::Christmas Festival ::
เพลง Do They Know It's Christmas? - M.C The Max, Wax, J-Walk, Rumble Fish, The Name
ศิลปิน Various Artists
อัลบั้ม All Star Christmas
รวมนักร้องดังร่วมกันร้องเพลงคริสมาสต์ค่ะ เพลงนี้ความหมายดีมากๆเลยนะ
Do They Know It's Christmas? (พวกคุณรู้มั้ย มันคือวันคริสมาส?)
It's Christmastime
มันคือช่วงเวลาคริสมาส
There's no need to be afraid
มันไม่จำเป็นต้องน่ากลัว
At Christmastime, we let in light and we banish shade
ในตอนคริสมาส พวกเราปล่อยโคมไฟให้ล่องลอยออกไป
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
และในโลกของพวกเรามากมายนั้น พวกเราสามารถฉีกยิ้มให้สนุกสนานได้
Throw your arms around the world at Christmastime
แกว่งแขนของคุณไปรอบๆ โลกในวันคริสมาส
But say a prayer
นอกจากกล่าวสวดมนต์
Pray for the other ones
อ้อนวอนถึงคนหนึ่ง
At Christmastime it's hard, but when you're having fun
ในวันคริสมาสมันยากนัก แต่เมื่อคุณนั้นสนุกสนาน
There's a world outside your window
ที่นั่นเป็นโลกที่อยู่นอกหน้าต่างของคุณ
And it's a world of dread and fear
และมันเป็นโลกน่ากลัวและน่าหวาดกลัวเหลือเกิน
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
ที่น้ำหยดนึงกำลังหลั่งไหล คือน้ำตาที่เจ็บปวด
And the Christmas bells that ring there are the clanging
และระฆังวันคริสมาส เป็นเสียงที่กำลังกระทบกันไปมา
chimes of doom
เสียงระฆังในการตัดสินของพระเจ้า
Well tonight thank God it's them instead of you
คืนนี้ขอบคุณพระเจ้าแทนพวกเขา
And there won't be snow in Africa this Christmastime
และนั่นจะไม่เป็นหิมะในแอฟริกาตอนวันคริสมาส
The greatest gift they'll get this year is life
ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ พวกเขาจะเตรียมให้ในปีนี้คือชีวิต
(Oooh) Where nothing ever grows
(Oooh) ที่ๆไม่มีสิ่งที่เติบโตตลอดกาล
No rain nor rivers flow
ไม่มีฝน ไม่มีแม่น้ำไหล
Do they know it's Christmastime at all?
พวกเขารุ้มั้ยว่าทั้งหมดนี้มันคือวันคริสมาส?
(Here's to you) raise a glass for everyone
(นี่ถึงคุณ) ยกแก้วเพื่อทุกคน
(Here's to them) underneath that burning sun
(นี่ถึงพวกคุณ) ใต้แสงอาทิตย์ที่ลุกโชดช่วง
Do they know it's Christmastime at all?
พวกเขารู้มั้ยว่าทั้งหมดนี้มันคือวันคริสมาส?
Feed the world
ให้ดูแลโลก
Feed the world
ให้ดูแลโลก
Feed the world
ให้ดูแลโลก
Let them know it's Christmastime again
พวกคุณรู้อะไรมั้ย มันเป็นวันคริสมาสอีกครั้ง
Feed the world
ให้ดูแลโลก
Let them know it's Christmastime again
พวกคุณรู้อะไรมั้ย มันเป็นวันคริสมาสอีกครั้ง
Lyrics By : Lyricsdownload.com
Trans By : *ME..