท์หาคุณ

그 속에 아무인 나는 싫어요
คือ โซ เก อา มุ อิน นา นึน ชี รอ โย
ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม ผมไม่ชอบเลย

너무 오래 기다린 나를 아직도 몰라요
นอ มู โอ เร คี ทา ริน นา รึล อา จิก โด มล ลา โย
ผมไม่รู้ว่าทำไมเราถึงรอกันมานานเหลือเกิน

난 여기 있는데..
นัน ยอ กี อิน นึน เด..
ผมยังคงอยู่ที่นี่...

오직 그대 맘을 따라 내가 가는 곳이라면
โอ จิก คือ เด มา มึล ตา รา เน กา คา นึน โก ชี รา มยอน
คุณเท่านั้นที่ใจของผมจะตามไปไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน

That's what I see in your eyes..
เพราะนั่นมันทำให้ผมสามารถเห็นทุกอย่างในดวงตาของคุณ...

Just Show Me Your Love! (Just Show Me Your Love!)
เพียงแค่ให้ผมเห็นความรักของคุณก็พอ

또 언제나 함께 있도록
โต ออน เจ นา ฮัม เก อิท โต โรก
เพื่อที่จะให้เราอยู่ด้วยกันได้ตลอดไป

난 기도 할게요
นัน คี โด ฮัล เก โย
ผมจะขออธิษฐาน

지금 내 마음도 흰눈속에 쌓여가
ชี กึม เน มา อึม โด ฮิน นุน โซ เก ซา ยอ กา
ตอนนี้ใจของผมเหมือนกับหิมะสีขาวที่กองสูงขึ้นๆๆ

그리움이 너무 많잖아
คือ รี อู มี นอ มู มัน จา นา
นั่นก็คือ ผมคิดถึงมากนั่นเอง

I'll go anywhere! (I'll go anywhere!)
ผมจะไปทุกที่

그대 원하는 어디라도
คือ เด วอน ฮา นึน ออ ดี รา โด
ที่ไหนก็ได้ที่คุณอยากไป

내 손을 잡아요
เน โซ นึล ชา บา โย
ผมจะจับมือคุณไว้

흰 눈이오면 그 눈을 타고 날아 온 세상을 내려다 볼 수 있게
ฮิน นู นี โอ มยอน คือ นู นึล ทา โก นา รา อน เซ ซา งึล เน รยอ ดา บล ซุ อิท เก
ถ้าหิมะสีขาวตกลงมา ผมจะบินขึ้นไปและมองลงมาดูโลกใบนี้

붐비는 거리 수많은 사람
พุม บี นึน กอ รี ซุ มา นึน ซา รัม
ที่เต็มไปด้วยผู้คนมากมายบนท้องถนน

그 속에 그대만 보여요
คือ โซ เก คือ เด มัน โพ ยอ โย
อยากให้เธอได้เห็นเท่านั้น

나는 지금 살아있는 건가요
นา นึน ชี กึม ซา รา อิน นึน คอน กา โย
ผมมีชีวิตอยู่เพื่อเธอ

행복해 믿을 수 없어 이 기분
เฮง บก เค มี ดึล ซุ ออบ ซอ อี กี บุน
ความรู้สึกนี้..ผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่า เราจะมีความสุขกันได้แบบนี้

두근대는 내 맘이 너무 어색해 지지만 또 이대로 좋아
ทู กึน เด นึน เน มา มี นอ มู ออ เซก เค ชี จี มัน โต อี เด โร โช วา
ใจของผมรู้สึกเขินมาก แต่นี่ก็ดีแล้ว

거짓말도 괜찮아요 안아주고 싶은걸요
คอ จิท มัล โด แควน ชา นา โย อา นา จุ โก ชี พึน กอ รโย
ถึงจะโกหกกันบ้างก็ไม่เป็นไร แต่ไม่อยากให้มันมากเกินไป

That's what I see in your eyes..
เพราะนั่นมันทำให้ผมสามารถเห็นทุกอย่างในดวงตาของคุณ...

Just Show Me Your Love! (Just Show Me Your Love!)
เพียงแค่ให้ผมเห็นความรักของคุณก็พอ

그대에게 하고픈 얘기 난 너무 많지만
คือ เด เอ เก ฮา โก พึน เย กี นัน นอ มู มัน จี มัน
ผมอยากคุยกับคุณให้มากกว่านี้ แต่ว่า..

오늘만큼은 바라보기만 해요
โอ นึล มัน คือ มัน พา รา โบ กี มัน เฮ โย
แค่วันนี้ได้เห็นหน้าคุณ ก็พอใจแล้ว

눈빛만으로도 알잖아
นุน บิท มา นือ โร โด อัล จา นา
เราเข้าใจกันเพียงแค่สบสายตา

I'll go anywhere! (I'll go anywhere!)
ผมจะไปทุกที่

너무 따뜻한 그대 눈에
นอ มู ตา ตึท ทัน คือ เด นู เน
สายตาของคุณช่างดูอบอุ่นเหลือเกิน

내가 담기네요
เน กา ทัม กี เน โย
มันช่วยเติมเต็มสิ่งต่างๆ มากมายให้กับผม

그냥 좋은걸요 곁에 있다는 것도
คือ นยัง โชท อึน กอ รโย คยอ เท อิท ตา นึน กอท โต
แค่นี้ก็ดีพอแล้ว เพียงแค่อยู่ข้างกายกัน

소리 없이 다가온 겨울 속에
โซ รี ออบ ชี ทา กา อน คยอ อุล โซ เก
แม้จะไม่มีเสียงใดๆ ในยามที่ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามา

그대의 모습 그대로 살아가줘요
คือ เด เอ โม ซึบ คือ เด โร ซา รา คา จวอ โย
แค่เห็นเพียงร่างคุณ ก็ทำให้อยากอยู่ต่อแล้ว

어쩌면 내가 아는 것도 너무 조금일까 봐
ออ จอ มยอน เน กา อา นึน กอท โต นอ มู โช กือ มิล กา บวา
บางทีนั่นก็เป็นเพราะคุณที่ทำให้ตอนนี้มีความหมาย

난 걱정이 되는걸요
นัน คอก จอ งี ทเว นึน กอ รโย
ผมรู้สึกกังวลขึ้นมา..

(Rap)

Cause I love you, My princess
เพราะผมรักคุณ เจ้าหญิงของผม

나의 사랑하는 그대
นา เอ ซา รัง ฮา นึน คือ เด
คุณเป็นความรักของผม

내가 원하는 건 절대 변치 않고
เน กา วอน ฮา นึน กอน จอล เด บยอน ชี อัน โก
ผมต้องการคุณมากกว่าอะไรทั้งปวง

나만을 바라보는 눈빛인데 보여줘 망설이지마
นา มา นึล พา รา โบ นึน นุน บี ชิน เด โพ ยอ จวอ มัง ซอ รี จี มา
เพียงแค่ได้มองสายตานั้น คงจะลังเลใจไม่ได้อีก

Just Show Me Your Love! (Just Show Me Your Love!)
เพียงแค่ให้ผมเห็นความรักของคุณก็พอ

또 언제나 함께 있도록
โต ออน เจ นา ฮัม เก อิท โต โรก
เพื่อที่จะให้เราอยู่ด้วยกันได้ตลอดไป

난 기도 할게요
นัน คี โด ฮัล เก โย
ผมจะขออธิษฐาน

지금 내 마음도 흰눈 속에 쌓여가
ชี กึม เน มา อึม โด ฮิน นุน โซ เก ซา ยอ กา
ตอนนี้ใจของผมเหมือนกับหิมะสีขาวที่กองสูงขึ้นๆๆ

그리움이 너무 많잖아
คือ รี อู มี นอ มู มัน จา นา
นั่นก็คือ ผมคิดถึงมากนั่นเอง

I'll go anywhere! (I'll go anywhere!)
ผมจะไปทุกที่

그대 원하는 어디라도
คือ เด วอน ฮา นึน ออ ดี รา โด
เพื่อที่จะให้เราอยู่ด้วยกันได้ตลอดไป

내 손을 잡아요
เน โซ นึล ชา บา โย
ผมจะจับมือคุณไว้

흰 눈이 오면 그 눈을 타고 날아 온 세상을 내려다 볼 수 있게
ฮิน นู นี โอ มยอน คือ นู นึล ทา โก นา รา อน เซ ซา งึล เน รยอ ทา บล ซุ อิท เก
ถ้าหิมะสีขาวตกลงมา ผมจะบินขึ้นไปและมองลงมาดูโลกใบนี้

(Rap)

하나(One) 둘(Two) 셋(Three) 넷(Uh!)
ฮา นา (One) ทูล (Two) เซท (Three) เนท (Uh!)
1 . 2 . 3 . 4

신! 신나게 놀아보자 동! 동상이 걸려도 좋아
ชิน! ชิน นา เก โน รา โบ จา ทง! ทง ซา งี คอล รยอ โด โช วา
มาสนุกกัน! แสดงความรู้สึกออกมาให้หมดเลยนะ นั่นแหละใช่เลย!

추운 겨울 내가 너를 녹여줄께 Ha~
ชุ อุน คยอ อุล เน กา นอ รึล โน กยอ จุล เก Ha~
หน้าหนาวแบบนี้ ผมอยากจะละลายไปต่อหน้าคุณ

하늘을 보며 그대를 사랑한다 소리쳤던 말
ฮา นือ รึล โบ มยอ คือ เด รึล ซา รัง ฮัน ดา โซ รี ชยอท ตอน มัล
ลองมองขึ้นไปบนท้องฟ้า จะได้ยินเสียงที่บอกรักคุณอยู่บนนั้น

새하얀 눈 속에 묻힌다면 꽃으로 피길 바라죠
เซ ฮา ยัน นุน โซ เก มุท ฮิน ดา มยอน โก ชือ โร พี กิล พา รา จโย
หิมะสีขาวสดใสปกคลุมดอกไม้ที่ขึ้นอยู่บนทางเดิน

그대는 모르고 있죠
คือ เด นึน โม รือ โก อิท จโย
เธอก็คงไม่รู้

우리가 어느 샌가 하나가 됐죠
อู รี กา ออ นือ เซน กา ฮา นา กา ทเวท จโย
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ เราจะเป็นแค่หนึ่งเดียว

영원토록 함께...
ยอง วอน โท โรก ฮัม เก...
อยู่ด้วยกันตลอดไป...

Credit : Lyrics - 2000mp3.com , แปลและเรียบเรียง - ซูจอง
www.koreasarang.com
omame