อึนฮยอกพ่อไก่น้อย กับ ดงเเฮผู้รอบรู้ super junior น่ารักที่ซูด.......

เจ๊หล่อโคตร

การนอนของแต่ละคน


eeteuk: เวลานอน ผมจะค่อยๆ...เอนตัวลง ม้วนตัวในผ้าห่ม หมุนไปอยู่ชิดกำแพง แล้วนอนหลับเหมือนคนป่วยไปเลย (นอนแบบนั้นน่ารักดีอ่าทึกกี้ อ้ากกกกกกก >////< --- ลำเอียงนิดนึง)


ryeowook: ผมนอนจะนอนเหมือนกับผมสลบ ใส่ชุดนอนผ้าแพร บางครั้งก็ใส่แต่ชุดชั้นใน


eunhyuk: ผมนอนหลับอ้าปากครับ (555+)


Yesung: ผมนอนด้วยหน้าซีเรียสๆ เหมือนคนโกรธ


shindong: ผมนอนสบายๆ เต็มที่ครับ (555+ นึกภาพออกเรยแหะ)


donghae: ผมนอนหลับ เหมือนผมหลับลึก~


gyuhyun: ผมมักจะนอนหลับหลังจากเพิ่งทำอะไรเสร็จ (อย่างเช่น เล่นคอมพิวเตอร์)
ทำให้ผมนอนหลับไม่ค่อยสงบเท่าไหร่


sungmin: แม้ว่าจะมีเสียงอะไรหนวกหูก็ตาม ผมนอนได้...(สมาธิดีเยี่ยม 555+)


kibum: ผมก็นอนธรรมดา (พูดจาสมกับเป็นคิบอมจิงๆ -*-)


heechul: ผมนอนหลับอย่างไม่รับรู้อะไรทั้งสิ้น


hankyung: ผมนอนหลับกับประตูที่ล็อคอย่างมิดชิด (ทำไม...กลัวอะไรขนาดนั้นเนี่ยหรอ)


kangin: ผมนอนอยู่หน้าห้อง เพราะห้องนอนมันเต็ม!! (กร้ากกกกกกกกก น่าสงสารสุด 555+)

DongHae's Cafe msg 00.33 ข้อความจากด๊องถึง E.L.F


สวัสดีครับทุกคน ผมทงเฮนะ
ถึงแม้ว่าเมื่ออวานมันจะผ่านไปแล้ว.. แต่พวกคุณทุกคนก็มอบความรักมากมายให้กับผม
ผมยังคงอยากจะบอกว่าขอบคุณมากครับ
ขอบคุณพวกคุณทุกคนจริงๆ สำหรับการใส่ใจและการสนับสนุนพวกเรา
ทั้งๆที่พวกเราก็มักจะทำอะไรผิดพลาดบ่อยๆจนถึงตอนนี้
ผมยังคงมีความไม่สมบูรณ์หลายๆอย่าง
ดังนั้น, ผมจึงมีความสุขและขอบคุณมากๆ
คนนึงที่ผมอยากจะขอบคุณมากที่สุดคือพ่อของผมผู้ที่คอยปกป้องผมอยู่บนสวรรค์ ขอบคุณครับ ^
ผมจะสามารถเป็นคนที่ได้รับความรักมากมายได้มั๊ย ? เมื่อไหร่ที่ผมมีความคิดแบบนี้ผมจะรู้สึกผิดมากเลย ขอโทษครับ..
บางทีในอนาคตผมอาจจะยังทำอะไรผิดพลาดหลายๆอย่างต่อหน้าทุกๆคน
แต่ว่า.. ไม่มีใครสมบูรณ์แบบหรอก
ผมจะกลายเป็นทงเฮผู้ที่ทำงานหนัก ^^
ถึงแม้ว่าผมจะพูดแบบนี้บ่อยๆ
แต่ยังคงต้องมีสุขภาพที่ดีนะ!! อย่าป่วยล่ะ~!!
หวังว่าทุกๆอย่างจะดำเนินไปอย่างราบรื่น
อีกครั้งนึงที่ผมอยากจะบอกว่า
ผมรักพวกคุณทุกคน ขอบคุณทุกคน
พวกคุณคือพลังงานที่ดีที่สุดของ SJ~!! E.L.F. ผมรักพวกคุณทุกคน!!

From: DongHae’s cafe
Translated by:
Translated in THAI : +NaiveGaL+@suju-chu.com

เกี่ยวกับเอสเจและ โซนยอนชิแด




หลังจากรุ่นน้องร่วมค่ายได้ออกมา รุ่นพี่ใจดีอย่างเอสเจก็ทำการสนับสนุนน้องน้อยน่ารัก
ช่วยกันโปรโมตผลงานจนเป็นที่ยอมรับได้ โดย คังอิน ชินดง ฮีซอล ก็เป็นคอยช่วยน้องๆอยู่เสมอและเป็นแฟนเพลงที่สนับสนุน
โดยเรียวอุคก็เป็นแฟนตัวยงของ โซนยอซีเด เพราะพี่ใหญ่อย่างอีทึกเคยเอามาพูดใน Kiss radio ว่า
"จริงๆแล้วเรียวอุคชอบเพลงของโซนนยอซีเดมากเลยนะครับ เอาแต่ฟังเพลงของพวกเธอตลอดเวลา
แล้วยังร้องเพลงของพวกเธอจนติดปาก แล้วยิ่งตอนเอ็มวี into the new world ออกมา ก็เีรียกผมไปดูหน้าทีวีแล้วก็
พูดชมแล้วชมอีก หลังๆเป็นเอามากจนผมต้องบอกให้เขาฟังเพลงคนอื่นซะมั้งจะได้ฝึกการร้องเพลงหลากหลาย"
เจ้าตัวก็ตอบกลับมาว่า "ก็ผมชอบเพลงของ เธอนี่ช่วยไม่ได้"
(ที่ดูเอ็มวีนี่ดูเนื้อหาหรือ...น้องๆ) เอาน่า
แต่ยังไงวงซุเปอร์จูเนียร์ก็ยังคอยให้กำลังใจน้องๆเหล่านี้
เช่นเดียวกับเดอะเกรซที่เป็นเทรนเนอร์ให้กับน้องเช่นเดียวกัน
โดยทั้งสี่สาวได้สอนการร้องเพลง และ สเตฟานี่ พี่สาวใจดีกร้อไม่งกวิชาการเต้น เธอก็สอนเรื่องการเต้นให้น้องเหมือนกัน
ยังไม่พอ ทุกคนในเอสเจก็ยังคอยช่วยเหลือซึ่งกันและกันตลอดเวลา (ทั้งๆที่บางกลุ่มกร้อไม่อยากให้สองวงนี้ใกล้กันหรอก)
โดยออกปากชมน้องๆ ตามรายการทีวีที่ำไปร่วมกัน

**Hearyu** เครติดคำพูดทีกใน KissRadio

credit gmm board

อ่านด้วยเน้อเพื่อนๆน้องๆหลานๆ

ความประทับใจครั้งแรกในตอนเจอกันของเอสเจ
ความประทับใจแรก


Sd: ฉันเหรอ ตั้งแต่เข้าเอสเอ็ม ต่อที่มาถ่ายวิดีโอ ก่อนที่ฉันจะเข้าไป ทุกคนต่างได้รับการเทรนมาเรียบร้อยและทุกคนก็มายังชั้น3 ตอนที่เริ่มอัดเขาเจออึนฮยอค และใบหน้าเขาก็ดูแก่มากๆๆ แต่กลับใส่เสื้อลายแบดแมนซะงั้น (ชิน ประทับใจอะไรของเธอนี้!?)

donghae: โอ้ มันจางหายไปแล้วล่ะ (มันขาวไปแล้ว – เป็นสุภาษิต)

shindong: ฉันคิดว่าคนคนนี้มีอะไรบางอย่าง ฉันมองเขาแว๊บหนึ่งแล้วคิดว่าเขาเหมือย จางอูฮยอค แต่พอดูใกล้ใกล้ จุ๊จุ๊ มันเป็นความลับ ฉันร็สึกว่าไม่...เขาเป็นคนหนึ่งที่น่าเกลียดที่สุดดดด ความรู้สึกตอนนั้นคือ เขามาอยู่ตรงนี้ได้ยังไง (ประมาณว่าน่าเกลียดขนาดนี้ มานี้ได้ไง) จ้องเขาแล้ว รู้สึกเหมือนว่าเขาเป็นปีศาจ ช่างน่าประหลาด (เธอด่าฮยอคของเค้าเหรอ???)

eunhyuk: ใช้แล้วผมเผ็นคนแบบนั้น

eeteuk: ไม่ว่าเจอเขา(ฮยอคแจ)ตอนไหนผมก็อยากจะตีเขา (ยิ้ม) ซองมิน นายล่ะ

sungmin: ตอนที่เจอพี่อีทึกครั้งแรก รู้สึกว่าพี่น่ากลัว เมื่อเราได้ร่วมใช้ชีวิตในบ้านเดียวกัน และ ถ่ายนู้นนี่นั้นด้วยกัน เวลาที่ร้องเพลงด้วยกัน พอผมเริ่มร้องเพลงพี่ก็มองผมเป็นเวลานาน (จะกินเด็กหรือเฮีย) และเขาก็มีแววตาของเขาเหมือนกำลังคิดว่า "เด็กคนนี้เป็นคนแบบไหนกันนะ" (มามองเค้าแบบนั้นมั้งสิจ๊ะ)

eeteuk: จริงเหรอ ฉันมีแววตาแบบนั้น ครั้งแรกที่เห็นนายฉัน "เด็กคนนี้ควรทำแบบนี้" ฉันมีความคิดแบบนี้ ตอนที่ฝึกฉันอยากบอกว่า "มองดูสิเธอความทำให้ดี" นี่ถึงจะเป็นฉัน(แววตาของอีทึก) ต่างหาก

eunhyuk: พอพี่เห็นซองมิน พี่ก็กระซิบบอกฉันว่า "เด็กคนนั้นมีอะไร" (ฮยอคอ้างถึง ซฮงมิน)
หัวเราะ
eetuke : ฉันเปล่า

sungmin: โอ้ ... ฉันยังจำได้อีกว่า ตอนที่ฉันเข้ามาครั้งแรก วันที่เริ่มฝึก ฉันเจอ อึนฮยอคคนแรก ทุกคนไปเต้นที่ลานและเรียนเต้น และ อึนฮยอคสวมเสื้อหนาวและเต้นอย่างหนัก ฉันไม่เคยเห็นอะไรเท่ขนาดนี้ และฉันคิดว่ามันเท่มากจริงๆ ฉันมองเขาและยิ้มให้ (ซองมินคิดไรน่ะ) แต่เขากลับตอบมาว่า "นายเต้นเก่งมั้ย"

eunhyuk: ไม่ใช้ ตอนที่ไปเต้นน่ะ ตอนที่ไหเต้นทีลาน ชายคนที่ใส่เสื้อเจ๊กเก็ตสีฟ้าออนนั่งและมองเขาอย่างใจจดใจจ่อ (อยากรู้อยากเห็น) ฉันสงสัยว่าทำไมเค้าถึงจ้องฉันขนาดนั้น (จะกินเค้าหรือลูก ซองมิน) และเขาก็มีรอยยิ้มบนใบหน้า บนใบหน้าเขามีเพียงวรอยยิ้ม

sungmin: ฉันไปทำแบบนั้นตอนไหน

eunhyuk: ฉันสงสัยว่าเขาจะต้องเต้นเก่ง และส่งยิ้มให้ฉัน แต่จากนั้นเมือฉันเห็นเขาเต้น

eeteuk: เขาเต้นไม่เก่งเหรอ
eunhyuk: เมื่อฉันเห็นเขาเต้น....ใช้แล้ว...เขาเต้นไม่ได้เรื่อง
หัวเราะ

eeteuk: เมื่อคังอินเห็นฉันคังแรกเขาบอกว่า ฉันเหมือนพวกลูกคนรวย (ลูกนอกคอก) ฉันใส่เสื้อแบบฮิพๆ แล้วก็ตัดผมแบบ kal - สมัยนี้เขาเรียกกันแบบนี้อ่ะ

shindong: ooh double cut (?)

eunhyuk: ใช่ ผมทรงนูปแบบนี้ㅅ (ปลายแยกออก)

eeteuk: .ใช่ มันเป็นแบบนั้น เขาเห็นฉันครั้งแรกเขาคิดว่า ฉันเป็นลูกคนรวย

eunhyuk: พี่เป็นเหมือนพวก SDS (ยากจน)

eeteuk: 55 ยิ่งกว่าพวก sds ด้วยซ้ำไป

shindong: ไม่ นายทำแบบนั้นไม่ได้ พวกเราเป็นคนจน เธอแย่งซีนฉันไม่ได้

eeteuk: -ขอโทษ (แย่งกันจนเหรอ)

eeteuk: แล้วนายล่ะดงเฮ

donghae: อ่า อีทึกกับอึนฮยอค แรกเจออีทึก เขาดูมีจิตใจที่จะแข่งขัน ดูน่ากลัวนิดหน่อย แต่มีสิ่งที่ทำให้ผมเปลี่ยนความรู้สึก มีคนอยู่รายล้อมอีทึกมากมาย เขาชอบมีเรื่องมาเล่าอย่างน่าสนใจ ถ้าฉันกลายเป็นเพื่อนเขา แล้วฉันก็จะกลายเป็นเพื่อนทุกคนด้วย ฉันพึ่งมาฉันไม่มีเพื่อน ฉันต้องการเพื่อนที่จะมาคุยเล่นนอนด้วยกัน ทำให้ฉันคิดอยากเป็นเพื่อนกับเขา

sungmin:นั้นเมื่อพี่ไป "ทาง ปาร์ค จิ (หนู)" (เป็นสำนาวนประมาณทางลัดป่าวอ่า หรือ ชื่อถนน ไม่รุ)

eeteuk: แต่ฉันมีความประทับใจดีดีกับดงเฮ เมื่อมาที่นี้เขาจะเก็บทำความสะอาดหลังจากพวกเรากินเสร็จ (ช่างเป็นคนที่เรียบร้อยจัง มาอยู่บ้านเจ๊ม่ะด๊อง)ไม่มีใครคิดจะเก็บแต่ดงเฮเหลืออยู่ที่นั้นคนเดียวและเก็บทำควา

มสะอาด เมื่อฉันเขาไปช่วยเก็บ (อ้าก ยังกับฉากในละคร พระเอกมาช่วยนางเอกเก็บ) ฉันเจอเขาถือผ้าขี้ริ้ว (โรแมนติกดีเหมือนกันเนอะ) ฉันถามว่า" นายชื่ออะไร ทำไมมาทำความสะอาดอยู่ที่นี้ ไปเรียกเพื่อนมาช่วยกันม่ะ"
และเขาก็ตอบกลับมาว่า "ไม่พี่...พ่อสอนไว้ว่า เมื่อเราอยู่ที่ไหน ต้องมีใจอาสาและเสียสละเสมอ" หลังจากที่ได้ยินประโยคนั้นแล้วเราสองคนก็สนิทกันจริงๆๆ

eunhyuk: จริงอ่ะ ทำไมตอนนี้ไม่เห็นทำ

shindong: ฉันรู้ทำไมเค้าไม่ทำ

donghae: ก็เพราะว่าฉันโตแล้ว มีน้องชายที่เด็กกว่าฉัน [หัวเราะ] ฉันไม่ต้องทำงานพวกนี้แล้ว เพราะพวกเขาจำเป็นจะต้องทำมัน
eeteuk: อึนฮยอคล่ะ

donghae: ฉันเจอเขาครั้งแรกที่ร้านอาหาร พร้อมกับ ยุนโฮ จุนซู และซองมิน เรา5คนอายุเท่ากัน (เซียม่ะได้เกิดห่างจากซองมิน 1 ปีพอดีแป๊ะเหร๊อ) และพวกเราก็คิดว่า มาเป็นทีมเดี๋ยวกันเถอะ เราเป้นทีมเดี๋ยวกัน

eunhyuk: เรามาเปลี่ยนแปลงตัวเองกัน


eeteuk: นั้นไม่ใช้ทางการ เป็นความคิดของพวกนาย

donghae: ใช้พวกเรามีแผนว่า จะเป็น H.O.T. รุ่นใหม่ และเราก็จะซ้อมกันบ่อยๆบนชั้น3มันก็เป็นยังนี้แหละ

sungmin: วันหนึ่งเราเลิกกันดึกมาก แล้วเราก็เจอพี่ (ซองมินมาอยู่กับเจ๊ดีกว่า เจ๊ไม่กลัวผี)

eunhyuk: ใช้ทุกวันเราซ้อมด้วยกันและก็กลับด้วยกัน

eeteuk: สุดท้ายก็เป็นได้แค่ฝัน เมื่อบริษัทไม่มีความเห็น

หัวเราะ
eunhyuk: ใช้เป็นเพียงแค่ฝัน

ใครหล่อที่สุดในเอสเจเเม้ไม่ได้แต่งหน้า

Kangin: ใครหล่อที่สุดเวลาไม่แต่งหน้าเลย?

Donghae: Erm…

Kangin: ชั้นไง?!?

Donghae: ใคร?

Kyuhyun: …

Kangin: ชั้นเอง!!

Donghae: ใครนะ?

Kangin: ก็คัง.....อิน

Donghae: …

Kangin: ทำไมล่ะ? ไม่ถูกหรอ?

Kyuhyun: จริงๆเลย ผมว่าคิบอมนะ (โอ่ว้าว) แล้วก็ Sungmin พวกเค้าดูดีที่สุดแม้ไม่แต่งหน้า

Kangin: เพราะว่าคิบอมกับซองมินสนิทกับนายไง ที่จริงแล้วคนที่ดูดีที่สุดคือ คังอิน

Kyuhyun: ฮ่าๆๆๆ.....ไม่ใช่...

Donghae: สำหรับผม ผมว่าเรียวอุคกับคิบอม (ที่รักอย่าหล่อมากไปสิ)

Kangin: เรียวอุคกับคิบอมหรอ??

Donghae: ใช่ เรียวอุคน่ารัก...น่ารักมากๆ.....น่ารักจริงๆ...จริงจังนะเนี่ย! (อ่าววววว ยังไงๆ)

Kangin: โอเค ตาชั้นพูดแล้ว ชั้นว่าพี่ฮีชอล ลีทึก เยซองและคนสุดท้าย ผมเองคังอิน พี่ใหญ่ทั้ง 4 คนนี้ เหมาะสมที่สุดแล้ว

Donghae: ฮยอคแจกับซิวอนด้วยเหมือนกัน

Kangin: …… (ไม่มีใครฟัง) ชั้นว่าชินดง!!

Donghae: เป็นไปไม่ด๊าย~

Kangin + Donghae + Kyuhyun: ฮ่าๆๆๆๆๆ!!!



Credits: xinyi_1989+BLG+sm-thai
Translation Credit: Cartoonko@sm-thai.com

เรื่องของคังอิน (คังอินผู้น่ารัก)


คังอิน....คนๆหนึ่งซึ่งสามารถทำให้ทุกคนยิ้มได้
ตอนที่เขาอยู่กับสมาชิก เค้าจะเอาใจใส่สมาชิกเป็นอย่างดี
ตอนที่เค้าพบคนแปลกหน้า เค้าจะเป็นคนแรกที่จะยิ้มและทักทาย hello hi หรือพูดอะไรตลกๆกับทุกคน
กว่าเค้าจะได้มาเป็นคังอินในวันนี้ มันไม่ใช่เรื่องง่ายๆเลย

-สิ่งที่คังอินทนไม่ได้คือ คนที่แข็งแรง ทำร้ายคนที่อ่อนแอกว่า (โฮ้..พระเอก - -)
-บางครั้งตอนเค้าส่องกระจก เค้าชอบยิ้มให้กระจกคนเดียว
-บางครั้งเค้าชอบพูดกับ umma ว่า ขอบคุณที่ทำให้ผมเยี่ยมอย่างนี้นะ!
-สิ่งทีคังอินทนไม่ได้คือ การแพ้พ่าย
-ตอนที่สมาชิกทุกคนกำลังถ่ายทำ Yashimmanman อยู่ เค้าสัญญากับตัวเองว่า
เค้าจะออกอากาศแค่ 20 นาทีเท่านั้น เพราะฮีชอลอยู่ที่โรงพยาบาล
-ตอนที่คังอินอยู่ไฮสคูล เค้าถูกเด็กผู้ชายชอบ ช่วงเวลาพักกลางวัน เด็กหนุ่มคนนี้ก็จะมองหาคังอินเสมอ
ตอนที่คังอินแอบงีบเค้าก็จะแอบมาลูบหน้า หลังจากที่คังอินเทรนนิ่งเสร็จ กำลังจะกลับบ้าน
ก็จะเจอเด็กหนุ่มคนนี้มารออยู่ข้างนอก ซื้อซีดีมาให้ คนในโรงเรียนลือกันว่าคังอินไปเดทกับเด็กคนนั้น
คังอินเลยเอาแผ่นซีดีไปคืน แต่สุดท้าย มันกลับกลายเป็นข่าวลือว่า “สามีภรรยาทะเลาะกัน”
-คังอินชอบผู้หญิงขาสวย ชอบผู้หญิงที่สวยธรรมชาติ และเค้ายังบอกว่า
“ขาเป็นส่วนที่ผู้หญิงห้ามทำศัลยกรรมเด็ดขาด เค้ารับไม่ได้” (อิอิ)
-สมาชิก sj พูดเป็นเสียงเดียวกันว่า คังอินเป็นคนที่ดูแข็งภายนอก แต่ภายในนั้นเค้าเป็นคนอ่อนโยนมาก
แม้ว่าเค้าจะดูโหด บึกบึน แต่เค้าทำให้คนรอบข้างยิ้มได้ ทุกคนจะรู้และเข้าใจเขา ว่าคังอินเป็นคนที่ใจดีและบอบบาง...


credits: fragment@soompi
Trans to Thai: Cartoonko@sm-thai.com

ยังอยู่ไหมเอ่ย ป้าป๊อบ

อยู่ๆจ้าหลานนิวสุดสวย

เปงไงจ้านู๋นิว

แจกโค๊ดเพลง

Don’t Don Ver. Pino


http://www.uploadd.com/download.aspx?pku=2C7B797C0C19IN1DGLDOKP78QUEZPN


เพราะๆ ลองโหลดดูน้า มีแต่เสียงเปียนโนเน้อ

มาอย่างรวดเร็วเลย ยังไม่ได้จุดธูปเรียกเลยนะเนี่ย หุหุ ล้อเล่นน่า

20071021 วันพิเศษของSuperjunior13member, สิ่งมหัศจรรษ์เกิดขึ้นอีกแล้ว!!

วันนี้รายการInkiGayo ได้กลับมาออกอากาศสดเป็นครั้งแรกหลังจากปรับเปลี่ยนเป็นเทปบันทึก คอนเซ็บของวันนี้คือสีแดง ดังนั้นเมื่อเริ่มรายการ ทุกคนจึงใส่ชุดที่มีสีแดงออกมาปรากฎตัว …..

เป็นเรื่องที่น่ายินดีมากที่ รางวัลMultizen award ประจำรายการ ได้ตกเป็นของSuperJuniorครั้งนี้เป็นครั้งที่ 5 แล้วที่พวกเขาได้รางวัลจากรายการInkiGayo(เพลงU 3 รางวัล เพลง Dancing Out 1รางวัล และวันนี้เพลง Don’tDon 1รางวัล )

แต่ที่น่าแปลกใจก็คือ หากเราลองดูวันที่ดีๆ 20071021

2 + 0 + 0 + 7 + 1 + 0 + 2 + 1 = 13 !!!!!!!!!

วันนี้จึงวันพิเศษของพวกเขาทั้ง13 คน^^ไม่น่าเชื่อเลยเนอะ วันนี้ต้องเป็นวันSuperjuniorแน่ๆเลย อิอิ

และ….แฟนๆชาวเกาหลีได้ใช้ [ 2+0+0+7+1+0+2+1 = 13] เป็นหัวข้อของกระทู้ต่างๆที่ถูกตั้งขึ้นในวันนี้ด้วย

THX : sayachan@superjuniorizm