RYEO_WOOKI SUPER_JUNIOR~HOME

รักนี้มาจากไหน




เกี่ยวไม๊นิ

ทึกกี้กะฮยอกจี้ นินทาสมาชิกในวง, หุหุ แอบมีอึนเฮ ให้จิ้นได้อีก


รายการคิส เดอะ เรดิโอ วันที่ 25 ธันวาคม 2007

(ก่อนหน้านี้ ได้อ่านจดหมายของแฟนคลับ เกี่ยวกับเรื่องการอิจฉากัน)

ลีทึก - เรามาคุยกันเรื่องความขี้อิจฉาของบรรดาสมาชิกกันครับ.. อย่างเช่น ถ้าผมคุยกับอึนฮยอกนาน ๆๆ
ดงเฮ ก็จะบอกว่า "เอาละ ๆๆ พี่สนแต่อึนฮยอกอะนะ ผมไม่แคร์แหละ ๆๆ" (ประมาณว่าด๊งงอน)
อึนฮยอก - ตัวอย่างของผม ก็ ถ้าผมกับพี่อีทึกจะไปไหนด้วยกัน ดงเฮก็จะตะโกนใส่ผมต่อหน้าเลยว่า
" แล้วฉันหละ นายจะไม่ชวนฉันด้วยเหรอ?"
ลีทึก - ใช่แหละ ๆๆ หรืออย่างตอนที่หลังจากเราไปดื่มกัน คังอินก็จะโทรมาหาผม แล้วพูดว่า
"พี่ครับ มาคิดดูดีดีแล้ว เหมือนเราไม่ค่อยสนิทกันจริง ๆๆ เท่าไรเลยนะ "
อึนฮยอก - ใช่ครับ ๆๆ 555 คนเราเนี่ยะนะ ยิ่งถ้าเราใกล้ชิดกันมาก ๆๆ เรายิ่งอ่อนไหว ต่อกันมากนะครับ
ลีทึก - ใช่ ๆๆ อย่างชีวอนนะ ครั้งหนึ่งเคยโทรมาหาผม ตอนตี 3 แล้ว บอกว่า
" พี่ครับ พี่จะต้องดูแลผม และปกป้องผมไปจน ตลอดชีวิต"
อีนฮยอก - เป็นเรื่องยากที่พี่ลีทึกจะดูแลพวกเราหมดทุกคนนะครับ
ลีทึก - ใช่แหละ เนี่ยะเลยทำให้ฉัน ชอบนายเป็นพิเศษเลยนะ
(ประมาณว่า ลูกไก่ เข้าใจว่าทึกกี้ต้องลำบากแค่ไหนในการดูแลเมมเบอร์ทุกคน)
อีนฮยอก - อ่า ขอบคุณครับ ^^!



Translated by gooloo. Proofread by Nancy
credit sjbluecn
Thai Translated by ~* chip@hoy @ uttersj.com *~
เครดิต : http://sjcelebs.invisionplus.net

ฮีชอลคือสมาชิกเอสเจคนเดียวที่คนอื่นสามารถพูดคุยได้


หญิง: รู้สึกเหมือนเป็นมือใหม่เลยนะเนี่ย!
ปาร์ค: ตอนนี้ผมรู้สึกประหม่าอยู่นิดหน่อย, แต่ขอบคุณซุเปอร์จูเนียร์มากๆเลยนะ อย่างที่ผมตื่นเต้นมากๆเช่นตอนที่ได้มีส่วนร่วมในรายการโทรทัศน์เป็นครั้งแรก ในตอนนั้น ระหว่างการโชว์ พิธีกรคิมฮีชอลยืนอยู่ข้างหน้าและพูดถึงสิ่งต่างๆที่ผ่านมาของผม เต้นแบบการเต้นในอดีตของผม และเพียงแค่นั้น หัวใจที่ประหม่าของผมก็ผ่อนคลายลง
ชาย: เพียงเพราะคิมฮีชอลเด็กคะนองนั่นใช่มั้ย!
หญิง:เหมือนกับให้พลังบางอย่างแก่คุณสินะ
ปาร์ค: ใช่เลย ผมรู้สึกขอบคุณเค้าเป็นอย่างมากที่ทำยังงั้นเพื่อผม
ใครซักคนที่อยู่ด้านข้าง: เหมือนกับว่ามันง่ายมากที่จะได้เพื่อนใหม่ในระหว่างช่วงแบบนั้น ผมมีเพื่อนมากมายที่ไม่สามารถไปเจอได้เพราะผมยุ่งมาก แต่ถึงอย่างนั้นผมก็อยากจะคุยกับดาราหน้าใหม่ๆที่มาในโชว์ และอยากจะไปดื่มกับพวกเค้าหลังการถ่ายทำ แต่ปกติพวกเค้าจะทักผมตามปกติและเคารพผม พวกเค้าไม่พูดอย่างอื่นกับผมเลยทำให้รู้สึกเหมือนบางสิ่งขาดหายเลยนะ
ชาย: มันไม่ใช่ยังงั้นหรอกครับ มันเป็นเพราะพี่ปาร์คจินยองมีออร่าของการเป็นผู้นำไง วันที่ผมเจอพี่ ผมรู้สึกกลัวๆ รู้สึกเหมือนมีใครอยู่ใกล้ๆ คนที่สามารถรับตำแหน่งสูงๆได้
ปาร์ค: นั่นล่ะ ผมอยากจะไปบอกพวกเค้าว่า ขอโทษนะ อยากไปดื่มโซจูกันมั้ย แต่ก็ไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเอง
ปาร์ค: แต่ก็ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะที่เป็นแบบนั้น มีหนึ่งในสมาชิกซุเปอร์จูเนียร์ล่ะ
ชาย: ใครครับ?
ปาร์ค: คนๆนั้นคือ "คิมฮีชอล"
ชาย: ฮ่าๆๆๆๆๆๆ เค้านี่ช่างกล้านะ เค้าไม่เคยมีความกลัวเลย นอกจากนี้ จากที่บอกว่าตัวเองกล้าหาญ คำว่าชายหนุ่มผุ้เป็นคนดีเหมาะสมกับเค้ามากกว่าซะอีก การหัวเราะ "ฮี่ๆๆๆๆ" ทำให้เค้าดูเป็นคนที่มีความสุขมากๆเลย
ปาร์ค: พวกเราเพิ่งไปดื่มกันมาเมื่อวาน เค้าเป็นต้นกำเนิดพลังงานของผมจริงๆ ผมรู้สึกได้เลยว่าเค้าเป็นคนที่พิเศษมากๆ
ชาย: ใช่ รู้สึกว่าเค้าจะเป็นยังงั้นในทุกๆที่
ปาร์ค: สามารถไปดื่มด้วยกันได้ นอกจากนี้ เค้าคือสมาชิกเอสเจคนเดียวที่ผมสามารถติดต่อคบหาได้
ชาย: อา ใช่
ปาร์ค: ผมส่งข้อความถึงเค้า3ข้อความต่อวัน
ชาย: อา จริงหรอครับ!
ปาร์ค: ผมมีความสุขมากๆ เค้าบอกว่าเค้าเก็บCDทั้งหมดของผม แล้วเค้ายังพูดอีกว่า เค้าชื่นชมผมมานานแล้ว

Credits: 金希澈中国后援会☆希澈の公主殿☆
Translated by:
Translated to Thai by: NiCoTinE @ sjcelebs
http://sjcelebs.invisionplus.net

เรื่องคอนเอสเจ ปี 2008 นะค่ะ เข้ามาอ่านกัน


ไม่มีการยืนยันที่แน่นอนและชัดเจนในตอนนี้

เพราะถ้าจะมีทั่วคอนกันจริงๆจะสามารถเห็นตารางทั่วคอนได้ที่

www.smtown.com และทางเว็บจะแจ้งล่วงหน้าประมาณ1-2เดือน

อย่าง'ถ้าใครเคยเข้าเว็บนี้ประจำและก่อนหน้าจะมีคอนดงบังจะเห็นได้ว่าเค้าจะแจ้ง

ล่วงหน้าก่อนจะไม่มีข่าวที่ออกมาว่า เดือนนี้วันนี้นะจะมีทั่ว

และถ้าจะทั่วคอนเราว่าเค้าคงจัดที่ประเทศเค้าก่อน ยังไงก้อลองเข้าเว็บนี้ทุกคนนะค่ะ


เพราะเราก้อทำอยู่ จึงมาบอกจะได้ไม่กังวนกัน เก็บเงินไปเลื่อยๆจนกว่า

ทางเว็บเอสเอ็มจะมีลงยืนยันนะค่ะ อย่ากังวนกัน เอสเจเป็นห่วงนะค่ะ อิอิ

Happy New Year....
มีความสุขมากๆๆนะค๊าป้าปุ๋ยและนู๋เรียว
ร๊ากกันไปนานๆๆนะจ๊ะ......อย่างอลกันมากหล่ะ
เด๋วตานู๋เรียวจะมาหาตาเยเย่ป้า อิอิ

หล่ออะไรจะขนาดนี้

ทำไมเรียวถึง

ถึง

ถึง

น่ารักจัง