★ нσмє ｡Gιяℓѕ'Gєиєяαтίσηˋѕєxч Gίяl ★

ปิดท้ายด้วยมักเน่น้อยของเรา ><

ขออภัยขณะนี้ รูปมักเน่อันใหญ่มีปัญหา
ถ้าได้จะมาอัพทันที ถ้าไม่ได้ เอิ่ม ก็ไม่ได้ 55 (จะพยายาม)


Credit : egloos.com+sosiz.net
re uppic by :: taeyeon-sone@showwallpaper

ปล.ข่าว+รูปยังไม่หมดเพียงเท่านี้
ในโกดังกัสยังรอให้อัพลงอีกเพียบ
ไว้จะมาให้สูบกันนะค่ะ


เอาอะไรไปบอกกันหน่อยก็ดีนะเออ
ขอบพระคุณอย่างงาม >< กี๊ววว

ขอบคุณสำหรับรูปภาพจ้า!! ^O^
ไว้จะแวะมาเยี่ยมเยียนเน้อออ~

โซนยอชิแดยูริและซันนี่พร้อมด้วย 4minute ฮยอนอาได้อำลารายการ Invincible Youth ไปด้วยบรรยากาศน้ำตาอันแสนอบอุ่น

ยูริ ซันนี่ และฮยอนอานั้นได้เข้าร่วมการอัดรายการ Invincible Youth ครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 19 ข้ามวันจนล่วงเลยไปถึงเวลาตี 1 ของวันถัดมา

ตั้งแต่การออกอากาศครั้งแรกของ Invincible Youth ตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้วร่วมกับบราวน์อายด์เกิร์ลส์นารึช่า, คารา คู ฮาร่า, ทีอาร่า ฮโยมิน, ซีเคร็ท ซอนฮวา, และคนอื่นๆ จนกลายเป็นสมาชิกประจำรายการ และตอนนี้หลังจาก 7 เดือนผ่านไป ในที่สุดงานเลี้ยงก็ย่อมมีวันเลิกรา เมื่อการอัดรายการวันสุดท้ายของทั้งยูริ ซันนี่ และฮยอนอามาถึง

ในวันนี้ ธีมของมันก็คือ "การอำลา"

ตัวแทนของรายการ Invincible Youth ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวว่า "เพราะว่าพวกเธอได้หล่อหลอมมิตรภาพขึ้นมาจนแน่นแฟ้น เมื่อถึงเวลาต้องจากลากับคนอื่นๆ ยูริถึงกับกลั้นน้ำตาเอาไว้ไม่อยู่ ถึงแม้ว่าซันนี่ดูเหมือนจะสบายๆกว่า แต่ก็๋ยากพอตัวที่จะดึงเธอกลับมาจากความรู้สึกที่โศกเศร้าได้"

พวกเขาเสริมต่อไปว่า "มักเน่ของ Invincible Youth อย่างฮยอนอาก็เศร้าไม่แพ้กัน แต่แทนที่จะมาหลั่งน้ำตา เธอกลับพยายามที่จะทำให้งานอำลาครั้งนี้เต็มไปด้วยความอบอุ่น" "บทสรุปทั้งหมดคือเป็นการถ่ายทำที่เต็มไปด้วยความอบอุ่น และเนื่องจากว่าสมาชิกของ G7 ทั้งหมดนั้นมาจากเกิร์ลกรุ๊ป ดังนั้นพวกเธอจะยังสามารถพบกันได้ในระหว่างการอัดรายการเพลงต่างๆ รวมไปถึงได้สานต่อมิตรภาพอันยาวนานของพวกเธออีกด้วย"

อนึ่ง สมาชิกใหม่ที่จะมาเข้าร่วมรายการ Invincible Youth นั้น จะถูกเปิดเผยตัวในเดือนมิถุนายนนี้

เครดิต soshigangfanclub

cr . dc
REUPPIC BY::honggi__mylove@showwallpaper

ชื่อ : รุ้ง
อายุ : 18
HBD : 12/08/1992
ชอบใครใน snsd : คิม แทยอน
เพราะ : ประทับใจในครั้งแรกที่เจอ

[News] ทีมผู้สร้าง"Avatar" จะถ่ายทำคอนเสิร์ตของ TVXQ BoA และ SNSD ในรูปแบบ3D







ผู้กำกับ เจมส์ คาเมรอน และทีมของเขา ที่เป็นทีมผู้สร้างเบื้องหลัง Hollywood "Avatar" ได้ตกลงสร้างมิวสิควิดีโอ
และคอนเสิร์ตวิดีโอให้แก่ BoA TVXQ SNSD และศิลปินคนอื่นๆภายใต้ค่าย SM Entertainment (SM) ในรูปแบบ 3D

คาเมรอน เมื่อเร็วๆนี้ได้มางาน Seoul Digital Forum ประจำปี-- ได้พบกับคณะผู้บริหารของSamsung Electronic และ
ผู้ก่อสร้าง SMลี ซูมาน ในงาน "แผนการร่วมมือ 3D Content-Related "ที่จัดขึ้นวันนี้ ที่บริษัทSamsung ในเมือง ชอโช
ที่พวกเขาได้ประกาศข่าวการร่วมมือนี้

ห้าสมาชิก บอยแบนด์ TVXQ ยังเป็นศิลปินระดับท็อปของเอเชียด้วยพื้นฐานแฟนคลับที่มากที่สุดในโลกแต่พวกเขาได้หยุดทำงาน
ตั้งแต่เดือนกรกฎาปีี่ที่แล้วหลังจากสามสมาชิก Hero Jaejoong, Micky Yoochun และ Xiah Junsu
ไม่ลงรอยในการต่อสู้ทาง กฎหมายกับ SM

ตามแผนกล่าวว่า ผู้สร้าง"Avatar" จะถ่ายทำมิวสิควิดีโอและคอนเสิร์ตให้ศิลปินของเอสเอ็มในระบบ3D
และ บริษัทอิเล็กทรอนิกส์ยักษ์ใหญ่ Samsung จะใช้ระบบ 3D ในแผนการตลาดของบริษัททั่วโลกสำหรับผลิตภัณฑ์โทรทัศน์ 3D
การถ่ายทำคอน เสิร์ต 3D คาดว่าจะเริ่มประมาณเดือน "เดือนมิถุนายน" ในเกาหลี, น่าจะเป็นไปได้ว่าเป็นของ
BoA, TVXQ และ Girls' Generation

BoA, Girls’ Generation ที่อยู่ภายใต้สังกัด SM Entertainment จะเริ่มต้นทำ รูปภาพ 3 มิติ กับเจมส์ คาเมรอน ในเดือน มิถุนายนเป็นต้นไป
รวมถึง คอนเสิร์ต และ มิวสิกวีดีโอ , SMTOWN Concerts ซึ่งทั้งหมดเป็นของศิลปิน SM เท่านั้นที่จะอยู่ในรูปภาพ 3 มิติ



Source: asiae.co.kr
Shared by: OneTVXQ.com
ThaiTranslation: sTamp@tvxq-in.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Source: JoongAng Ilbo China
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Thai translation : JaNnIiZ @ TVXQ-IN

[News] คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) เผยภาพถ่ายร่วมกับ ยุนอา (Yoon Ah) และ จางดงมิน รวมถึงแมวเหมียวแบงชิน, แมวเหมียว~!! ^^ เหม่งยูนน่ารักจริงๆ




18 พฤษภาคม 2553 เวลา 15.00 น. คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ทวีตรูปภาพที่เขาถ่ายร่วมกับ ยุนอา (Yoon Ah) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae)

คิมฮีชอล เผยข้อความกล่าว "ยุนอา สาวที่มีใบหน้าและนิสัยอันแสนงดงาม ใบหน้าที่ไร้เครื่องสำอางของเธองดงามกว่าตอนแต่งหน้าเสียอีก---แม้ว่าความ สนิทของเราจะทำให้เราเรียกกันว่า คุณยาย คุณลุง ในทุกครั้งที่เราได้เจอกัน แต่ถึงเช่นนั้นผมว่าท่ามกลางคนบันเทิงหญิงเธอคือคนที่สวยที่สุด---พวกเราสอง คนเป็นคู่กัด" เขากล่าว

นอกจากนี้ คิมฮีชอล ก็ยังได้เผยภาพแมวของเขาเองอย่าง แบงชิน รวมถึงภาพที่ถ่ายร่วมกับยุนอาและชางดงมินด้วยเช่นกัน เขากล่าว "ผมและยุนอา อยากเป็นแบบทีม จางดงมิน ชินบงซอน ของวงการไอดอล" เสริม "เผื่อไว้เป็นข้อมูลนิ้วของผมไม่ใช่แบบนี้นะครับ ㅗ แต่มันคือแบบนี้ครับ ㅛ" เขาเผย

อนึ่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ กำลังอยู่ในระหว่างการทำกิจกรรมในเพลงใหม่ 'Beauty' ท่ามกลางความรักที่ได้รับจากแฟนๆ


ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] ซอ อินยอง ออกโรงยก โซนยอชิแด-ยูริ กับสุดยอดผลงานทั้งบนเวทีและรายการวาไรตี้โชว์


[Sports World รายงานโดย: คิม ยงโฮ]

ซอ อินยอง หนึ่งในสมาชิกแห่งวง Jewelry ได้ออกโรงกล่าวชื่นชมรุ่นน้องในวงการดนตรีอย่าง โซนยอชิแด-ยูริ ผ่านสื่อเมื่อไม่นานมานี้

สำหรับ เจ้าตัวเองในขณะนี้กำลังเตรียมความพร้อมในการคัมแบ๊คกับ มินิ-อัลบัมใหม่ 'LOV-Elly'(Lovely) โดยนอกจากการปิดฉากการถ่ายทำมิวสิควิดีโอที่เรียบร้อยลงไปแล้ว สไตล์ลิสต์ผู้นี้ยังไม่ลืมทีจะดูทีวีในเวลาว่างด้วยเช่นกัน พร้อมสารภาพว่าความสามารถของ โซนยอชิแด-ยูริ เตะตาเธอจนทึ่งลยทีเดียว

เธอ กล่าว "ในฐานะศิลปินแล้วฉันรู้ดีว่าการที่จะโฟกัสไม่ว่าจะเป็นเรื่องนักร้องหรือ การเป็นแขกรับเชิญในรายการวาไรตี้อย่างใดอย่างนึงนั้นมันลำบากมาก แต่ไอดอลในปัจจุบันกลับทำทัสองเรื่องดังกล่าวได้ดีจนน่าเหลือเชื่อ สงสัยมันคงเป็นเทรนด์สำหรับยุคปัจจุบันกับความเพอร์เฟ็กในทุก ๆ ด้าน" เธอกล่าว

และ "โดยเฉพาะ โซนยอชิแด-ยูริ กับความสามารถที่ไม่ธรรมดาของเธอ ทั้งเต้น ทั้งร้อง รวมถึงยังดูน่ารักและแอคทีฟตลอดเวลาอีกด้วย" ซอ อินยอง กล่าวยกย่องศิลปินรุ่นน้อง

ซึ่ง ซอ อินยอง ได้เผยภาพลักษณ์ของเธอผ่านรายการอย่าง Mnet 'ซอ อินยอง KAIST' หรือแม้กระทั่ง MBC 'We Got Married' แสดงถึงบุคลิกสนุกสนานของหญิงสาวรายนี้ ทำให้หลายฝ่ายต่างเฝ้ารอการคัมแบ๊คกับอัลบัมใหม่ภายในเดือนพฤษภาคมนี้





-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports World
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll soshifanclub.com
-----

[News] ดารางนักแสดงที่เกิดในปี 1990 คนไหน? ที่มีศักยภาพมากที่สุดที่จะไปได้ไกลในอนาคต




วันที่ 17 พฤษภาคม เป็นวัน Coming of Age Day ในเกาหลีและสำหรับเหล่าดาราที่เกิดในปี 1990 นั้น ผู้รายงานข่าว 10 คนได้รับหน้าที่ในการให้คะแนน(เต็ม10) และตัดสินว่าความสามารถของใครจะไปได้ไกลในอนาคต เหล่าดาราที่ถูกเลือกมานั้นมีทั้งนักแสดงและนักร้อง



1. YoonA of SNSD 91 points ★★★★★ (1990.5.30)

หนึ่งเดียวที่ได้คะแนนเกือบเต็มจากทุกคน นอกจากบุคลิก รูปร่างหน้าตาที่ดูดีของเธอแล้ว เธอยังมีความสามารถในการแสดงที่ดี แม้ว่าเธอดูเหมือนจะขาดคุณสมบัติบางอย่างในรายการวาไรตี้ Family Outing 2 ไปบ้าง แต่มันก็ไม่เพียงพอที่จะทำลายเสน่ห์หรือชื่อเสียงของเธอได้



2. Park Shin Hye 80 points ★★★★☆ (1990.2.18)



3. Shin Se Kyung 74 points ★★★★☆ (1990.7.29)



4. Park Bo Young 73 points ★★★★☆ (1990.2.12)



5. Sooyoung of SNSD 70 points ★★★☆☆ (1990.2.10)
ด้วยหุ่นอันผอมเพรียวและส่วนสูง 170 cm อันน่าอิจฉาของเธอ ทั้งที่อยู่วงเกิร์ลกรุ๊ปวงใหญ่ เธอก็ยังได้รับความสนใจอย่างมากมาย ไวพริบของเธอในวาไรตี้โชว์ก็ยังเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เธอได้คะแนนและเธอยัง โดดเด่นด้วยบุคลิกที่จริงใจเปิดเผย ของเธออีกด้วย



6. Sunhwa of Secret 65 points ★★★☆☆ (1990.10.6)



7. Junho of 2PM 65 points ★★★☆☆ (1990.1.25)



8. Seungri of Big Bang 56 points ★★☆☆☆ (1990.12.12)



9. Lee KiKwang of BEAST 56 points ★★☆☆☆ (1990.3.30)



10. Lee Hong Ki of F.T. Island 56 points ★★☆☆☆ (1990.3.2)


*แปลเฉพาะ SNSD


Source : Allkpop
แปลไทย : Yoonaz ll SOSHIFANCLUB ll soshifanclub.com

[News] Sung Shi Kyung ปลดประจำการพร้อมกล่าวว่า "SNSD เปรียบเสมือนลัทธิ ๆ หนึ่งในกองทัพ"




เจ้าชายเพลงบัลลาด Sung Shi Kyung ที่เข้ารับใช้ชาติไปเมื่อเดือนกรกฎาคมปี 2008 และตอนนี้ผ่านไปกว่า 2 ปี แล้วและเขาได้ปลดประจำการออกจากกรมมาเมื่อเช้าวันที่ 17 พฤษภาคมที่ผ่านมา...

Sung Shi Kyung ทักทายแฟน ๆ และนักข่าวด้วยใบหน้าที่สดใสว่า “ผมขอบคุณแฟน ๆ ที่รอผมมาตลอดเวลามากครับ”

เมื่อ ถามถึงชีวิตในกรม เขาตอบว่า “สำหรับทหารทุกน วงเกิร์ลกรุ๊ปเป็นเหมือนลัทธิหนึ่งครับ” เรียกเสียงหัวเราะให้กับผู้ที่ไปรอรับเขาเป็นอย่างมาก

เขาเล่าว่า “แน่นอนครับ SNSD เป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปอันดับ 1 ในกองทัพเลย ผมเจอพวกสาว ๆ ครั้งนึงในงานอีเว้นท์ของกองทัพ และ
บอก พวกเธอไปว่า พวกเธอต้องดูแลร่างกายและสุขภาพให้ดี เพราะร่างกายของพวกเธอ ไม่ใช่ของพวกเธอ ผมพูดแบบนี้ไม่ใช่เพราะคิดอะไรอย่างอื่น แต่เพราะสำหรับทหารในกองทัพแล้ว SNSD เปรียบเสมือนลัทธิ ๆ หนึ่งเลยครับ ”

นอก จากนี้ เขายังพูดถึงเรื่องความคิดเห็นต่อการเข้ารับใช้ชาติอีกด้วยว่า “การเข้าไปรับใช้ชาติในครั้งนี้ ทำให้ผมรู้สึกตระหนักว่ามีคนมากแค่ไหนที่ทำงานหนักเพื่อรับใช้ชาติเราอยู่”

นัก ร้องเสียงนุ่มคนนี้วางแผนที่จะพักผ่อนสักระยะ และเริ่มต้นทำงานเพลงในอัลบั้มใหม่เพื่อให้แฟน ๆ ได้ฟังกัน โดยเขาคาดหวังว่าจะสามารถออกวางจำหน่ายอัลบั้มได้ภายในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ โดยเขากล่าวว่า “ผมตั้งใจจะลองอะไรใหม่ ๆ และทำอัลบั้มของผม ตอนที่กำลังพักอยู่ และผมอยากจะขอขอบคุณแฟน ๆ มากจริง ๆ ”



เขียนและเรียบเรียง: weza@ www.kpopza.com
เครดิต: Allkpop

[News] โซนยอชิแด-ยุนอา พร้อมเหล่าสตาร์ดัง เข้าร่วมแคมเปญมูลนิธิ 'Cartier's LOVE DAY' ในเกาหลีใต้เร็ว ๆ นี้




'LOVE Day' ของ Cartier กำลังจะกลายเป็นงานที่ถูกจับตามองอย่างแน่นอน เมื่อบรรดาสตาร์ชื่อดังเตรียมตบเท้าเข้าร่วมมูลนิธิพิเศษที่จะจัดขึ้นใน ประเทศเกาหลีใต้เร็ว ๆ นี้อย่างคับคั่ง

โดยในวันที่ 3 มิถุนายนจะเป็นวันร่วมเฉลิมฉลอง 'Cartier's LOVE DAY' ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งมูลนิธิพิเศษนี้นั่นเอง ก่อนการระดมทุนเปิดรับการบริจาคจะเริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 4-13 มิถุนายน รวมทั้งสิ้น 11 วัน ณ Cartier Maison bontique แถบชองดัม กรุงโซล เป็นปีที่ 4 ติดต่อกัน

สำหรับใจความของมูลนิธิในครั้งนี้ คือการเผยแพร่ความรักไปทั่วทุกแห่งบนโลก ด้วยริสแบนด์(wristband) ที่ถูกทำขึ้นโดยเฉพาะ ซึ่งรายได้ที่จะได้รับจากการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้จะนำไปสมทบกับกองทุน International Vaccine Institute(IVI)

Cartier's Love Collection ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดี เมื่อคนดังแห่งวงการต่าง ๆ ในประเทศเกาหลีใต้ต่างตกลงร่วมกิจกรรมนี้ด้วย พร้อมโปรโมตริสแบนด์ Summer Love เด่นสะดุดตาบนข้อมือในการถ่ายภาพโปรโมต โดยเหล่าสตาร์ได้แก่ เรน(จอง จีฮุน), จี จินฮี, คิม ฮยอนจูง, ยูโนว ยุนโฮ, คิม ฮีซอน, ซน เยจิน, อิม ยุนอา, ยูน อึนฮเย, ฮา จีวอน ที่พร้อมร่วมมูลนิธิพิเศษดังกล่าวนี้


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sosiz
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB llsoshifanclub.com
-----

[News] ซูเปอร์จูเนียร์-ชเว ซีวอน ควงสี่สาวโซนยอชิแด พร้อมด้วยเหล่าศิลปินต่างค่าย ร่วมสวดมนต์แสดงความรักและความห่วงใยต่อเหตุการณ์ความไม่สงบในประเทศไทย



Cr : Baidu

อย่างที่หลายฝ่ายต่างทราบกันดี ถึงเหตุการณ์ความไม่สงบจากประเด็นปัญหาความขัดแย้งทางการเมืองในประเทศไทย ของเรานั้น ซึ่งทางด้านเหล่าศิลปินดาราของประเทศเกาหลีใต้ต่างก็ได้ทราบข่าวและรู้สึก เป็นกังวลกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น ด้วยความรักและเป็นห่วง ทางตัวแทนศิลปินจึงได้รวมตัวกันแสดงความห่วงใยและสวดมนต์ภาวนาขอให้ประเทศ ไทยปลอดภัยและกลับมาสู่สภาวะปกติอีกครั้ง

ในวันที่ 19 พฤษภาคม 'ชเว ซีวอน' สมาชิกแห่งซูเปอร์จูเนียร์ ได้โพสภาพขึ้นทวิตเตอร์(twitter.com/siwon407) ซึ่งเป็นภาพหมู่ของเหล่าศิลปินต่างๆขณะมารวมตัวกันเพื่อร่วมสวดมนต์แสดงความ ห่วงใยต่อประเทศไทย โดยที่ในภาพประกอบไปด้วย สี่สาวจากโซนยอชิแด ทิฟฟานี่ ฮโยยอน ยุนอา และซูยอง , คง มินจี แห่ง 2NE1, นักแสดงสาว จอง รยอวอน, แทคยอน แห่ง 2PM และตัวผู้โพสเองอย่างซีวอน พร้อมกับทิ้งข้อความไว้ว่า "태국을 위해서 기도해주세요! Please pray for thailand ! HOLY SPIRIT come to Thailand ! Be safe :) !!" (ได้โปรดช่วยกันร่วมสวดมนต์ให้กับประเทศไทย! ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ต่างๆได้โปรดช่วยคุ้มครองให้ประเทศไทยปลอดภัย :) !!)

การ ที่มี คง มินจี แห่ง 2NE1 มาร่วมสวดมนต์แสดงความรักต่างสร้างเซอร์ไพร้กันเป็นอย่างมาก แสดงให้เห็นถึงไม่มีกำแพงกั้นขวางถึงแม้พวกเขาจะอยู่คนละค่ายสังกัดก็ตาม

ซึ่ง เป็นสิ่งที่น่าชื่นชมมาก ถึงแม้เหล่าศิลปินเกาหลีจะอยู่ห่างไกลจากประเทศไทย แต่พวกเขาก็ยังไม่ลืมที่จะแสดงความรักและความเป็นห่วงต่อประเทศไทย โดยที่ทุกๆฝ่ายต่างก็คาดหวังให้เหตุการณ์ที่เลวร้ายนี้สงบโดยเร็ว


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Allkpop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] ชาวเน็ตควันออกหู ฉากคู่รักนิชคุณ-ยูริสุดล่อแหลมในพรีวิว MV Carribean Bay



[Seoul NTN]

ภาย หลังได้ปล่อยเพลงออกมาให้ยลกัน สิ่งที่เกิดขึ้นเสมอเมื่อไอดอลชาย-หญิงถูกประกบคู่กันได้กลายเป็นหัวข้อพูด คุยอีกครั้ง เมื่อโซนยอชิแด-ยูริ และ 2PM-นิชคุณ จับคู่ถ่ายทำ CF Carribean Bay พร้อมฉากเย้ายวนมากมาย ทำให้แฟนคลับชาวเน็ตควันออกหูกันเป็นแถว

ในวันที่ 20 พฤษภาคมที่ผ่านมา ได้มีการเปิดเผยคลิปสั้น ๆ พรีวิวของ MV Caribbean Bay โดยมีการจับคู่แทคยอน-ยุนอา และ นิชคุณ-ยูริ ภายใต้บรรยากาศสุดฮอต หากแต่ปัญหาที่ถูกถกเถียงกันมาไม่ใช่อะไรอื่นนอกจาก ปัญหาเรื่องอายุนั่นเอง

เนื่องจากฉากที่ถูกเผยแพร่นั้นมีความเย้า ยวนไม่มากก็น้อย ดึงดูดสายตาจากสาธารณชนได้อย่างดีเยี่ยม อาทิ ฉากที่นิชคุณทาครีมโลชั่นบนตัวยูริ หรือ ฉากปาร์ตี้ที่ยูริโชว์บอร์ดี้เวฟสุดเซ็กซี่ ถึงแม้นี่เป็นเพียงแค่คลิปพรีวิว แต่ความสนใจที่มันได้รับนั้นสูงทะลุเพดานเลยทีเดียว

นำมาสู่การถก เถียงระหว่างชาวเน็ตว่า "ทั้งสองคนโตพอที่จะถ่ายทำฉากเย้ายวนแบบนี้แล้วหรอ?" หรือ "แค่เผยหุ่นอันยอดเยี่ยมของพวกเขาก็พอแล้ว ไม่จำเป็นต้องมีฉากประเภทนี้เลย มันทำให้ CF ของ Carribean Bay ดูแย่ลงไปนะ"

อย่างไรก็ตาม ก็มีหลาย ๆ คนที่เห็นชอบกับฉากเหล่านี้ "ใครสนล่ะ พวกเขามีหุ่นที่ดีจะตายไป" รวมทั้ง "ยูริสวยน่ารัก ส่วนนิชคุณก็เท่ซะขนาดนั้น ไม่เห็นมีปัญหาอะไรเลย"

อนึ่ง CF Carribbean จะมีดราม่าระหว่างคู่รักระหว่าง 2PM และ โซนยอชิแด ที่ถูกกำหนดไว้อย่างแน่นอน ภายใต้คอนเซ็ป 'Who's the Hottest CABI?'




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Seoul NTN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] ชายโสดกว่าครึ่งเลือก โซนยอชิแด ฐานะไอดอลที่อยากร่วมเชียร์ 'World Cup 2010' ด้วยมากที่สุด

[Asia Today รายงานโดย: คิม ซูจิน]

เมื่อ อีเวนท์ใหญ่อย่าง ฟุตบอลโลก 2010 ใกล้เข้ามา บรรดาไอดอลต่างต้อนรับกระแสด้วยการออกเพลงบ้าง อะไรบ้าง อย่างไรก็ตาม สาธารณชนเองก็แอคทีฟไม่แพ้กัน ล่าสุดผลลัพท์ชี้ชัดว่าชายโสดทั้งหลายต่างเทใจให้เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด เป็นไอดอลที่พวกเขาอย่างร่วมเชียร์ประเทศเกาหลีใต้ ณ ประเทศแอฟริกาใต้ด้วย

โพลล์ ดังกล่าวถูกดำเนินการโดยบริษัทดูแลการสมรสอย่าง Daksclub ด้วยการเปิดโหวตให้แก่ชายหญิงโสดจำนวน 721 คน ภายใต้หัวข้อ "ไอดอลที่คุณอยากร่วมเชียร์เคียงข้างด้วย ณ ฟุตบอลโลก มากที่สุด" เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคมที่ผ่านมา ปรากฏผลว่าฝ่ายชายกว่าครึ่งเลือกโซนยอชิแด ส่วนฝ่ายหญิงจัดการเลือก 2PM เรียบวุธ

สำหรับ ชายโสด ทั้งหลายนั้น ได้เทใจกว่า 52% เลือกสาว ๆ โซนยอชิแด ในฐานะไอดอลสาวที่ตนอยากร่วมเชียร์ด้วย พร้อมคอมเมนต์ "ผมคิดว่าด้วยความสดใส, มีชีวิตชีวาของพวกเธอ จะทำให้การเชียร์ฟุตบอลโลกมันส์หยดมากกว่านี้อีกครับ", "บางทีเมื่อทีมชาติของเรายิงประตูได้ เราอาจจะได้ถูกเนื้อต้องตัวกันนิดหน่อยน่ะครับ" คำกล่าวติดตลกจากผู้ร่วมโหวต

ซึ่งทางผู้จัดโพลล์นี้หรือ Daksclub ได้วิเคราะห์เทรนด์ของบรรดาหนุ่ม ๆ ว่าพวกเขาไม่ได้ชอบหญิงสาวประเภทเงียบเรียบร้อยหรือมีความเป็นผู้หญิงอีกต่อ ไป หากแต่เป็นผู้หญิงที่มองโลกในแง่ดีและสดใสมากกว่า


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asia Today
Credit: taengbear@soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] 'จอง ยงฮวา' ตอบเอาใจแม่ยก! เผยเตรียมปรับตารางงานให้ตรงกับ'ซอฮยอน'เพื่อตามไปดูคอนเสิร์ตโซนยอชิแดในต่างแดน



[Newsen ภาพ/รายงาน โดย : อีออนฮยอก, จองยูจิน]

จอง ยงฮวาเผยความรู้สึกถึง โซนยอชิแด-ซอฮยอน ภรรยาจำแลงผ่านบทสัมภาษณ์ของ Newsen

หนุ่ม สุดฮอตแห่ง พ.ศ. นี้ 'จอง ยงฮวา' ลีดเดอร์แห่งซี.เอ็น.บลู (CNBLUE) ผู้ที่เคยฝากผลงานสร้างชื่อไว้กับดราม่าชื่อดังอย่าง SBS 'You are Beautiful' ที่ได้ทำให้ชื่อของ 'จอง ยงฮวา' ได้กลายเป็นที่รู้จักของทุกคน มาในวันนี้เขาได้กลับมาพร้อมกับผลงานมินิชุดอัลบั้มที่ 2 'Blue Love' ที่กำลังได้รับความนิยมอยู่ในขณะนี้

ซึ่งในขณะเดียวกับยงฮวาก็ได้ เข้าร่วมรายการคู่รักวาไรตี้อย่าง MBC 'We Got Married (우결)' โดยมารับหน้าที่เป็นสามี-ภรรยาจำแลงคู่กับมักเน่คนงามแห่งโซนยอชิแด 'ซอฮยอน' พร้อมคอนเซ็ปต์คู่รักที่ไม่เหมือนใคร "คู่ของเราจะค่อยๆเป็นค่อยๆไป"

ซึ่ง ยงฮวาได้พูดถึงผลงานอัลบั้มใหม่ว่า "เพลง 'Love Light' เป็นเพลงที่ผมแต่งขึ้นมาจากความรักที่เคยผ่านมาครับ โดยในเพลงจะพูดถึงมุมมองรักแรกน่ารักๆครับ ซึ่งผมได้ถ่ายทอดเรื่องราวความรักแรกผ่านเพลงนี้ครับ" โดยที่เนื้อหาเพลงนี้จะคล้ายๆกับเพลง 'Love Revolution' เช่นกัน

ดัง ที่กล่าวก่อนหน้านี้ จอง ยงฮวา กับรายการ 'We Got Married' เขาก็ไม่ลืมที่จะเอ่ยขอโทษต่อศรีภรรยาซอฮยอนในบางเรื่องที่เขายังผิดพลาด อยู่บ้าง และกับน้องๆสมาชิกในวง CNBLUE ที่ได้ไปพบป่ะทำความรู้จักกันในครั้งที่ผ่านมา กับฉากในรายการที่ศรีภรรยาได้สอนสามีและเหล่าน้องเขยแดนซ์ในเพลง 'Oh!' ด้วยการที่พวกเขายังเป็นมือใหม่ทำให้การเต้นดูติดๆขัดๆ แต่ก็ได้สร้างเสียงหัวเราะในรายการได้เป็นอย่างมาก ยงฮวาได้พูดถึงเรื่องนี้ว่า "การเต้นมันเป็นปัญหากับผมครับ" แต่ก็สามารถเห็นได้ชัดว่ายงฮวาเองสามารถเต้นได้ดีกว่าสมาชิกคนอื่นในวง

เขา ได้กล่าวต่อว่า "การเคลื่อนไหวหัวและแขน ตามมาด้วยการขยับขามันทำให้ผมเต้นลำบากครับ แต่ผมก็ยังอยากเต้นอยู่นะ ผมก็อยากเต้นเก่งเป็นเหมือนกัน พวกน้องๆจะได้อิจฉากัน แต่พวกเราเป็นวงแบนด์นี่นา(หัวเราะ) ดังนั้นเราจะตั้งใจทำงานเพลงให้เต็มที่ครับ"

และจากความต้องการของซอ ฮยอนที่จะให้ยงฮวาตามไปถ่ายทำรายการ 'We Got Married' พร้อมดูคอนเสิร์ตของโซนยอชิแดในต่างประเทศนั้น ซึ่งในฤดูร้อนนี้ทางด้านวง CNBLUE เองก็อาจมีการวางแผนกิจกรรมโปรโมทอัลบั้มในภูมิภาคเอเชียร์ตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยเช่นกัน นั่นอาจทำให้มีความเป็นไปได้อยู่บ้าง ด้านยงฮวาเองก็ได้เผยความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า "ผมคงต้องปรับตารางงานให้ตรงกับซอฮยอนมั้งครับ" เขากล่าวพร้อมหัวเราะ

สุด ท้าย จอง ยงฮวา ก็ได้ฝากถึงผลงานอัลบั้มใหม่ไว้ว่า "อัลบั้มนี้พวกเราตั้งใจทำกันอย่างมากและพวกเราก็ได้มีโอกาสมีส่วนร่วมใน อัลบั้มนี้มากขึ้นด้วย สมาชิกทุกคนต่างทุ่มเทกับงานครั้งนี้มาก ช่วยสนับสนุนพวกเราด้วยนะครับ พวกเราจะเป็น CNBLUE ที่ดียิ่งขึ้นครับ"

ซึ่ง ขณะเดียวกันจอง ยงฮวา และสมาชิก CNBLUE ต่างก็ได้คัมแบคในรายการ Mnet 'Countdown' และพร้อมเตรียมเดินสายโปรโมทผลงานเพลงอัลบั้มใหม่ต่อไป


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] เผยโฉม MV ดราม่าสุดฮอตของไลฟ์การ์ด 2PM-โซนยอชิแด แห่ง Caribbean Bay




[TV Report รายงานโดย: ปาร์ค มินคยอง]

หลัง จากปั่นกระแสกันมาได้สักพัก ด้วยทั้ง 'CABI Song' และพรีวิว ล่าสุดได้เวลาฤกษ์งามยามดีเผยโฉม MV หยุดลมหายใจของ 'Caribbean Bay' ฟีเจอร์ริ่ง 3 หนุ่มและ 3 สาว จาก 2PM และ โซนยอชิแด แล้วในวันนี้

โดย เมื่อไม่นานมานี้เพลง 'CABI Song' ได้ถูกปล่อยพร้อมแพร่กระจายไปทั่วโลกไซเบอร์อย่างรวดเร็ว ตัวเพลงนั้นมีจังหวะเร็วผสมไปด้วยความตื่นเต้นและความท้าทาย อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 20 พฤษภาคมนี้ MV ที่รอคอยถูกเปิดตัวเรียบร้อย ประกอบด้วย 2PM(นิชคุณ, แทคยอน, ชานซอง) และ โซนยอชิแด(ยุนอา, ยูริ, ซอฮยอน) ในคอนเซ็ปเซ็กซี่ 'Who's the Hottest CABI?' ปรุงแต่งด้วยดราม่าความรัก รับกระแสรีแอคชั่นจากสาธารณชนอย่างล้นหลาม

ถึงแม้ก่อนหน้านี้จะมี ประเด็นเรื่องความไม่เหมาะสมของเนื้อหา เช่น ฉากของคูนิชคุณและยูริ ที่มีการทาโลชั่นให้กัน หรือแม้กระทั่งการเต้นรำด้วยกันในคลับก็ตาม แต่ในที่สุดเมื่อ MV ตัวเต็มเผยสู่สายตาให้ยลกันเรียบร้อยแล้วนั้น ชาวเน็ตต่างตกลงใจโดยมิได้นัดหมาย ยกนิ้วโป้งให้แก่ MV ชิ้นนี้อย่างพร้อมเพียง

ชาวเน็ตบางคนกล่าวว่า "สมแล้วที่เป็นโฆษณาสวนน้ำของ Caribbean Bay", "พวกเขาดูสุขภาพดีมากเลยนะ" และอีกมากมาย แสดงให้เห็นถึงด้านบวกของ MV ตัวนี้อย่างแท้จริง

สามารถ เข้าชมโฆษณาชิ้นใหม่พร้อมความฮอตสุดเซ็กซี่ของไลฟ์การ์ด 2PM และ โซนยอชิแด ได้ผ่านเว็บไซต์ Everland 'Caribbean Bay'(www.everland.com)


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Report
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] ยูริ, ซันนี่, ฮยอนอาเสร็จสิ้นภารกิจบันทึกเทปสุดท้าย Invincible Youth พร้อมจากลาทั้งน้ำตา



โซนยอชิแดยูริและซันนี่พร้อมด้วย 4minute ฮยอนอาได้อำลารายการ Invincible Youth ไปด้วยบรรยากาศน้ำตาอันแสนอบอุ่น

ยู ริ ซันนี่ และฮยอนอานั้นได้เข้าร่วมการอัดรายการ Invincible Youth ครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 19 ข้ามวันจนล่วงเลยไปถึงเวลาตี 1 ของวันถัดมา

ตั้งแต่ การออกอากาศครั้งแรกของ Invincible Youth ตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้วร่วมกับบราวน์อายด์เกิร์ลส์นารึช่า, คารา คู ฮาร่า, ทีอาร่า ฮโยมิน, ซีเคร็ท ซอนฮวา, และคนอื่นๆ จนกลายเป็นสมาชิกประจำรายการ และตอนนี้หลังจาก 7 เดือนผ่านไป ในที่สุดงานเลี้ยงก็ย่อมมีวันเลิกรา เมื่อการอัดรายการวันสุดท้ายของทั้งยูริ ซันนี่ และฮยอนอามาถึง

ในวันนี้ ธีมของมันก็คือ "การอำลา"

ตัว แทนของรายการ Invincible Youth ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวว่า "เพราะว่าพวกเธอได้หล่อหลอมมิตรภาพขึ้นมาจนแน่นแฟ้น เมื่อถึงเวลาต้องจากลากับคนอื่นๆ ยูริถึงกับกลั้นน้ำตาเอาไว้ไม่อยู่ ถึงแม้ว่าซันนี่ดูเหมือนจะสบายๆกว่า แต่ก็๋ยากพอตัวที่จะดึงเธอกลับมาจากความรู้สึกที่โศกเศร้าได้"

พวก เขาเสริมต่อไปว่า "มักเน่ของ Invincible Youth อย่างฮยอนอาก็เศร้าไม่แพ้กัน แต่แทนที่จะมาหลั่งน้ำตา เธอกลับพยายามที่จะทำให้งานอำลาครั้งนี้เต็มไปด้วยความอบอุ่น" "บทสรุปทั้งหมดคือเป็นการถ่ายทำที่เต็มไปด้วยความอบอุ่น และเนื่องจากว่าสมาชิกของ G7 ทั้งหมดนั้นมาจากเกิร์ลกรุ๊ป ดังนั้นพวกเธอจะยังสามารถพบกันได้ในระหว่างการอัดรายการเพลงต่างๆ รวมไปถึงได้สานต่อมิตรภาพอันยาวนานของพวกเธออีกด้วย"

อนึ่ง สมาชิกใหม่ที่จะมาเข้าร่วมรายการ Invincible Youth นั้น จะถูกเปิดเผยตัวในเดือนมิถุนายนนี้


Source: Starnews
Translation: Fanstaengoo & snsdlife@snsd-life.blogspot.com
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com

[News] สองสุดยอดเกิร์ลกรุ๊ป วอนเดอร์เกิร์ลส์-โซนยอชิแด เตรียมประชันหาผู้เป็นหนึ่ง ในรายการ tvN 'ENEWS Weekly'



[TV Daily รายงานโดย: โจ อีจิ]

ต้อน รับการกลับมาต่อกรอีกครั้ง สำหรับ 2 สุดยอดเกิร์ลกรุ๊ปแห่งยุคอย่าง โซนยอชิแด และ วอนเดอร์เกิร์ลส์ โดยในคราวนี้ รายการ tvN 'ENEWS Weekly-쑈킹승부' จะจับทั้งสองวงมาประชันกันตาต่อตาฟันต่อฟันในหลากหลายสาขา หาผู้เป็นหนึ่งให้จงได้

ไม่ว่าจะเป็น 'เพลงฮิต' อาทิ เพลง 'Tell Me' ของวอนเดอร์เกิร์ลส์ หรือ 'Gee' ของโซนยอชิแด อันเป็นที่รักของแฟนเพลงชาวเคป็อปยิ่งนัก รวมถึง 'ทักษะการเต้น' หรือ 'ทักษะการร้องเพลง' ก็จะถูกรวมเป็นหนึ่งในสาขาที่จะวัดความสามารถของสมาชิกในแต่ละวง ระหว่างสองเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นราวคราวเดียวกันนี้

เพียงแค่รูปลักษณ์หน้า ตาสวยสดงดงามบนเวทีคงไม่สามารถบอกถึงความงามที่แท้จริงได้ ดังนั้นจึงมีการจัดเตรียมรูปภาพขณะไร้เครื่องสำอางของสมาชิกจากทั้งสองวงไว้ เรียบร้อยอีกด้วย

นอกจากนี้ทางรายการยังได้เตรียมเลือกคู่ขึ้นดวลตัว ต่อตัวเลยทีเดียว เมื่อจะมีการจับสมาชิก เช่น ทิฟฟานี่ ปะทะ โซฮี หรือแม้กระทั่ง ยูบิน ปะทะ ยูริ ในสาขาต่าง ๆ มากมาย พร้อมกันนั้นจะมีการให้นักเรียนมหาวิทยาลัยชายร่วมโหวตเลือกระหว่าง วอนเดอร์เกิร์ลส์ หรือ โซนยอชิแด เช่นกัน ผ่านตัวเลือกต่าง ๆ นานา อาทิ คอนเซ็ปเซ็กซี่

วัดกันไปจนถึงต้นสังกัดเลยทีเดียว เมื่อสองบริษัทยักษ์ใหญ่แห่งวงการเพลงอย่าง JYP และ SM Entertainment ที่เป็นต้นสังกัดของ วอนเดอร์เกิร์ลส์ และ โซนยอชิแด ตามลำดับ ก็เตรียมถูกทดสอบได้เลย ด้วยยอดรายได้, ยอดขายอัลบัมและตัวเลขสถิติมากมาย

ร่วม ลุ้นความเป็นหนึ่งระหว่างสองเกิร์ลกรุ๊ปสุดฮอตนี้ได้ในรายการ tvN 'ENEWS Weekly-쑈킹승부' มีคิวออกอากาศในวันที่ 21 พฤษภาคมนี้ เวลา 21:00 นาฬิกา(19:00 ไทย)


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] โซนยอชิแด-ซอฮยอน เตรียมเข้าคลาสเรียนดนตรีตัวต่อตัวกับสามหนุ่ม CNBLUE ท่ามกลางความหึงหวงของ จอง ยงฮวา ในรายการ 'We Got Married'



[TVDaily รายงานโดย : อี คยองโฮ]

เจ้าสาวคนสวยแห่งเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแด 'ซอฮยอน' พยายามเอาชนะความเปิ่นกับเหล่าบรรดาญาติฝ่ายชายในรายการ 'We Got Married'

หลัง จากที่ต้องให้รออยู่นาน ในที่สุดรายการเอาใจแม่ยกอย่าง MBC TV 'We Got Married - Season 2'(우결) เตรียมกลับมาออกอากาศตอนใหม่อีกครั้งในวันที่ 22 พฤษภาคมนี้ พร้อมต่อความเดิมจากตอนที่แล้วกับภารกิจชวนซอฮยอนเครียดอย่าง 'ให้ทำความรู้จักกับครอบครัวของฝ่ายชายและขอให้สนุกกับช่วงเวลาเหล่านั้น' ซึ่งเป็นภารกิจที่ทำให้ซอฮยอนได้พบป่ะทำกิจกรรมร่วมกับสมาชิกวง CNBLUE เป็นครั้งแรก(อี จงฮยอน, อี จองชิน, คัง มินฮยอก) ที่จะออกอากาศภาคต่อในตอนที่สองนี้

เหล่าน้องเขย 'CNBLUE' ได้พยายามที่จะกำจัดบรรยากาศความอึดอัดเขินอายของทั้งสองฝ่ายให้หมดไป จึงได้บรรเลงเพลงแสดงความยินดีให้กับพี่สะใภ้ซอฮยอนในเพลง 'ซนทักทากี(손딱딱이)' ด้วยท่าทีที่พยายามจะทำให้สนิทสนมกันมากขึ้น ได้สร้างความน่ารักความสนใจจากผู้ชมเป็นอย่างมาก

จากตอนที่แล้วที่ซอ ฮยอนได้เปิดคลาสสอนเต้นให้กับเหล่าหนุ่มๆ CNBLUE ซึ่งได้สร้างความสนิทสนมขึ้นมาได้บ้างเล็กน้อย เหล่าสามหนุ่ม CNBLUE จึงได้โชว์ความกล้าหาญกลับคืนด้วยการเสนอบทเรียนดนตรีอย่าง เบส กีต้าร์ และกลอง แบบเอ็กซ์คลูซีฟ 'ตัวต่อตัว'

ทันทีที่สามหนุ่มได้ผลัดกัน สอนดนตรีให้กับซอฮยอนตามปกติ จอง ยงฮวา ก็ได้เกิดไฟรักริษยาขึ้นมา เปลวไฟแห่งความอิจฉาของยงฮวาจะเป็นเช่นไร

ติดตามชมได้ในวันออกอากาศวันที่ 22 พฤษภาคมนี้ เวลา17.05 น. (เวลา 15.05 น. ตามเวลาประเทศไทย)


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVDaily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----