★ . 소녀시대 . 9 So Nyeo Shi Dae ★ . . . }}

X i N g -	# 1221 [ 17-05-2010 - 15:50:09 ]

X i N g -	# 1222 [ 17-05-2010 - 15:50:26 ]

X i N g -	# 1223 [ 17-05-2010 - 16:29:44 ]
	[MV]Oh! - SNSD (HD).avi UPLOAD : 티아라 REUPPIC : xing @ showwallpaper.com DOWLOAD >>> http://www.4shared.com/video/HPsNDKqe/101027_Oh_-_SNSD_MV_HQ__HD_.htm

X i N g -	# 1224 [ 17-05-2010 - 16:31:25 ]
	[MV] SNSD - Genie (HD).avi UPLOAD : keikokitawaga10 REUPPIC : xing @ showwallpaper.com DOWLOAD >>> http://www.4shared.com/video/kxe_7Bs9/HD_SNSD_-_Genie_MV.htm

X i N g -	# 1225 [ 17-05-2010 - 16:34:54 ]
	[story version]SNSD-Run Devil Run (HD 720p).avi UPLOAD : CrystalMary REUPPIC : xing @ showwallpaper.com DOWLOAD >>> http://www.4shared.com/video/mdAPWW2h/SNSD-Run_Devil_Run__story_vers.htm

X i N g -	# 1226 [ 17-05-2010 - 17:46:03 ]
	UPLOAD ; xing @ showwallpaler.com

X i N g -	# 1227 [ 17-05-2010 - 18:31:16 ]

X i N g -	# 1228 [ 17-05-2010 - 18:33:18 ]
	Credit : bossza747 , cloudsaerif@soompi

X i N g -	# 1229 [ 17-05-2010 - 18:37:32 ]
	Credit : drjc , baidu , soompi

X i N g -	# 1230 [ 17-05-2010 - 18:39:24 ]

X i N g -	# 1231 [ 17-05-2010 - 18:40:21 ]
	credit : bestiz,soulset@soompi re-upload by habatito@soshifanclub

honggi__mylove	# 1232 [ 17-05-2010 - 19:28:40 ]
	[News] โซนยอชิแด-ซอฮยอน เผยภาพชีวิตน้องใหม่ในรั้วมหาวิทยาลัย [Starnews รายงานโดย : โอเยจิน] ภาพของน้องใหม่ไฟ แรงอย่างโซนยอชิแด-ซอฮยอน ในมหาวิทยาลัยดงกุก ได้กระจายไปทั่วโลกอินเทอร์เน็ต ซอฮยอนได้เป็นนักศึกษาใหม่ แห่งมหาวิทยาลัยดงกุก สาขาการละครและภาพยนตร์ ในปี 2010 นี้ ทางด้านเพื่อนร่วมชั้นเรียนได้เผยแพร่ภาพการใช้ชีวิตนักศึกษาธรรมดาออกมาสู่ โลกอินเทอร์เน็ต โดยที่ชาวเน็ตที่เป็นคนโพสภาพดังกล่าวได้แสดงความ คิดเห็นไว้ว่า "เธอตั้งใจเรียนในมหาวิทยาลัยจริงๆนะ...เราได้รวบรวมภาพของเธอที่ใช้เวลา อยู่ในมหาวิทยาลัยมาให้ดูกันนะ" ซึ่งในภาพจะได้เห็นซอฮยอน กำลังอยู่ในโรงอาหาร, ภายในชั้นเรียน, กำลังแจกลายเซ็นต์ และภาพถ่ายคู่กับแฟนๆ บรรดาชาวเน็ตที่มารับชมภาพเหล่านี้ต่างแสดง ความคิดแห็นกันไว้ว่า "ความงานของเธอมันดูเปล่งประกายเลยนะ" "ดูเหมือนว่าเธอจะเรียนหนักมากเลยนะเนี่ย" ต่างแสดงความคิดเห็นกันอย่างถ้วนหน้า ก่อนหน้านี้ก็ยังได้มีภาพ 'เฟรชชี่ยูล' ในมหาวิทยาลัยของเธอ ต่างก็ได้รับความสนใจกันอย่างถ้วนหน้าเช่นกัน Source: ฺStarnews แปล ไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll [url]http://www.soshifanclub.com [/url]

honggi__mylove

# 1232

[ 17-05-2010 - 19:28:40 ]

[News] โซนยอชิแด-ซอฮยอน เผยภาพชีวิตน้องใหม่ในรั้วมหาวิทยาลัย

[Starnews รายงานโดย : โอเยจิน]

ภาพของน้องใหม่ไฟ แรงอย่างโซนยอชิแด-ซอฮยอน ในมหาวิทยาลัยดงกุก ได้กระจายไปทั่วโลกอินเทอร์เน็ต

ซอฮยอนได้เป็นนักศึกษาใหม่ แห่งมหาวิทยาลัยดงกุก สาขาการละครและภาพยนตร์ ในปี 2010 นี้ ทางด้านเพื่อนร่วมชั้นเรียนได้เผยแพร่ภาพการใช้ชีวิตนักศึกษาธรรมดาออกมาสู่ โลกอินเทอร์เน็ต

โดยที่ชาวเน็ตที่เป็นคนโพสภาพดังกล่าวได้แสดงความ คิดเห็นไว้ว่า "เธอตั้งใจเรียนในมหาวิทยาลัยจริงๆนะ...เราได้รวบรวมภาพของเธอที่ใช้เวลา อยู่ในมหาวิทยาลัยมาให้ดูกันนะ"

ซึ่งในภาพจะได้เห็นซอฮยอน กำลังอยู่ในโรงอาหาร, ภายในชั้นเรียน, กำลังแจกลายเซ็นต์ และภาพถ่ายคู่กับแฟนๆ

บรรดาชาวเน็ตที่มารับชมภาพเหล่านี้ต่างแสดง ความคิดแห็นกันไว้ว่า "ความงานของเธอมันดูเปล่งประกายเลยนะ" "ดูเหมือนว่าเธอจะเรียนหนักมากเลยนะเนี่ย" ต่างแสดงความคิดเห็นกันอย่างถ้วนหน้า

ก่อนหน้านี้ก็ยังได้มีภาพ 'เฟรชชี่ยูล' ในมหาวิทยาลัยของเธอ ต่างก็ได้รับความสนใจกันอย่างถ้วนหน้าเช่นกัน

Source: ฺStarnews
แปล ไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll [url]http://www.soshifanclub.com

[/url]

X i N g -	# 1233 [ 18-05-2010 - 14:44:34 ]
	[News] โซนยอชิแดจะเป็นเชียร์ลีดเดอร์ในการแข่งขันฟุตบอลที่กำลังจะเกิดขึ้น โซนยอชิแดมีคอนเซ็ปท์เชียร์ลีดเดอร์ในอัลบั้มเต็มชุดที่ 2 และพวกเธอกำลังจะเป็นเชียร์ลีดเดอร์ตัวจริงในการแข่งขัน โดยพวกเธอจะปรากฏตัวอย่างสุดเซอร์ไพรส์ในการแข่งขันรอบตัดสินที่สนามฟุตบอล Namyangju วันที่ 22 พฤษภาคมนี้ ในมิวสิควิดีโอเพลง Oh! สาวๆทั้ง 9 ปรากฏตัวในฐานะเชียร์ลีดเดอร์ในเกมฟุตบอล และพวกเธอได้ถูกเชิญโดยทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัยเกาหลี (Korea University) เพื่อปรากฏตัวในเกมนัดตัดสิน นอกจากนี้ คิมยองมิน CEO ของบริษัท SM Entertainment เคยเป็นผู้เล่นในทีมฟุตบอลดังกล่าวสมัยที่เขาเรียนที่มหาวิทยาลัยเกาหลี(Korea University)อีกด้วย ในขณะเดียวกันโซนยอชิแดจะเสร็จกิจกรรมกิจส่วนตัวของแต่ละคนภายในเดือนนี้ เพื่อเตรียมตัวโปรโมตในต่างประเทศอย่างเต็มรูปแบบต่อไป Source: Newsen English Translation: Blueprincess824 @ dailykpopnews Thai Translation: LiverNUT ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

X i N g -

# 1233

[ 18-05-2010 - 14:44:34 ]

[News] โซนยอชิแดจะเป็นเชียร์ลีดเดอร์ในการแข่งขันฟุตบอลที่กำลังจะเกิดขึ้น

โซนยอชิแดมีคอนเซ็ปท์เชียร์ลีดเดอร์ในอัลบั้มเต็มชุดที่ 2 และพวกเธอกำลังจะเป็นเชียร์ลีดเดอร์ตัวจริงในการแข่งขัน
โดยพวกเธอจะปรากฏตัวอย่างสุดเซอร์ไพรส์ในการแข่งขันรอบตัดสินที่สนามฟุตบอล Namyangju วันที่ 22 พฤษภาคมนี้

ในมิวสิควิดีโอเพลง Oh! สาวๆทั้ง 9 ปรากฏตัวในฐานะเชียร์ลีดเดอร์ในเกมฟุตบอล
และพวกเธอได้ถูกเชิญโดยทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัยเกาหลี (Korea University) เพื่อปรากฏตัวในเกมนัดตัดสิน
นอกจากนี้ คิมยองมิน CEO ของบริษัท SM Entertainment เคยเป็นผู้เล่นในทีมฟุตบอลดังกล่าวสมัยที่เขาเรียนที่มหาวิทยาลัยเกาหลี(Korea University)อีกด้วย

ในขณะเดียวกันโซนยอชิแดจะเสร็จกิจกรรมกิจส่วนตัวของแต่ละคนภายในเดือนนี้ เพื่อเตรียมตัวโปรโมตในต่างประเทศอย่างเต็มรูปแบบต่อไป

Source: Newsen
English Translation: Blueprincess824 @ dailykpopnews
Thai Translation: LiverNUT ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

X i N g -	# 1234 [ 18-05-2010 - 14:47:41 ]
	[News] แฟนคลับใจร้าว โซนยอชิแดฮโยยอนและยูริเผยมีคนที่ชอบแล้วกลางรายการ Strong Heart นานๆจะเป็นข่าวสักที แต่ก็ทำเอาแฟนๆช็อคไม่น้อย เมื่อสาวขาแดนซ์วงโซนยอชิแดอย่างฮโยยอนได้สารภาพสิ่งที่ทำให้หลายๆคนประหลาดใจออกมา ฮโยยอนได้ไปออกรายการ Strong Heart เมื่อเร็วๆนี้ พร้อมเผยความในใจว่า "ฉันกำลังตกหลุมรักสมาชิกวงไอดอลชายคนหนึ่งอยู่ค่ะ" เธอเสริมต่อไปว่า "ฉันจะตรวจสอบว่าตารางงานของฉันกับของคนๆนั้นคาบเกี่ยวกันบ้างหรือเปล่า และถ้าวันไหนเราได้ไปถ่ายทำรายการเดียวกัน ฉันก็จะใส่ความพยายามในการเตรียมตัวให้มากขึ้น" หลังจากนั้น ฮโยยอนก็เปิดเผยว่าทำไมเธอถึงชอบไอดอลหนุ่มผู้นั้น และยังบอกถึงวิธีที่เธอจะแสดงความรู้สึกต่อเขาอีกด้วย ในขณะเดียวกัน ยูริก็บอกว่าเธอเองก็ตกหลุมรักเอนเตอร์เทนเนอร์ชายคนหนึ่งหลังจากที่เปิดตัวเป็นนักร้องเช่นกัน ติดตามรายการนี้ได้ในวันที่ 18 พฤษภาคม เวลา 23.05 นาฬิกา ตามเวลาท้องถิ่น Source: Newsen Translation: K Bites Thai Translation: Translator Gang \|\| http://www.soshifanclub.com Contact Us: translator(at)soshifanclub.com

X i N g -

# 1234

[ 18-05-2010 - 14:47:41 ]

[News] แฟนคลับใจร้าว โซนยอชิแดฮโยยอนและยูริเผยมีคนที่ชอบแล้วกลางรายการ Strong Heart

นานๆจะเป็นข่าวสักที แต่ก็ทำเอาแฟนๆช็อคไม่น้อย เมื่อสาวขาแดนซ์วงโซนยอชิแดอย่างฮโยยอนได้สารภาพสิ่งที่ทำให้หลายๆคนประหลาดใจออกมา

ฮโยยอนได้ไปออกรายการ Strong Heart เมื่อเร็วๆนี้ พร้อมเผยความในใจว่า "ฉันกำลังตกหลุมรักสมาชิกวงไอดอลชายคนหนึ่งอยู่ค่ะ"

เธอเสริมต่อไปว่า "ฉันจะตรวจสอบว่าตารางงานของฉันกับของคนๆนั้นคาบเกี่ยวกันบ้างหรือเปล่า และถ้าวันไหนเราได้ไปถ่ายทำรายการเดียวกัน ฉันก็จะใส่ความพยายามในการเตรียมตัวให้มากขึ้น"

หลังจากนั้น ฮโยยอนก็เปิดเผยว่าทำไมเธอถึงชอบไอดอลหนุ่มผู้นั้น และยังบอกถึงวิธีที่เธอจะแสดงความรู้สึกต่อเขาอีกด้วย ในขณะเดียวกัน ยูริก็บอกว่าเธอเองก็ตกหลุมรักเอนเตอร์เทนเนอร์ชายคนหนึ่งหลังจากที่เปิดตัวเป็นนักร้องเช่นกัน

ติดตามรายการนี้ได้ในวันที่ 18 พฤษภาคม เวลา 23.05 นาฬิกา ตามเวลาท้องถิ่น

Source: Newsen
Translation: K Bites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com

X i N g -	# 1235 [ 18-05-2010 - 14:48:54 ]
	[News] โซนยอชิแดเตรียมเปิดตัวอัลบั้มภาพในช่วงเวลาที่แสนพิเศษใน ‘小女-In Tokyo’ หลังจากที่โซนยอชิแดได้เดบิวท์มาเป็นเวลากว่า 3 ปี ในที่สุดพวกเธอก็ได้เตรียมเปิดตัว Photo book สุดพิเศษ โซนยอชิแดกับ Photo book ในชื่อว่า 'โซนยอ-อิน โตเกียว(小女-In Tokyo)' จะมีการเตรียมวางจำหน่ายในวันที่ 31 พฤษภาคมนี้ ซึ่งมีภาพต่างๆรวมทั้งหมด 354 หน้า พร้อม DVD ภาพการถ่ายทำและภาพเบื้องหลังในระหว่างการถ่ายทำที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อปีที่ผ่านมาอีกด้วย โซนยอชิแดได้เริ่มต้นเดินทางถนนสายดนตรีครั้งแรกในปี 2007 กับเพลง 'Into the New World' หลังจากนั้นพวกเธอก็ได้มีซิงเกิ้ลยอดนิยมอย่าง 'Gee' 'Genie' จนทำให้พวกได้ประสบความสำเร็จและได้รับความรักอย่างมากมาย และล่าสุดพวกพวกเธอเตรียมตัวที่จะเริ่มต้นทำกิจกรรมในต่างแดนภายในครึ่งปีหลังนี้อีกด้วย ขณะเดียวกันโซนอชิแดต่างได้เสร็จสิ้นภารกิจทัวร์คอนเสิร์ตเต็มรูปแบบในต่างประเทศเป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 17 เมษายนที่ผ่านมา ณ เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: ฺMyDaily แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

X i N g -

# 1235

[ 18-05-2010 - 14:48:54 ]

[News] โซนยอชิแดเตรียมเปิดตัวอัลบั้มภาพในช่วงเวลาที่แสนพิเศษใน ‘小女-In Tokyo’

หลังจากที่โซนยอชิแดได้เดบิวท์มาเป็นเวลากว่า 3 ปี ในที่สุดพวกเธอก็ได้เตรียมเปิดตัว Photo book สุดพิเศษ

โซนยอชิแดกับ Photo book ในชื่อว่า 'โซนยอ-อิน โตเกียว(小女-In Tokyo)' จะมีการเตรียมวางจำหน่ายในวันที่ 31 พฤษภาคมนี้ ซึ่งมีภาพต่างๆรวมทั้งหมด 354 หน้า พร้อม DVD ภาพการถ่ายทำและภาพเบื้องหลังในระหว่างการถ่ายทำที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อปีที่ผ่านมาอีกด้วย

โซนยอชิแดได้เริ่มต้นเดินทางถนนสายดนตรีครั้งแรกในปี 2007 กับเพลง 'Into the New World' หลังจากนั้นพวกเธอก็ได้มีซิงเกิ้ลยอดนิยมอย่าง 'Gee' 'Genie' จนทำให้พวกได้ประสบความสำเร็จและได้รับความรักอย่างมากมาย และล่าสุดพวกพวกเธอเตรียมตัวที่จะเริ่มต้นทำกิจกรรมในต่างแดนภายในครึ่งปีหลังนี้อีกด้วย

ขณะเดียวกันโซนอชิแดต่างได้เสร็จสิ้นภารกิจทัวร์คอนเสิร์ตเต็มรูปแบบในต่างประเทศเป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 17 เมษายนที่ผ่านมา ณ เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺMyDaily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

X i N g -	# 1236 [ 18-05-2010 - 14:50:11 ]
	[News] SM ออกมาโต้ข่าวลือ “เจสสิก้าตั้งใจจะถอนตัวจากรายการไม่เป็นความจริง มันเป็นเพียงแค่สัญญาชั่วคราวเท่านั้น” ตัวแทน SM ออกมาประกาศโต้ข่าวลือ เจสสิก้าแห่งโซนยอชิแดจะออกจากรายการบันเทิง"ไม่เป็นความจริง" หลังจากที่เป็นประเด็นข่าวลือสุดร้อนแรงเกี่ยวกับการถอนตัวตามรายการต่างๆ ของสมาชิกโซนอชิแด ซึ่งในที่สุดตัวแทนบริษัท SM Entertainment ได้ต่อสายตรงให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับผู้สื่อข่าวของ Osen โดยได้เผยว่า "จากข่าวลือที่ว่าเจสสิก้าจะถอนตัวออกจากรายการบันเทิง KBS 2TV 'Happy Birthday' อย่างกะทันหันนั้น ไม่จริงอย่างแน่นอนครับ ซึ่งมันเป็นแค่เพียงสัญญาชั่วคราวกับทางสถานีครับ" เขากล่าว ตามมาด้วย "ก่อนที่จะได้เริ่มต้นถ่ายทำรายการ ทางเราเองก็ได้มีการพูดคุยกับโปรดิวเซอร์เกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วครับ ซึ่งเจสสิก้าจะเข้าร่วมรายการนี้แค่ 4-5 สัปดาห์เท่านั้นครับ" เขาได้กล่าวต่อว่า "ภายในปีนี้เราได้เตรียมแผนการเดินสายโปรโมทในต่างประเทศของโซนยอชิแดไว้เรียบร้อยแล้วครับ" ตัวแทนของบริษัทได้อธิบาย หลังจากที่ ยูริ-ซันนี่ ได้ถอนตัวออกจากรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ซึ่งทางด้านเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องได้ออกมาเผยว่า "ถึงแม้ว่าเราจะมีสมาชิกรายการบางคนได้ออกไป แต่ทางเราเองก็ได้เตรียมออดิชั่นสมาชิกใหม่และดำเนินรายการต่อไป ซึ่งทางด้านโปรดิวเซอร์และผู้ผลิตเองต่างก็ยังจะไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้มากครับ" เขากล่าว รายการวาไรตี้ที่มีคอนเซ็ปเกี่ยวกับการให้กำเนิดทารกอย่าง KBS 2TV 'Happy Birthday' ได้เริ่มออกอากาศตอนแรกไปตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคมที่ผ่านมา ซึ่งเจสสิก้าจะมีโอกาสมาปรากฏตัวในรายนี้แค่เพียง 5 สัปดาห์เท่านั้นเอง ขณะเดียวกันในปีนี้โซนยอชิแดมีแผนเตรียมเดินหน้าโปรโมทใน ญี่ปุ่น ไต้หวัน จีน ไทย และประเทศต่างๆในเอเชียมากขึ้น แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีกำหนดการที่ออกมาอย่างแน่ชัด ----- PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS: Source: ฺOsen แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

X i N g -

# 1236

[ 18-05-2010 - 14:50:11 ]

[News] SM ออกมาโต้ข่าวลือ “เจสสิก้าตั้งใจจะถอนตัวจากรายการไม่เป็นความจริง มันเป็นเพียงแค่สัญญาชั่วคราวเท่านั้น”

ตัวแทน SM ออกมาประกาศโต้ข่าวลือ เจสสิก้าแห่งโซนยอชิแดจะออกจากรายการบันเทิง"ไม่เป็นความจริง"

หลังจากที่เป็นประเด็นข่าวลือสุดร้อนแรงเกี่ยวกับการถอนตัวตามรายการต่างๆ ของสมาชิกโซนอชิแด ซึ่งในที่สุดตัวแทนบริษัท SM Entertainment ได้ต่อสายตรงให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับผู้สื่อข่าวของ Osen โดยได้เผยว่า "จากข่าวลือที่ว่าเจสสิก้าจะถอนตัวออกจากรายการบันเทิง KBS 2TV 'Happy Birthday' อย่างกะทันหันนั้น ไม่จริงอย่างแน่นอนครับ ซึ่งมันเป็นแค่เพียงสัญญาชั่วคราวกับทางสถานีครับ" เขากล่าว

ตามมาด้วย "ก่อนที่จะได้เริ่มต้นถ่ายทำรายการ ทางเราเองก็ได้มีการพูดคุยกับโปรดิวเซอร์เกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วครับ ซึ่งเจสสิก้าจะเข้าร่วมรายการนี้แค่ 4-5 สัปดาห์เท่านั้นครับ" เขาได้กล่าวต่อว่า "ภายในปีนี้เราได้เตรียมแผนการเดินสายโปรโมทในต่างประเทศของโซนยอชิแดไว้เรียบร้อยแล้วครับ" ตัวแทนของบริษัทได้อธิบาย

หลังจากที่ ยูริ-ซันนี่ ได้ถอนตัวออกจากรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ซึ่งทางด้านเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องได้ออกมาเผยว่า "ถึงแม้ว่าเราจะมีสมาชิกรายการบางคนได้ออกไป แต่ทางเราเองก็ได้เตรียมออดิชั่นสมาชิกใหม่และดำเนินรายการต่อไป ซึ่งทางด้านโปรดิวเซอร์และผู้ผลิตเองต่างก็ยังจะไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้มากครับ" เขากล่าว

รายการวาไรตี้ที่มีคอนเซ็ปเกี่ยวกับการให้กำเนิดทารกอย่าง KBS 2TV 'Happy Birthday' ได้เริ่มออกอากาศตอนแรกไปตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคมที่ผ่านมา ซึ่งเจสสิก้าจะมีโอกาสมาปรากฏตัวในรายนี้แค่เพียง 5 สัปดาห์เท่านั้นเอง

ขณะเดียวกันในปีนี้โซนยอชิแดมีแผนเตรียมเดินหน้าโปรโมทใน ญี่ปุ่น ไต้หวัน จีน ไทย และประเทศต่างๆในเอเชียมากขึ้น แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีกำหนดการที่ออกมาอย่างแน่ชัด

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ฺOsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

X i N g -	# 1237 [ 18-05-2010 - 14:52:01 ]
	[NEWS]‘โซนยอชิแด’ ถอนตัวรายการวาไรตี้.. เจสสิก้า อำลา ‘Happy Birthday’ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ที่กำลังอยู่ในระหว่างการทำกิจกรรมรายการบันเทิงอันหลากหลายในเวลานี้ ล่าสุดข่าวที่พวกเธอทั้งหมดจะถอนตัวออกตามรายการต่างๆก็เริ่มมีการพูดคุยกัน เป็นอย่างมากอีกด้วย เริ่มต้นกันที่ แทยอน (Tae Yeon) ถอนตัวจากหน้าที่ DJ ในรายการ MBC 'Best Friends' เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคมที่ผ่านมา โดยเธอให้เหตุผลว่าเพื่อเข้าร่วมในผลงานละครเวที 'Midnight Sun' รวมถึงตารางกิจกรรมในต่างประเทศ และเหตุนี้เองทำให้เธอต้องละหน้าที่ DJ หลังจากทำงานมานานกว่า 2 ปี ยูริ และ ซันนี่ ล่าสุดก็ได้ประกาศถอนตัวจากรายการวาไรตี้ KBS 2TV 'Invincible Youth' เรียบร้อยแล้ว ทั้งสองคนเตรียมเข้าร่วมบันทึกเทปเป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 19 พฤษภาคมนี้กับบรรดาสมาชิก G7 ทั้งหมด สำหรับการถอนตัวในครั้งนี้ก็มีเหตุผลจากตารางงานของโซนยอชิแดในต่างประเทศ คล้ายคลึงกับแทยอนเช่นกัน นอกจากนี้รายการที่ เจสสิก้า (Jessica) กำลังเข้าร่วมด้วยอย่าง KBS 2TV 'Happy Birthday' ก็ได้ประกาศออกมาแล้วว่าหลังจากนี้เธอจะถอนตัวจากการเข้าร่วมรายการ ถึงแม้ว่าเจสสิก้าจะได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีจากแฟนๆในมาดสาวสบายๆ แต่เนื่องจากกิจกรรมของโซนยอชิแดนั้นมีความสำคัญมาก ทำให้เธอไม่สามารถเข้าร่วมรายการนี้ได้ต่อไปอีก ล่าสุดชาวเน็ตต่างให้ความสนใจกันมากยิ่งขึ้นว่ารายการวาไรตี้อย่าง SBS 'Good Sunday' - 'Family Outing 2' ที่มี ยุนอา (Yoon Ah) เข้าร่วมด้วยนั้นเธอจะถอนตัวหรือไม่ โดยเฉพาะกับการที่ ยุนอา ต้องเข้าร่วมบันทึกเทปครั้งละ 2 วัน 1 คืนในทุกๆ 2 สัปดาห์นั้น ก็ทำให้เธออาจจะเลี่ยงไม่ได้ที่ต้องถอนตัวจากรายการเนื่องจากต่างรางงานใน ต่างประเทศนั่นเอง ด้วยเหตุนี้ SM Entertainment ออกมาเปิดเผยว่า "ตอนนี้เรื่องที่ยุนอาจะถอนตัวจาก Family Outing 2 หรือไม่เรายังไม่ได้คุยกันครับ" พร้อมเปิดเผยว่า ยุนอา จะเข้าร่วมบันทึกเทปที่มี Wonder Girls เข้าร่วมในครั้งนี้อย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ทันทีโซนยอชิแดเตรียมเริ่มทำกิจกรรมอย่างเป็นทางการในประเทศญี่ปุ่น ส่งผลให้การร่วมงานในรายการวาไรตี้ที่เป็นสมาชิกประจำนั้นถือว่าเป็นไปได้ ค่อนข้างยากเลยทีเดียว ทีมงานในสถานีโทรทัศน์เผย "ทางสถานีกำลังมีการพูดคุยถึงเรื่องเกี่ยวกับรายการที่ โซนยอชิแด กำลังร่วมออกอากาศในทิศทางหลังจากนี้เป็นต้นไปกันอยู่ครับ" เขากล่าว ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

X i N g -

# 1237

[ 18-05-2010 - 14:52:01 ]

[NEWS]‘โซนยอชิแด’ ถอนตัวรายการวาไรตี้.. เจสสิก้า อำลา ‘Happy Birthday’

โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ที่กำลังอยู่ในระหว่างการทำกิจกรรมรายการบันเทิงอันหลากหลายในเวลานี้ ล่าสุดข่าวที่พวกเธอทั้งหมดจะถอนตัวออกตามรายการต่างๆก็เริ่มมีการพูดคุยกัน เป็นอย่างมากอีกด้วย

เริ่มต้นกันที่ แทยอน (Tae Yeon) ถอนตัวจากหน้าที่ DJ ในรายการ MBC 'Best Friends' เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคมที่ผ่านมา โดยเธอให้เหตุผลว่าเพื่อเข้าร่วมในผลงานละครเวที 'Midnight Sun' รวมถึงตารางกิจกรรมในต่างประเทศ และเหตุนี้เองทำให้เธอต้องละหน้าที่ DJ หลังจากทำงานมานานกว่า 2 ปี

ยูริ และ ซันนี่ ล่าสุดก็ได้ประกาศถอนตัวจากรายการวาไรตี้ KBS 2TV 'Invincible Youth' เรียบร้อยแล้ว ทั้งสองคนเตรียมเข้าร่วมบันทึกเทปเป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 19 พฤษภาคมนี้กับบรรดาสมาชิก G7 ทั้งหมด สำหรับการถอนตัวในครั้งนี้ก็มีเหตุผลจากตารางงานของโซนยอชิแดในต่างประเทศ คล้ายคลึงกับแทยอนเช่นกัน

นอกจากนี้รายการที่ เจสสิก้า (Jessica) กำลังเข้าร่วมด้วยอย่าง KBS 2TV 'Happy Birthday' ก็ได้ประกาศออกมาแล้วว่าหลังจากนี้เธอจะถอนตัวจากการเข้าร่วมรายการ ถึงแม้ว่าเจสสิก้าจะได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีจากแฟนๆในมาดสาวสบายๆ แต่เนื่องจากกิจกรรมของโซนยอชิแดนั้นมีความสำคัญมาก ทำให้เธอไม่สามารถเข้าร่วมรายการนี้ได้ต่อไปอีก

ล่าสุดชาวเน็ตต่างให้ความสนใจกันมากยิ่งขึ้นว่ารายการวาไรตี้อย่าง SBS 'Good Sunday' - 'Family Outing 2' ที่มี ยุนอา (Yoon Ah) เข้าร่วมด้วยนั้นเธอจะถอนตัวหรือไม่ โดยเฉพาะกับการที่ ยุนอา ต้องเข้าร่วมบันทึกเทปครั้งละ 2 วัน 1 คืนในทุกๆ 2 สัปดาห์นั้น ก็ทำให้เธออาจจะเลี่ยงไม่ได้ที่ต้องถอนตัวจากรายการเนื่องจากต่างรางงานใน ต่างประเทศนั่นเอง

ด้วยเหตุนี้ SM Entertainment ออกมาเปิดเผยว่า "ตอนนี้เรื่องที่ยุนอาจะถอนตัวจาก Family Outing 2 หรือไม่เรายังไม่ได้คุยกันครับ" พร้อมเปิดเผยว่า ยุนอา จะเข้าร่วมบันทึกเทปที่มี Wonder Girls เข้าร่วมในครั้งนี้อย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม ทันทีโซนยอชิแดเตรียมเริ่มทำกิจกรรมอย่างเป็นทางการในประเทศญี่ปุ่น ส่งผลให้การร่วมงานในรายการวาไรตี้ที่เป็นสมาชิกประจำนั้นถือว่าเป็นไปได้ ค่อนข้างยากเลยทีเดียว ทีมงานในสถานีโทรทัศน์เผย "ทางสถานีกำลังมีการพูดคุยถึงเรื่องเกี่ยวกับรายการที่ โซนยอชิแด กำลังร่วมออกอากาศในทิศทางหลังจากนี้เป็นต้นไปกันอยู่ครับ" เขากล่าว

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

X i N g -	# 1238 [ 18-05-2010 - 14:59:56 ]

X i N g -	# 1239 [ 18-05-2010 - 15:00:50 ]
	credit-soshified

X i N g -	# 1240 [ 18-05-2010 - 15:17:02 ]

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้