L¥RIc§ A§ǐAЙ RooΣ แจกเนื้อเพลงเอเชี่ยนคร้า ^^~

Zhang li
[ 17-03-2009 - 17:19:25 ]









เพลง 별빛눈물 / 김유경
ศิลปิน OST
อัลบั้ม Boys Over Flowers



별빛눈물
บยอล บิด นุน มุล


새하얀 별빛이 눈물을 감싸요
แซ ฮา ยัน บยอล บี ชี นุน มู รึล กัม ซา โย

따뜻한 바람에 눈물이 내려요
ตา คึด ฮัน ยา รา เม นุน มู รี แน รยอ โย

그대 느끼나요
กือ แด นือ คี นา โย

조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을
โจ โยง ฮี โซค ซา คี นึน คือ แด รึล ฮยาง ฮัน อี ตอล ลี มึล

하얀 종이 위에 그댈 그려요
ฮา ยัน โจ งี วี เอ คือ แดล คือ ลยอ โย

따뜻한 미소가 날 안아 주네요
ตา ตึด ฮัน มี โจ กา นัล อา นี จู เน โย

이게 사랑인가요
อี เก ซา รา งิน กา โย

두 눈을 감아 봐도 그대만 보이는 걸요
ดู นู นึล กา มา บวา โด คือ แด มัน โบ อี นึน กอล โย

** I will be waiting for you

그댈 기다릴게요
คือ แดล กี ดา ริล เก โย

더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
ทอ อี ซัง อา พึน นุน มุล โบ อี จี อัน ฮึล แร โย

You let me know 거짓말 같은 사랑
You let me know กอ จิซ มัล กา ทึน ซา รัง

놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
โนด จี อัน ฮึล กอ เอ โย บา โร กือ แด นี กา โย

그대와의 기억 속을 걷고 있어요
กือ แด วา เย กี ยอค โซ คึล กอด โก อิซ ซอ โย

가슴 속 가득히 눈물이 고여요
กา ซีม โซค กา ดึก ฮี นุน มู รี โก ยวอ โย

나 어떻게 하죠
นา ออ ตอด เด ฮา จโย

꿈속에서도조차 그대를 그리워해요
โกม โซ เค ชอ โด โจ ซา คือ แด รึล คือ รี วอ แฮ โย

(**)


날 바라봐 줘요 저기 저 별들처럼
นัล บา รา บวา จวอ โย จอ กี จอ บยอล ดึล ชอ รอม

내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요
แน มา เม คือ แด กา ดวี ออ จึล ซู ออบ นา โย

(**)


Credit : M-Net / AngelAhyeong

คำอ่าน :: wiizaa ^-^

กรุณาให้เครดิตเต็มทุกครั้งเมื่อนำเนื้อเพลงออกจากบอร์ดนี้

Zhang li
[ 17-03-2009 - 17:25:52 ]









เพลง 조금은 (꽃보다 남자 Ost 삽입곡) / 서진영
ศิลปิน OST
อัลบั้ม Boys Over Flowers


슬퍼지면 꽃향기를 맡죠
ซึล พอ จี มยอน โกช ฮยาง กี รึล มัท จโย
그리운 그대 향기를 만져요
คือ รี อุน คือ แก ฮยาง กี รึล มัน จยอ โย
거리를 걸어요 바람에 스치는
กอ รี รึล กอ รอ โย บา รา เม ซือ ชี นึน
그대 숨결 닿을 듯 해요
คือ แด ซุม กยอล ทา ฮึล ดึด แฮ โย

알고있죠 그댄 내 맘 모르죠
อัน โก อิจ จโย คือ แดน แน มัม โม รือ จโย
보고싶어 난 또 편지를 적어요
โบ โก ชิพ พอ นัน โต พยอน จี รึล จอ คอ โย
수줍은 내 마음 꽃잎에 띄워서
ซู จู บึน แน มา อึม โกซ อี เพ ตวี วอ ซอ
그대에게 보내요
คือ แด เอ เก โบ แน โย

난 웃어요 힘이들면 웃어요
นัน อู ซอ โย ฮี มี ดึล มยอน อู ซอ โย
혼자서도 난 행복해요
โอน จา ซอ โด นัน แฮง โบค แฮ โย
멀리서 멀리서 바라봐야 하지만
มอล รี ซอ มอล รี ซอ บา รา บรา ยา ฮา จี มัน
그저 한걸음 조차 다가서지 못하고
คือ จอ ฮัน กอ รึม โจ ชา ดา กา ซอ จี โมด ฮา โด

조금은 알고있나요 조금은 볼 수있나요
โจ กือ มึน อัล โก อิซ นา โย โจ กึม มึน บุล ซู อืซ นา โย
그댄 꿈처럼 나의 맘 속 조용히 흐르면
คือ แดน กุม ซอ รอม นา เย มัม โซค โจ โยง ฮี ฮือ รือ มยอน
문득 조금은 난 그댈 사랑하는 마음을
มุน ดึค โจ กึม มีน นัน คือ แดล ซา รัง ฮา นึน มา อืม มึล
살며시 보이고 싶은걸
ซัล มยอ ซี โบ อี โก ซิพ พึน กอล

기분 좋은 그대 노래 소리에
กี บุน โช ฮึน คือ แก โน แร โซ รี เอ
수줍은 듯 난 또 가슴이 뛰어요
ซู จู บึน ดึช นัน โต กา ซึอ มี ดวี ออ โย
혹시나 그대가 이런 날 볼까봐
โฮก ซี นา คือ แด กา อี รอน นัล บุล กา บวา
살며시 또 숨어요
ซัล มยอ ชี โต ซู มอ โย

난 웃어요 외로워도 웃어요
นัน อู ซอ โย วี โร วอ โด อู ซอ โย
혼자서도 난 잘해왔죠
โอน จา ซอ โด นัน จัล แฮ วาซ จโย
말없이 말없이 뒷모습을 보지만
มัล ออบ ซี มัล ออบ ซี ดวีซ โม ซือ บึล โบ จี มัน
그대 부드러운 손 잡아보고 싶지만
คือ แด บู ดือ รอ อุน โซน จา บา โบ โก ซิพ จี มัน

조금은 알고있나요 조금은 볼 수있나요
โจ กึม มึน อัล โก อิจ นา โย โจ กีม มัน บุล ซู อิซ นา โย
그댄 별처럼 나의 맘 속 추억을 만들어
คือ แดน บยอน ชอ รอม นา เย มัม โซค ชู ออ คึล มัน ดือ รอ
아주 조금은 난 그대 따사로운 어깨에
อา จู โจ กึม มึล นัน คือ แด ตา ซา โร อุน ออ แก เย
기대어 잠들고 싶어요
กี แด ออ จัม ดึล โก ซิพ พอ โย

운명이겠죠 사랑이겠죠
อุน มยอน งี เกซ จโย ซา รัง งี เกซ จโย
알까요 이런 내 마음을
อัล กา โย อี รอน แน มา อึม มึล



Credit : M-Net / AngelAhyeong

คำอ่าน : wiizaa ^-^

กรุณาให้เครดิตเต็มทุกครั้งเมื่อนำเนื้อเพลงออกจากบอร์ดนี้
Zhang li
[ 17-03-2009 - 17:31:21 ]









เพลง One More Time / 나무자전거
ศิลปิน OST
อัลบั้ม Boys Over Flowers



(A)
하루-가 너무나 더디고 너무 힘들다
ฮารู-กา นอมูนา ทอดีโก นอมู ฮิมดึลทา

내 마음을 다 보이려해도 그대 볼-수가 없어서
แน มาอึมมึล ดาโบอีรยอแฮโด คือแด พล-ซูกา ออบ ซอซอ

난 그저- 지나간 시간을 원망하고있어
นัน คือจอ-จีนากัน ชีคันนึล วอนมังงาโกอิสซอ

또 계절이 또 바뀌어가도 나는 여-전히 슬퍼~
โด กยอจอลรี โด พา กวี ออกาโด นันนึน ยอ-จอลรี ซึลพอ

(후렴)
One more time!

아파도 조금더 사랑을 할껄
อาพาโด โจกึมดอ ซารางงึล ฮัลกอล

너만을 위해 웃고 너만을 위해 울께
นอมันนึล วีแฮ อุสโก นอมันนึล วีแฮอุลเก

One more time!
저하늘 뜨거운 태양처럼
จอฮานึล ทือ กออุน แทยังชอรอม

영원히 너의 모든걸 사랑해 오직 너만을
ยองวอนฮี นอเย โมดึนกอล ซารางแฮ โอจิก นอมันนึล

One more time!

(A)
우산-속 다정한 니모습 너무나 그립다
อูซัน-ซก ทาจองฮัน นีโมซึบ นอมูนา คือริบดา

이 눈물을 또 닦아보지만 나는 여-전히 슬퍼~
อีนุนมุลรึล โด ตักกาโบจีมัน นานึน ยอ-จอนฮี ซึลพอ

(후렴)
One more time!

아파도 조금더 사랑을 할껄
อาพาโด โจกึมดอ ซารางงึล ฮัลกอล

너만을 위해 웃고 너만을 위해 울께
นอมันนึล วีแฮ อุสโก นอมันนึล วีแฮ อุลเก

one more time!
밤하늘 빛나는 별빛처럼
บัมฮานึล บิชนานึน บยอลบิชชอรอม

영원히 너의 모든걸 사랑해 오직 너만을
ยองวอนฮี นอเย โมดึลกอล ซารางแฮ โอจิก นอมันนึล

One more time!

(브릿지)
우리에게 같은 내일이 찾아오기를 약속해
อุรีเอเก กัททึน แนอิลรี ชัจจาโอกีรึล ยักซกเค

우리에게 같은 행복이 찾아오기를 약속해
อุรีเอเก กัททึน แฮงบกกี ชัจจาโอกีรึล ยักซกเค


언제나 곁에 있을께~
ออนเจนา กยอทเท อิสซึลเก


(후렴)
One more time!
아파도 조금더 사랑을 할껄
อาพาโด โจกึมดอ ซารางงึล ฮัลกอล

너만을 위해 웃고 너만을 위해 울께
นอมันนึล วีแฮ อุสโก นอมันนึล วีแฮอุลเก

One more time!
저하늘 뜨거운 태양처럼
จอฮานึล ทือกออุน แทยางชอรอม

영원히 너의 모든걸 사랑해 오직 너만을
ยองวอนฮี นอเย โมดึลกอล ซารางแฮ โอจิก นอมันนึล

One more time!
(아아하암~) .. Oh! my love for you
(อาอาฮาอัม).. Oh! my love for you

Oh! One more time! (아아하아~)
Oh! One more time! (อาอาฮาอา~)


Oh! my love for you
one more time!
Zhang li
[ 17-03-2009 - 18:17:22 ]









เพลง Girls (Feat. Lil Kim)
ศิลปิน Se7en
อัลบั้ม Girls (single)


Yeah, it's another Darkchild…Production
And my homie Se7en, let's go

I like them girls that's hard to get
I like them girls, shot calling a whip
I like them girls (girls), I like them girls (girls)
I like them girls, that'll love to trip
Trying to spend 24 at Se7en's crib
(Girls, girls, girls, girls)
(Girls I do adore)

Let me holla at ya girl
Every time I turn around
The girls been lookin' at me
I see a couple of ‘em in the crowd
And I can tell that they wanna be
Be the one that'll make me settle down
Take my number out the game
Until I find that, imma fall back
I'll tell you what I'm looking for

Trying make you my accessory (yeah)
All girls are necessary (yeah)
Like Will I'm Legend, feel me
You can Google me, baby
Been around the world, Asia to Philly (oh yeah)
Cross the border they all look good to me
I need a few more, so call the G4
Tell them that we only got room for seven more

I like them girls that's hard to get
I like them girls, shot calling the whip
I like them girls (girls), I like them girls (girls)
I like them girls, that'll love to trip
Trying to spend 24 at Se7en's crib
(Girls, girls, girls, girls)
(Girls I do adore)

Let me holla ya girl
Baby I aint tryna clown
But you got something for me
It's so mean when you put it down
Makes me wanna call another me
I wish I had a clone machine
Then I could make 6 more of me
But from Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and then to Sunday

Trying make you my accessory (hey girl)
All girls are necessary (hey girl)
Like Will I'm Legend, feel me
You can Google me, baby
Been around the world, Asia to Philly (hey girl)
Cross the border they all look good to me
I need a few more, so call the G4
Tell them that we only got room for seven more

I like them girls that's hard to get
I like them girls, shot calling the whip (hey!)
I like them girls (girls), I like them girls (girls)
I like them girls, that'll love to trip
Trying to spend 24 at Se7en's crib
(Girls, girls, girls, girls)
(Girls I do adore)

When you see me in the club (holla at ya boy)
Post it up getting love (holla at ya boy)
It don't matter where you come from babe
Im kinda like MJ
I like them black or white (wh-white)
When you see me on tour (holla at ya boy)
It's a dame not a sport (holla at ya boy)
I aint ever turn down a fly girl that was tryna get something
I ain't about to pick today to start running

I like them girls that's hard to get (I like them girls)
I like them girls, shot calling the whip (can we ride babe)
I like them girls (girls), I like them girls (girls)
I like them girls, that'll love to trip (can you feel me baby)
Trying to spend 24 at Se7en's crib (yeahhhh)
(Girls, girls, girls, girls)
(G-G-G-G-Girls I do adore)

Let me holla at you girl


Post by : YEEN
CREDIT LYRICS by : 6lyrics

กรุณาให้เครดิตเต็มทุกครั้งเมื่อนำเนื้อเพลงออกจากบอร์ดนี้
Zhang li
[ 17-03-2009 - 18:21:56 ]









เพลง Wish Ur My Love (with J) / T-MAX
ศิลปิน OST
อัลบั้ม Boys Over Flowers Part.2


나도 나를 잘 모르겠어 내가 이럴줄 몰랐어
นา โก นา รึล จัล โม รือ เก ซอ แน กา อี รอล จุล มล รา ซอ

당황스레 조심스레 자꾸 너만 부르잖아
ทัง ฮวาง ซือ เร โจ ซิม ซือ เร จา คู นอ มัน บู รือ จา นา


이런 내 맘을 다그쳐도 네가 내 곁을 스치면
อี รอน แน มา มึล ทา กือ ชยอ โด เน กา แน คยอ ดึล ซือ ชิ มยอน

또 그렇게 웃으며 난 아무 것도 못 해
โต คือ รอด เค อุท ซือ มยอ นัน อา มู กอท โด มท แท


사랑이 아니라고 내가 말리고 밀어내봐도
ซา รัง งี อา นี รา โก แน กา มัล รี โก มี รอ แน บวา โด

혼자서 웃고 있고 이런 나를 어떻게 해
ฮน จา ซอ อุท โก อิท โก อี รอน นา รึล ออ ตอท เค Hey~


I WISH UR MY LOVE 이젠 내게로 와요
I WISH UR MY LOVE อี เจน แน เค โร วา โย

나도 모르게 설레이네 오늘도 난 이렇게 난
นา โด โม รือ เก ซอล เร อี เน โอ นึล โท นัน อี รอด เค นัน

네 앞에 서성이지만 사랑 꼭 말해야 아나요
เน อา เพ ซอ ซอ งี จี มัน ซา รัง กก มัล แร ยา อา นา โย

이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
อี รอท เก วอน ฮา โก อิท นึน เด ยอง วอน นึล ยัก โซ คาล ดัน ฮัน ซา รัม

그대잖아요
กือ แด จา นา โย


아직 사랑에 서툴고도 혹시 내 마음이 들리면
อา จิก ซา รัง เง ซอ ทุล โค โท ฮก ซี แน มา อือ มี ดึล รี มยอน

또 미안해 다르면 날 향해서 웃어줘
โด มี อัน แฮ ทา รือ มยอน นัล ฮยาง แฮ ซอ อุท ซอ จวอ


너에게 고백하려 준비한 밤새워 생각한 말들
นอ เอ เก โก แพค กา รยอ จุน บี ฮาน พัม แซ วอ แซง กัก ฮัน มัล ดึล

결국 네 앞에 서면 아무 말도 못하고
คยอล กุก เน อา เพ ซอ มยอน อา มู มัล โท มท ทา โก


I WISH UR MY LOVE 이젠 내게로 와요
I WISH UR MY LOVE อี เจน แน เค โร วา โย

나도 모르게 설레이네 오늘도 난 이렇게 난
นา โด โม รือ เก ซอล เร อี เน โอ นึล โท นัน อี รอด เค นัน

네 앞에 서성이지만 사랑 꼭 말해야 아나요
เน อา เพ ซอ ซอ งี จี มัน ซา รัง กก มัล แร ยา อา นา โย

이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
อี รอท เก วอน ฮา โก อิท นึน เด ยอง วอน นึล ยัก โซ คาล ดัน ฮัน ซา รัม

그대잖아요
กือ แด จา นา โย


이 맘을 느껴봐 너만을 바라는 나의 사랑을 워~
อี มา มึล นือ คยอ บวา นอ มา นึล บา รา นึล นา เอ ซา รา งึล wo~


I WISH UR MY LOVE 이제 우리 사랑해요
I WISH UR MY LOVE อี เจน อู รี ซา รัง แฮ โย

SAY GOOD BYE 너를 속일 수 없어요
SAY GOOD BYE นอ รึล ซก อิล ซู ออบ ซอ โย

이젠 나를 허락해요 용기 내 오늘같도록
อี เจน นา รึล ฮอ รา เก โย ยง กิ แน ทอ นึล กัท โท รก

그대도 내맘과 같다면 내가 원하고 있다면
กือ แด โด แน มัม กวา กัท ดา มยอน แน กา วอน ฮา โก อิท ดา มยอน

내게로 와줘요 이제 우리 시작해봐요
แน เก โร วา จวอ โย อี เจ อู รี ซี ซัก เค บวา โย



* @ Credit : soompi.com
* Thai Lyrics : 13Toka_SJmin @ PINGBOOK.COM

กรุณาให้เครดิตเต็มทุกครั้งเมื่อนำเนื้อเพลงออกจากบอร์ดนี้
Zhang li
[ 17-03-2009 - 18:23:38 ]









เพลง 아쉬운 마음인걸 / A'ST1
ศิลปิน OST
อัลบั้ม Boys Over Flowers Part.2



아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 이대로 널 품안에 담고싶어

햇살 닮은 너의 그 미소 바람을 닮은 니 향기 따뜻한 숨결
싱그러운 너의 눈빛이 좋아
행복에 하나둘 취한 사랑이 꿈이 될까봐 다 사라질까봐
곁에 있는 니 손을 꼭 잡게돼

샤샤랄샤랄랄라 hey my
샤샤랄샤랄랄라 hey my girl
샤샤랄샤랄랄라 in my heart 영원히 머물러줘

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 이대로 널 품안에 담고싶어

오 난 너만을 보면 너무 두근대 넌 이런 날 보면서 늘 웃곤해
이런게 사랑일까 이런게 행복일까 매일 아침 눈을 뜨기만을 you know

하루하루 커가는 내맘 니가 못따라올까봐 길을 잃을까봐
곁에있는 니 손을 꼭잡게돼

샤샤랄샤랄랄라 hey my
샤샤랄샤랄랄라 hey my girl
샤샤랄샤랄랄라 in my heart 영원히 머물러줘

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 곁에있어도 언제나 그리운걸
hey my girl 이대로 널 품안에 담고싶어



THAI LYRICS
CREDITS : GRACEGRACE @ A'star1Thailand + A'STAR1 THAILAND


อาชวีอุน มาอึมอินกอล อาชวีอุนมาอึมอินกอล
คยอทเทอิซซอโด ออนเจนา คือรีอุนกอล
hey my girl ยูริชอรอม แนเกน บุลอันฮัน มาอึมอินกอล
อาชวีอุน มาอึมอินกอล อาชวีอุน มาอึมอินกอล คยอทเทอิซซอโด ออนเจนา คือรีอุนกอล
hey my girl อีแดโร นัล พูมาเน ดัมโก ชิพพอ

แฮซซัล ดามึน นอเอ คือ มีโซ พารามึล ดามึน นี ฮยังกี ตาตึทฮัน ซุมกยอล
ซิงกือรออุน นอเอ นุนบิชี โชฮา
แฮงบกเค ฮานาดุล ชวีฮัน ซารังงี กุมี ดวิลกาบวาดา ซาราชิลกาบวา
คยอทเท อิทนึน นี ซุนึล กุก ชับเก ดแว

ชาชาลัล ชาลัลลัลลา hey my
ชาชาลัล ชาลัลลัลลา hey my girl
ชาชาลัล ชาลัลลัลลา in my heart ยองวอนนี มอมุลรอชวอ

อาชวีอุน มาอึมอินกอล อาชวีอุนมาอึมอินกอล
คยอทเทอิซซอโด ออนเจนา คือรีอุนกอล
hey my girl ยูริชอรอม แนเกน บุลอันฮัน มาอึมอินกอล
อาชวีอุน มาอึมอินกอล อาชวีอุน มาอึมอินกอล คยอทเทอิซซอโด ออนเจนา คือรีอุนกอล
hey my girl อีแดโร นัล พูมาเน ดัมโก ชิพพอ

โอ นัน นอมันนึล โบมยอน นอมู ทูกึนเด นอน อีรอน นัล โบมยอน ซอ นึล อุทกนเฮ
อีรอนเก ซารังงิลกา อีรอนเก แฮงบกกิลกา แมอิล อาชิม นุนนึล ตือกีมันนึล you know

ฮารูฮารู คอกานึน แนมัม นีกา มทตาราอล กาบวา กิลลึล อิลลึลกาบวา
คยอทเทอิทนึน นี โซนึล กุกจับเกดแว

ชาชาลัล ชาลัลลัลลา hey my
ชาชาลัล ชาลัลลัลลา hey my girl
ชาชาลัล ชาลัลลัลลา in my heart ยองวอนนี มอมุลรอชวอ

อาชวีอุน มาอึมอินกอล อาชวีอุนมาอึมอินกอล
คยอทเทอิซซอโด ออนเจนา คือรีอุนกอล
hey my girl ยูริชอรอม แนเกน บุลอันฮัน มาอึมอินกอล
อาชวีอุน มาอึมอินกอล อาชวีอุน มาอึมอินกอล คยอทเทอิซซอโด ออนเจนา คือรีอุนกอล
hey my girl อีแดโร นัล พูมาเน ดัมโก ชิพพอ

อาชวีอุน มาอึมอินกอล อาชวีอุนมาอึมอินกอล
คยอทเทอิซซอโด ออนเจนา คือรีอุนกอล
hey my girl ยูริชอรอม แนเกน บุลอันฮัน มาอึมอินกอล
อาชวีอุน มาอึมอินกอล อาชวีอุน มาอึมอินกอล คยอทเทอิซซอโด ออนเจนา คือรีอุนกอล
hey my girl อีแดโร นัล พูมาเน ดัมโก ชิพพอ
Zhang li
[ 17-03-2009 - 18:29:23 ]









เพลง 애인만들기 / SS501
ศิลปิน OST
อัลบั้ม Boys Over Flowers Part.2



* 세상에 소리질러 I love you 널사랑한다고
เซ ซัง เอ โซ รี จิล รอ I Love You นอล ซา รัง ฮัน ดา โก

나의 여자가 되어 달라고
นา เอ ยอ จา กา ดเว ออ ดัล รา โก

눈부셔 Always you're my star
นุน บู ซยอ Always You're My Star

내가널 지켜줄게
แน กา นอล จิ คยอ จุล เก

I can always you waiting for you


지친 하루의 끝에서 날 웃게한 유일한 사람
จี ชิน ฮา รู เอ คือ เท ซอ นัล อุท เก ฮัน ยู อิล ฮัน ซา รัม

힘겨운 내 삶의 끝에서 날 반겨준 단한사람
ฮิม คยอ อุน แน ซา เม คือ เท ซอ นัล บัน คยอ จุน ดัน ฮัน ซา รัม


다시 하루를 시작해 너의 예쁜 미소 떠올려
ดา ซิ ฮา รู รึล ซี จัก แฮ นอ เอ เย พึน มี โซ ทอ อล รยอ

난 누구보다 행복해 너만 내곁에 있으면
นัน นู คู โบ ดา แฮง บก เค นอ มัน แน คยอ เท อิ ซือ มยอน

저 하늘에 I promise you
จอ ฮา นึล เอ I Promise You

내 모든걸 너에게 줄게
แน โม ดึน กอล นอ เอ เค จุล เก


* 세상에 소리질러 I love you 널사랑한다고
เซ ซัง เอ โซ รี จิล รอ I Love You นอล ซา รัง ฮัน ดา โก

나의 여자가 되어 달라고
นา เอ ยอ จา กา ดเว ออ ดัล รา โก

눈부셔 Always you're my star
นุน บู ซยอ Always You're My Star

내가널 지켜줄게
แน กา นอล จิ คยอ จุล เก

I can always you waiting for you


왜 이제서야 온거니 세상을 가진것 같아
แว อี เจ ซอ ยา อน กอ นี เซ ซา งึล กา จิน กอท กา ทา

고마워 나만의 천사 처음처럼 널 사랑해
โค มา วอ นา มา เน ชอน ซา จอ อึม ชอ รอม นอล ซา รัง เฮ


저 하늘에 I promise you
จอ ฮา นึล เอ I Promise You

너의 모든걸 갖고싶어
นอ เอ โม ดึน กอล กัท โก ซิบ พอ


* 세상에 소리질러 I love you 널사랑한다고
เซ ซัง เอ โซ รี จิล รอ I Love You นอล ซา รัง ฮัน ดา โก

나의 여자가 되어 달라고
นา เอ ยอ จา กา ดเว ออ ดัล รา โก

눈부셔 Always you're my star
นุน บู ซยอ Always You're My Star

내가널 지켜줄게
แน กา นอล จิ คยอ จุล เก

I can always you waiting for you


우리 하나만 약속해 하늘에 걸고 맹세해
อู รี ฮา นา มัน ยัก โซ เค ฮา นึล เอ กอล โค แมง เซ แฮ

태양 불타 없어질 그날까지 널 사랑해 oh my love
แท ยัง อี บุล ทา ออบ ซอ จิล คือ นัล คา จี นอล ซา รัง เฮ oh my love


기도해 널 허락해 주길 너의 남자로 날 받아주길
คิ โด แฮ นอล ฮอ รา เก จู กิล นอ เอ นัม จา โร นัล บา ดา จู กิล

약속해 죽는 날까지 내 마음 변치 않아
ยัก โซ เค จุค นึน นัล คา จี แน มา อึม บยอน ชา อา นา

I can always you waiting for you

Baby, I will forever with you

영원히 너만을 사랑해
ยอง วอน นี นอ มา นึล ซา รัง เฮ


* Credit : http://forum.detik.com/showthread.php?t=80833&page=33

* Thai Lyrics : 13Toka_SJmin
jobjab
[ 18-03-2009 - 11:08:41 ]







ซา-หวาด-ดี-นร๊า**คิคิ

ทักทายอ่ะจร้า แหะๆๆๆ
iichatgirlii
[ 18-03-2009 - 15:33:38 ]







สวัสดีค่ะแวะมาเยี่ยมบ้านหลังนี้ค่ะ

แนะนำตัวก่อนและกัน

ชื่อ ตูนย์ค่ะ อายุ 16 ปี

มาจากบ้าน Wonder Girls Home นะ

ขอฝากเนื้อฝากตัวกับบ้านนี้ด้วยคนนะ

เดี๋ยวจะมาขอใช้บริการด้วยคนนะ
Zhang li
[ 18-03-2009 - 15:55:29 ]







quote : iichatgirlii

สวัสดีค่ะแวะมาเยี่ยมบ้านหลังนี้ค่ะ

แนะนำตัวก่อนและกัน

ชื่อ ตูนย์ค่ะ อายุ 16 ปี

มาจากบ้าน Wonder Girls Home นะ

ขอฝากเนื้อฝากตัวกับบ้านนี้ด้วยคนนะ

เดี๋ยวจะมาขอใช้บริการด้วยคนนะ



หวัดดีค่า พี่ตูนย์

เด๋วเอาไว้จาไปเยี่ยมบ้านบ่อยๆนร๊าคร่ะ

^^~
Zhang li
[ 18-03-2009 - 15:59:04 ]







quote : jobjab

ซา-หวาด-ดี-นร๊า**คิคิ

ทักทายอ่ะจร้า แหะๆๆๆ



หวัดดรีจ้า ญ.แจ๊บ

มาทักทายทุกวันเลยน่ะ
จัยล่ะกาน อิอิ
Zhang li
[ 18-03-2009 - 17:13:58 ]







วันนี้มาแปะเนื้อเพลงแล้วนร๊า
อิอิ
Zhang li
[ 18-03-2009 - 17:27:32 ]









เพลง 8282
ศิลปิน Davichi
อัลบั้ม Davichi in Wonderland


(Verse 1)
만나지 말잔 내 말 연락도 말란 내 말
มัน นา จี มัล จัน เน มัล ยอน รัก โด มัล รัน เน มัม

너 진짜 그대로 할거니 그게 아닌데
นอ ชิน จา คือ เด โร ฮัล กอ นี คือ เก อา นิน เด

이대로 끝일까봐 널 영영 잃을까봐
อี เด โร กือ ชิล กา บวา นอล ยอง ยอง อี รึล กา บวา

점점 더 마음이 불안해져 너무 슬퍼져
ชอม จอม ดอ มา อือ มี บู รัน เน จยอ นอ มู ซึล พอ จยอ

정이 뭔지 있다가도 그리워 너 없인 못살아
ชอ งี มวอน จี อิท ตา กา โด คือ รี วอ นอ ออบ ชิน มท ซา รา


(Chorus)
Gimme a call Baby Babe~

지금 바로 전화줘
ชี กึม บา โร ชอน ฮวา จวอ

Gimme a call Baby Babe~

매일 날 기다려
เม อิล นัล คี ดา รยอ

사랑한다고 사랑한다고 문자라도 남겨줘 Oh Oh Oh
ซา รัง ฮัน ดา โก ซา รัง ฮัน ดา โก มุน จา รา โด นัม กยอ จวอ Oh Oh Oh

날 울리지마 노우 워우 워 wow~
นัล อุล รี จี มา no~ wo~ wo~ wow~


(Verse 2)
어디서 뭘 하길래 얼마나 바쁘길래
ออ ดี ซอ มวอล ฮา กิล เร ออล มา นา บา ปือ กิล เร

혹시 너 일부러 안받니 난 줄 알면서
ฮก ชี นอ อิล บู รอ อัน บัน นี นัน ชุล อัล มยอน ซอ

벌써 날 잊은거니 마음을 접은거니
พอล ซอ นัล อี จึน กอ นี มา อือ มึล ชอ บึน กอ นี

날 두고 니가 설마 설마 자꾸 눈물나
นัล ทู โก นี กา ซอล มา ซอล มา ชา กู นุน มุล นา

정이 뭔지 사랑보다 무서워 지우기 힘들어
ชอ งี มวอน จี ซา รัง โบ ดา มู ซอ วอ ชี อู กี ฮิม ดือ รอ


(Chorus)
Gimme a call Baby Babe~

지금 바로 전화줘
ชี กึม บา โร ชอน ฮวา จวอ

Gimme a call Baby Babe~

매일 날 기다려
เม อิล นัล คี ดา รยอ

사랑한다고 사랑한다고 문자라도 남겨줘 Oh Oh Oh
ซา รัง ฮัน ดา โก ซา รัง ฮัน ดา โก มุน จา รา โด นัม กยอ จวอ Oh Oh Oh

날 울리지마 노우 워우 워 wow~
นัล อุล รี จี มา no~ wo~ wo~ wow~


call me Tell me hold me

아니라고
อา นี รา โก

call me Tell me hold me

가면 안 돼~
กา มยอน อัน ดเว

Gimme a call Baby Babe

다시 나를 찾아줘
ทา ชี นา รึล ชา จา จวอ

Gimme a call Baby Babe

할말이 있는 걸 워우 워
ฮัล มา รี อิน นึน กอล wo~ wo~

너를 사랑해 너무 사랑해 너를 향해 소리쳐 Oh Oh Oh
นอ รึล ซา รัง เฮ นอ มู ซา รัง เฮ นอ รึล ฮยัง เฮ โซ รี ชยอ Oh Oh Oh

널 기다릴게 노우 워우 워 wow~
นอล คี ดา ริล เก no~ wo~ wo~ wow~


call me Tell me hold me

아니라고
อา นี รา โก

call me Tell me hold me

돌아와줘
โท รา วา จวอ


Credit Lyrics: mnet

กรุณาให้เครดิตเต็มทุกครั้งเมื่อนำเนื้อเพลงนี้ออกจากบอร์ด
Zhang li
[ 18-03-2009 - 18:04:28 ]










เพลง 짜라자짜 (Feat. 다비치)
ศิลปิน Ju Hyun Mi & Seo Hyun
อัลบั้ม Jarajaja



[JuHyunMi]
사랑이 좋아 보여서 그대가 좋아보여서
sarangi joha boyeoseo geudaega johaboyeoseo
ซา-รัง-งี โจ-ฮา โบ-ยอ-ซอ คือ-แด-กา โจ-ฮา-โบ-ยอ-ซอ
เพราะว่าการมีความรักดูเหมือนจะสวยงาม เพราะว่าเธอดูเหมือนเป็นคนที่น่าคบ

그렇게 시작한 이제는 끝이난 눈물만 남은 내 사랑
geureoke sijakhan ijeneun kkeuchinan nunmulman nameun nae sarang
คือ-รอค-เก ซี-จัก-ฮัน อี-เจ-นึน กึท-ที-นัน นุน-มุล-มัน นัม-มึน แด ซา-รัง
ความรักขอฉันเริ่มขึ้นจากจุดนั้น และจบลงในตอนนี้ คงเหลือแต่น้ำตาของฉัน

[Seohyun]
좋은 사람 편한사람 나만을 사랑해준 그사람
joheun saram pyeonhansaram namaneul saranghaejun geusaram
โจ-ฮึน ซา-รัม พยอน-ฮัน-ซา-รัม นา-มัน-มึล ซา-รัง-แฮ-จุน คือ-ซา-รัม
คนที่ดี คนที่สะดวกสบาย (หมายความว่าไงอ่ะน้องซอ) คนๆนั้นที่รักเพียงแต่ฉันเท่านั้น

아니죠 이제는 아니죠 모질게 변한 그사람
anijyo ijeneun anijyo mojilge byeonhan geusaram
อา-นี-จโย อี-เจ-นึน อา-นี-จโย โม-จิล-เก บยอน-ฮัน คือ-ซา-รัม
ไม่มีอีกแล้ว ในตอนนี้ไม่มีอีกแล้ว คนๆนั้นได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง

[JuHyunMi]
사랑해서 정말 미안합니다 못잊어서 정말 죄송합니다
saranghaeseo jeongmal mianhamnida mosijeoseo jeongmal joesonghamnida
ซา-รัง-แฮ-ซอ ชอง-มัล มี-อัน-ฮัม-นี-ดา โม-ซี-จอ-ซอ จอง-มัล ชวี-ซง-ฮัม-นี-ดา
ฉันขอโทษจริงๆ แต่ฉันรักเธอมาก ฉันขออภัยจริงๆที่ฉันไม่สามารถลืมเธอได้จริงๆ

이제 그대 흔적을 지우렵니다 한때 나의 전부를
ije geudae heunjeogeul jiuryeomnida hanttae naui jeonbureul
อี-เจ คือ-แด ฮึน-จอ-กึล จี-อู-รยอม-นี-ดา ฮัน-แต นา-อึย จอน-พู-รึล
ในตอนนี้ ฉันจะพยายายามลบทุกสิ่งทุกๆอย่างที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่กับฉัน

[Seohyun]
사랑이 정말 싫어서 그런거 이제 안해요
sarangi jeongmal sirheoseo geureongeo ije anhaeyo
ซา-ราง-งี จอง-มัล ซิล-ฮา-ซอ คือ-รอน-กอ อี-เจ ฮัน-แฮ-โย
ฉันไม่ได้ชอบความรักจริงๆหรอก เพราะฉะนั้น ฉันจะไม่มีความรักอีกแล้ว

이렇게 말해도 다시또 찾겠죠 그대와 닮은 사람을
ireoke malhaedo dasitto chatgetjyo geudaewa darmeun sarameul
อี-รอก-เก มัล-แฮ-โด ดา-ซี-โต ชัด-เกต-ซอ คือ-แด-วา ดัล-มึน ซา-รา-มึล
ถึงแม้ฉันจะพูดอย่างนี้จริงๆ แต่ฉันก็จะตามหาคนที่เหมือนๆกับเธออีกครั้ง

[JuHyunMi]
좋은 사람 좋은 여자 되려면 아직 부족그나요
joheun saram joheun yeoja doeryeomyeon ajik bujokgeunayo
โจ-ฮึน ซา-รัม โจ-ฮึน ยอ-จา ดวี-รยอ-มยอน อา-จิก บู-จกคือ-นา-โย
ฉันดูเหมือนขาดความเป็นคนดี ขาดความเป็นผู้หญิงที่ดีหรือ

그래요 내가좀 그래요 그래서 그댈 보냈죠
geuraeyo naegajom geuraeyo geuraeseo geudael bonaetjyo
คือ-แร-โย แน-กา-จม คือ-แร-โย คือ-แร-โย คือ-แดล โบ-แนต-จโย
.ใช่แล้ว ฉันเป็นคนอย่างนั้นแหละ เพราะฉะนั้น ฉันก็เลยปล่อยเธอไป

[Seohyun]
사랑해서 정말 미안합니다. 못잊어서 정말 죄송합니다.
saranghaeseo jeongmal mianhamnida. mosijeoseo jeongmal joesonghamnida.
ซา-รัง-แฮ-ซอ จอง-มัล มี-อัน-ฮัม-นี-ดา โม-ซิ-จอ-ซอ จอง-มัล จวี-ซง-ฮัม-นี-ดา
ฉันขอโทษจริงๆ แต่ฉันรักเธอมาก ฉันขออภัยจริงๆที่ฉันไม่สามารถลืมเธอได้จริงๆ


이제 그대 흔적을 지우렵니다. 한때 나의 전부를
ije geudae heunjeogeul jiuryeomnida. hanttae naui jeonbureul
อี-เจ คือ-แด ฮัน-จอ-กึล จี-อู-รยอม-นี-ดา ฮัน-แต นา-อึย จอน-บู-รึล
ในตอนนี้ ฉันจะพยายายามลบทุกสิ่งทุกๆอย่างที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่กับฉัน
[JuHyunMi]
사랑만 남겨 놓고 이별만 남겨놓고 그럼 난 어떡하나요
sarangman namgyeo noko ibyeolman namgyeonoko geureom nan eotteokhanayo
ซา-รัง-มัน นัม-กยอ นก-โก อี-บยอล-มัน นัม-กยอ-นก-โก คือ-รัม นัน ออ-ตอก-ฮา-นา-โย
ทั้งหมดนี้ ฉันจะจากไปพร้อมกับความรักและการอำลา นี่คือสิ่งที่ฉันสมมติว่าจะทำ

[Seohyun]
속절없이 사랑 했나봅니다 나란 여자 미련 했나봅니다
sokjeoreobsi sarang haennabomnida naran yeoja miryeon haennabomnida
ซก-จอล-ออบ-ซี ซา-รัง แฮน-นา-บม-นี-ดา นา-รัน ยอ-จา มี-รยอน แฮน-นา-บม-นี-ดา
อาจจะเพราะว่า ฉันไม่ได้มีเหตุผลที่ดีที่ทีความรัก อาจเพราะว่าฉันเป็นผู้หญิงที่โง่เง่า

이젠 그대 뒤에서 바라봅니다 눈물로 바라봅니다
ijen geudae dwieseo barabomnida nunmullo barabomnida
อี-เจน คือ-แด ดวี-เอ-ซอ บา-รา-บม-นี-ดา นุน-มุล-โร บา-รา-บม-นี-ดา
ตอนนี้ ฉันทำได้เพียงแค่มองดูเธอจากข้างหลัง มองเธอด้วยน้ำตา

[JuHyunMi]
사랑해서 정말 미안합니다 못잊어서 정말 죄송합니다
saranghaeseo jeongmal mianhamnida mosijeoseo jeongmal joesonghamnida
ซา-รัง-แฮ-ซอ จอง-มัล มี-อัน-ฮัม-นี-ดา โม-ซิ-จอ-ซอ จอง-มัล จวี-ซง-ฮัม-นี-ดา
ฉันขอโทษจริงๆ แต่ฉันรักเธอมาก ฉันขออภัยจริงๆที่ฉันไม่สามารถลืมเธอได้จริงๆ

이제 그대 흔적을 지우렵니다 한때 나의 전부를
ije geudae heunjeogeul jiuryeomnida hanttae naui jeonbureul
อี-เจ คือ-แด ฮึน-จอ-กึล จี-อู-รยอม-นี-ดา ฮัน-แต นา-อึย จอน-บู-รึล
ในตอนนี้ ฉันจะพยายายามลบทุกสิ่งทุกๆอย่างที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่กับฉัน

[Seohyun]
모두다 지우렵니다
moduda jiuryeomnida
โม-ดู-ดา จี-อู-รยอม-นี-ดา
ฉันจะลบทุกสิ่งทุกอย่างออกไป

[JuHyunMi]
깨끗히 잊겠습니다
kkaekkeuti itgessseumnida
แต-กึด-ฮี อิด-เกต-ซึม-นี-ดา
ฉันจะลืมทุกสิ่งทุกอย่าง


CREDIT : Credit: http://blog.naver.com/
Special thanks to leeda1399 : zippomaru :papiruszar
Eng Translation : SOSHIFIED
Thai Translation : ~Magical Bamii~ @ Soshifanclub.com
02032009
Please take this out with full of this credit. Thank you ^^
Zhang li
[ 18-03-2009 - 18:09:09 ]







วันนี้ขออัพสองเพลงนร๊า เน็ตมานอืดอ่า

เด๋วพรุ่งมาอัพหั้ยอิก สัญญา
oนู๋หนิงจ้าo
[ 18-03-2009 - 19:38:18 ]







พี่ตวงเปนสมาชิกบ้านเห็ดด้วยป่ะเนี่ย

ชอบคัยเท่ซู้ดดในชายนี่คร้า หนิงชอบนุ้งเห็ดแทม แน่นอนอยู่แร้นน

อิอิ

เด๋วหนิงจะแอดเอมพี่ตวงน้า

บายๆคร้า

(ถ้าว่างๆหนิงจะมาสูบเพลง อิอิ แต้งๆค่าสำหรับเพลงที่อัพไว้ ^^)

ฝันดีค่าา ^______________________^
Mink-TAEMIN
[ 18-03-2009 - 20:09:43 ]











^______________^

ขอบใจน้องสาวววว....มากๆๆน๊า สำหรับ ที่พี่ขอไป

ขอบใจจร้า พี่ชอบมากๆๆเลย อิอิ^^

ยังไง จะแวะมาใช้บริการบ้านน้องสาวหลังนี้ บ่อยๆๆน๊ะจ๊ะ




nu_pang
[ 19-03-2009 - 09:50:18 ]







มา ทัก ทาย ยย น้อง สาว จร้า าา
iichatgirlii
[ 19-03-2009 - 10:52:01 ]







หวัดดีค่ะน้องสาว...

แวะมาหาและมารีเควสเนื้อเพลงซักเพลงนะค่ะ

เพลง... Sorry Sorry
ศิลปิน... Super Junior
ภาษา... เกาหลี
อัลบั้ม... 3 Sorry Sorry (อันนี้ไม่แน่ใจอ่ะ)

ฝากด้วยนะค่ะ^^
Zhang li
[ 19-03-2009 - 13:15:10 ]







หวัดดีคร้า วันนี้เข้าบ้านแล้วนร๊า อิอิ

^
^
^
^
ข้างบนอ่ะ
เด๋วตวงจาตอบทีละเม้นเลยนร๊า

อิอิ
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้

เว็บนี้มีการใช้งาน cookie
ยอมรับ
ไม่ยอมรับ