Jung Ji Hoon .FC Board # 2 พลพรรครัก"เรน" ทางนี้เลยค่ะบอร์ดนี้เป็นที่ที่เราอัพทุกอย่างที่เป็นเรนที่

หวัดดีเพื่อนๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เราไม่ได้หายไปไหนเพียงแต่งานยุ่งเท่านั้นเองไม่มีเวลาเข้ามาเลยวันนี้ว่างเลยเข้ามาทักทายคะ


เอ้....... อะหญิงอ้อยไม่ได้หายไปไหนนะข้อความที่ส่งมาได้รับนะขอบคุง มากๆ ที่นึกถึงอะรักนะเด็กโง่


ยุ้ย........เรายังไม่ได้ไปเกาหลีตอนนี้ไปปลายปีตะหากขอบคุณนะที่คิดถึงงานมันยุ่งอะยุ้ยไปข้างนอกตลอดเลย

เจน........ขอบคุณนะคะสำหรับการ์ดที่ส่งให้พี่จะรอรับคะ ใบแรกได้แล้วคะสวยมากๆคะภูเก็ต

นุ๊ก........คิดถึงน้องเหมือนกันนะคะไปเรียนแล้วละซิตั้งใจเรียนนะแต่วันนี้เราก็ได้คุยกันบ้างแล้วให้หายคิดถึง

หวัดดีเพื่อนๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เราไม่ได้หายไปไหนเพียงแต่งานยุ่งเท่านั้นเองไม่มีเวลาเข้ามาเลยวันนี้ว่างเลยเข้ามาทักทายคะ


เอ้....... อะหญิงอ้อยไม่ได้หายไปไหนนะข้อความที่ส่งมาได้รับนะขอบคุง มากๆ ที่นึกถึงอะรักนะเด็กโง่


ยุ้ย........เรายังไม่ได้ไปเกาหลีตอนนี้ไปปลายปีตะหากขอบคุณนะที่คิดถึงงานมันยุ่งอะยุ้ยไปข้างนอกตลอดเลย

เจน........ขอบคุณนะคะสำหรับการ์ดที่ส่งให้พี่จะรอรับคะ ใบแรกได้แล้วคะสวยมากๆคะภูเก็ต

นุ๊ก........คิดถึงน้องเหมือนกันนะคะไปเรียนแล้วละซิตั้งใจเรียนนะแต่วันนี้เราก็ได้คุยกันบ้างแล้วให้หายคิดถึง

เอาคลิปมาฝากค่ะ อยู่ ได้อีก 7 วัน รีบมาโหลดกันนะ

http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=18FB79B45C3EEEA5

แวะมา แปะ รูป หนุ่มเรน สุดหล่อจร้า

ถ้าเกิดว่าซ้ำ ก้อขอโทดด้วยน๊าจร้ะ

ก๊อบ เค้า มาอีกที เหมือนกาน อิอิ

น่ารักโนะ .......

มาด พี่เค้า สุดๆ ปายเลย ...........

ไว้จาเข้ามาแปะอีกน๊าคร้ะ

ขอตัวก่อนคร่า บั๊บบายคร่า .......

หวัดดีค่ะพี่ๆทุกคน

พี่นุ๊กค่ะ ตอนนั้นพี่นุ๊กกทักเฟินมาอ่ะค่ะ เอ็มอ่ะค่ะ เมล์lady_ladybigbug@hot นี้อ่ะค่ะ พอดีเฟินไม่อยู่อ่ะค่ะ เลยไม่ได้ตอบไปค่ะ ขอโทษอีกทีนะค่ะ <_>

ไม่ได้เข้ามาสองวันได้มั้งค่ะ มีคลิปใหม่ๆเยอะแยะเลยค่ะ

อันยองงงง ฮาเซโย๋วววววว คิดถึงทุกๆคนนะตะเอง แล้วซ้ายอีก 200 เมตรไปบ้านfullๆกาน

สวัสดีค่ะ ทุกคนนนน ช่วงนี้ไม่ได้อัพคลิปให้เลยอ่ะค่ะ

มีใครอยากได้คลิปอะไรก้อบอกผ่านทางนี้ได้ค่ะ พี่ก้อคิดไม่ออกเหมือนกัน

เอ้ ........... วันอาทิตย์ออนมั้ยค่ะ จาได้เม้ากระจายกันค่ะ

ปุ้ย........... อะไรอ่ะ ซ้าย 200 เมตร บ้าน full งานหนักมั้ย ใส่สามีลดน้ำหนักดิ

เจน ........ คิดถึงค่ะ

อ้อย ........ ถ้าไปก้อฝากถ่ายรูปด้วยล่ะกาน

นุก .......... ขอบคุงมากค่ะ ที่จะลงคลิปให้


แนน ........ แล้วเจอกันน่ะ

เฟิน หายไปนานเลย ลงรูปหน่อยน่ะค่ะ ช่วยๆกัน

น้องเฟินไม่ค่อยฉะบายอะยุ้ย แต่ก็ได้คุยกันบ้าง คิดถึงเพื่อนๆทุกคนนะคร้าบบบ

อ้าว!! รูปอัพไม่ขึ้นอีกแว้ววว เอาใหม่ๆ

เอาภาพในอดีตมาให้ดูกัน อาจจะมีกันแล้ว แต่น่ารักม๊ากมาก

ไปไหนกานหมดดดดดดดดดด

27-May-06, YONHAP
Journalist Lee Eun Jeng reports (mimi@yna.co.kr)
Credit: Biwithrain// jinlees@soompi // jinijing@bi"s kingdoms // seery@jjhth
Chi to Eng by Rayndrop
Eng to Th by tempura


"Me? I"ve never thought of becoming better than anyone"
"Must remember 6 years ago"

Singer Rain, 24 and chosen as part of TIME 100, has the above messages written on the screen of his hand phone. That night when he was walking down the red carpet during the NY TIME 100 Party, he suddenly recalled the times when he was a trainee 6 years ago.


?ผมเหรอ? ผมไม่เคยนึกถึงการได้กลายมาเป็นคนที่ดีกว่าคนอื่น ๆ เลย?
?ต้องคิดถึงเมื่อ 6 ปีที่แล้วนะ?

นี่เป็นข้อความบนโทรศํพท์มือถือของนักร้องหนุ่ม ?เรน? วัย 24 ปี ผู้ซึ่งถูกเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของ TIME 100 ในที่เค้าได้เดินบนพรมแดงระหว่างงานเลี้ยง TIME 100 ที่นิวยอร์ค เค้าก้อพลันได้นึกถึงเมื่อตอนที่เค้ายังเป็นเด็กฝึกงานเมื่อหกปีที่แล้ว



27th, in the Seoul office of JYPE. Bi, who is walking in large strides towards the world stage, has a happy smile on his lips.

"My smile recently seems to be very hypocritical." When you are enjoying too much popularity, you tend to be proud and conceited. But this smile and straightforwardness, makes me feel at peace just as per usual.

เมื่อวันที่ 27 พ.ค. ในออฟฟิศของ JYPE ที่โซล พีผู้ซึ่งกำลังก้าวไปสู่เวทีโลก ยิ้มอย่างมีความสุขที่มุมปาก พร้อมบอกว่า

?ผมว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้รอยยิ้มของผมดูเสแสร้งมากเลย? ถ้าคุณกำลังหลงระเริงกับชื่อเสียงมากเกินไปหละก้อ คุณก้อจะกลายเป็นคนหลงตัวเองและทะนงตัว แต่รอยยิ้มและความซื่อตรงแบบนี้ก้อทำให้ผมรู้สึกสงบได้ทุกวันนะ
You have to be very careful when performing on stage, don"t you?

"Frequenting the Asian entertainment sector, after being chosen to be in the TIME 100 list, I feel there"s really not much changes, except that I"m living in English-speaking countries. When I was in my teenage years, I didn"t learn English well, and I"m regretting it now. So now I"m working hard on my English."

"The expectations of people around me have increased. For a better stage and better songs, I keep pushing myself. Now, everyday is the extension of chances non-stop!"

To build your self on honesty and desire, isn"t that very tiring? "It is very tiring, I guess!" A sentence that holds so much meaning. Not in a depressed way, but because he has found a way to enjoy his job.

Rain "I"ve never thought of becoming better or more outstanding that anybosy; neither have I thought of outshining anyone. This attitude is very odd. However, when I am onstage and in front of the camera, I naturally feel that I am the best. At that moment, I am not me." *Smile*


คุณต้องพิถีพิถันมาก ๆ เมื่อคุณแสดงบนเวทีใช่มั๊ยคะ?

?ตามปกติแล้วในด้านการของการเป็นนักร้องนักแสดง ถึงแม้จะเป็นหลังจากที่ได้มีชื่อเข้าไปอยู่ใน TIME 100 แล้วก้อตาม ผมไม่ได้รู้นึกว่าต้องเปลี่ยนแปลงตัวเองอะไรมากมายจริง ๆ นะครับ ยกเว้นแต่ตอนที่ต้องไปอยู่ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลักเท่านั้นแหละ เพราะตอนที่ผมเป็นวัยรุ่น ผมไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ และตอนนี้ผมก้อเสียใจที่มันเป็นอย่างนั้นนะ ตอนนี้ผมถึงได้ฝึกฝนมันอย่างนักเลย?

?ความคาดหวังของคนรอบข้างที่มีต่อตัวผมสำหรับการแสดงและการร้องเพลงที่ดีขึ้นก้อมีมากขึ้นเหมือนกัน ผมจึงต้องผลักดันตัวเองอยู่เสมอ เพราะทุกวันนี้โอกาสดี ๆ มันเข้ามาไม่หยุดเลยหละครับ?

การที่จะทำตัวให้เป็นคนตรงไปตรงมาและเป็นที่น่าปรารถนาเนี่ย มันเหนื่อยมากรึป่าวคะ? ?ผมคิดว่ามันเหนื่อยมากเลยนะ!!? มันเป็นคำตอบที่เต็มไปด้วยความหมายมากมายเหลือเกิน มันไม่ได้แสดงว่าเค้าหดหู่นะ แต่นั่นเพราะว่าเค้าพบวิธีที่จะสนุกกับงานของเค้าต่างหาก

เรนบอกว่า ?ผมไม่เคยคิดว่าจะได้กลายมาเป็นคนที่ดีกว่าหรือเด่นกว่าคนอื่นเลยนะ ความคิดนี้มันค่อนข้างจะประหลาดมากนะ แต่ยังไงก้อตาม เมื่อผมอยู่บนเวทีและหน้ากล้อง ผมจะรู้สึกได้อย่างเป็นธรรมชาติว่าผมดีที่สุด วินาทีนั้นผมไม่ใช่ตัวของผมเอง?
*เรนยิ้มมมมมมม*
"Please do not believe in untruthful rumours"

In the past few days, the stock value of Rain has been going up. His contract fee has gone up to 10-15 billion won. Rain"s contract terms with JYPE will be up next year May. From the beginning of this years, rumours of him hopping to another company has been non-stop. The outside parties all have their versions of a story to tell, but the person in question does not say a word.

"Some say that I contacted many companies secretly. That is not true. It troubles me that there are so many people spreading rumours. I still have a year"s contract with JYPE, so there are no conclusive answers now. As for Dad contacting many other agencies, that is also an untruthful news. Father and I do not interfere in each other"s work."

Your contract fee is 10-15 billion won. What are your thoughts about these figures? "10 Billion won you said? I feel really happy of course, but they are just like bubbles. Because the Asian market influences my entry into the US market, everybody has got high expectations on me. With regards to this meaning, I feel burdened. Now, I only want to think about my work."

His schedule is full all the way until next year. Rain is now filming "I"m a cyborg, is that ok?" dorected by Pak Chan Wook. His fourth album is scheduled for release on 15 Oct, and his 5-months Asia Concert Tour to 11 different countries will kick off in December. His entry into US has been postponed to next year.

"I feel that the market structure in Asia is key to entering the US market systematically. If I can amass sufficient popularity in Asia, then it will be easier for me when I enter the US market. Hence, my Asia COncert Tour is the foundation to my entry into the US market. I will definitely go into the US market by mid next- year.


?ขอร้องหละครับ อย่าเชื่อในข่าวลืมที่มันไม่เป็นความจริง?

เมื่อหลายวันก่อน ค่าตัว (tempura : อันนี้ไม่แน่ใจค่ะ) ของเรนพุ่งขึ้นไปถึง 10-15 ล้านวอน สัญญาของเรนกับ JYPE จะหมดลงในเดือนพ.ค.ปีหน้า จึงมีข่าวลือว่าเรนจะถูกซื้อตัวโดยบริษัทอื่น ๆ ออกมามากมายและต่อเนื่อง แต่เรนเองก้อไม่ได้กล่าวอะไร

?บางคนพูดว่าผมได้ทำสัญญาลับไว้กับหลายบริษัท ซึ่งนั่นมันไม่เป็นความจริงเลย มันสร้างปัญหาให้ผมที่มีคนมากมายกระจายข่าวลือนี้ ผมยังคงมีสัญญาต่อปีกับทาง JYPE อยู่ และนั่นก้อเป็นข้อสรุปของเรื่องนี้ในตอนนี้ และที่บอก่าพ่อของผมได้ไปทำสัญญาลับ ๆ ไว้กับเอเจนซี่อื่น ๆ มากมาย นั่นก้อไม่เป็นความจริงเช่นกัน พ่อผมและตัวผมเองจะไม่ก้าวก่ายเรื่องงานของกันและกัน"

ค่าตัวของคุณอยู่ที่ 10-15 ล้านวอน คุณคิดยังไงกับตัวเลขเหล่านี้คะ?
?คุณบอกว่า 10 ล้านวอนงั้นเหรอครับ?? โอ๊ว ผมคงมีความสุขมาก ๆ เลยนะถ้ามันเป็นยังงั้นจริง ๆ น่ะครับ เพราะว่าตลาดเอเชียมีผมต่อการก้าวเข้าสู่ตลาดอเมริกาของผมนะ ทุกคนมีความคาดหวังต่อตัวผมสูงมาก และเพื่อเป็นการเคารพต่อความคาดหวังเหล่านี้ ผมเลยรู้สึกว่ามันเป็นภาระที่หนักเหมือนกันนะ ตอนนี้สิ่งเดียวที่ผมคิดถึงคือการทำงานของผม?

ตารางงานของเค้าแน่นเอี๊ยดไปจนกระทั่งถึงปีหน้า ตอนนี้เรนกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "I"m a cyborg, is that ok?" ซึ่งกำกับโดยปาร์ค จาง วุก อัลบั้มที่สี่ของเรนมีแผนจะวางแผงในวันที่ 15 ตุลาคม และในเดือนธันวาคมก้อจะมีทัวร์คอนเสิร์ททั่วเอเชีย 11 ประเทศ ซึ่งคงจะใช้เวลาประมาณ 5 เดือน การก้าวเข้าสู่ตลาดอเมริกาก้อเลยต้องถูกเลื่อนออกไปก่อน

?ผมรู้สึกว่าโครงสร้างการตลาดในเอเชียเป็นกุญแจไปสู่ตลาดอเมริกาอย่างเป็นระบบ ถ้าผมสามารถรวบรวมความนิยมได้อย่างเต็มที่ในเอเชีย มันก้อจะง่ายขึ้นสำหรับผมเมื่อผมเข้าสู่ตลาดอเมริกา เพราะฉะนั้น ทัวร์คอนเสิร์ตในเอเชียชองผมจึงเป็นรากฐานในการก้าวเข้าสู่ตลาดอเมริกาของผมไงครับ ผมจะต้องบุกตลาดอเมริกาในกลางปีหน้านี้ให้ได้ครับ


Rain and Director Pak relieves stress with Soju


Recently, Rain has become a Pusan man because he is filming his first movie, "I"m a Cyborg, Is that ok?" directed by Pak Chan Wook. ALmost 55% of his time is spent in that place. The day of interview Rain just finished his Fan-meeting at GwangUn University, and will be heading back to Pusan after the interview.

"The movie is based mostly in an asylum. The male actor meets a girl who is kinder than anyone he knows, and he falls in love," he said laughing. This could be a very romantic love comedy.

Talking about Director Pak who he is working with for the first time, Rain said, "He is a very charismatic leader. He has the looks and the capabilities. He is somebody who has a deep understanding of the knowledge of movies. When I feel very stressed up, I"ll have a cup of soju with director to release stress. Im Soo Jung, who is like an elder sister, is very amiable as well. She is a senior who can make you feel very comfortable."

When he has time, he prepares for his 4th album. Other JYP, there are also other composers invited to participate in this project.

"The 4th album is a piece of work which I have done my utmost best to complete. In this 4th album, I made many great changes both in terms of my style of music as well as the pictures in it. I, who have been showing the beauty of masculinity until now, will be presenting the neutral-gender look. It"s a secret! *Smile*


เรนและผู้กำกับปาร์คคลายเครียดด้วยโซจู

ตอนนี้เรนได้กลายเป็นชาวปูซานไปซะแล้วเพราะเค้ากำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรกของเค้า "I"m a Cyborg, Is that ok?" อยู่ กว่า 55 % ของหนังเรื่องนี้ถ่ายทำอยู่ที่เมืองปูซาน ในวันที่ทำการสัมภาษณ์นี้เรนเพิ่งจะเสร็จสิ้นงานมีตติ้งกับแฟน ๆ ที่มหาวิทยาลัย Gwangun และจะตรงกลับปูซานหลังสัมภาษณ์

?หลัก ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้จะอยู่ในโรงพยาบาลบ้า พระเอกพบนางเอกผู้ซึ่งใจดีกว่าใครที่เค้าเรยรู้จัก และเค้าก้อตกหลุมรักเธอ? เรนกล่าวพร้อมหัวเราะ นี่คงจะเป็นเรื่องรักโรแมนติกปนตลกมากแน่ ๆ

เรนพูดถึงผู้กำกับซึ่งเป็นการทำงานร่วมกันครั้งแรกว่า ?เค้าเป็นผู้นำที่มีคุณสมบัติพิเศษในการดึงดูดใจคน และยังมีประสิทธิภาพในการทำงานมากด้วย เค้าเป็นคนที่มีความรู้ความเข้าใจเชิงลึกในงานภาพยนตร์เป็นอย่างดี เมื่อผมรู้สึกเครียด ผมจะดื่มโซจูกับเค้าเพื่อคลายเครียด อิม ซู จุง ผู้ซึ่งเหมือนพี่สาวของผม ก้อน่ารักมากเลยครับ เค้าเป็นคนที่ส่ามารถทำให้คุณรู้สึกสบายใจมาก ๆ เมื่ออยู่ใกล้ ๆ ได้?

เมื่อเรนมีเวลา เค้าจะเตรียมตัวสำหรับอัลบั้มที่ 4 ของเค้า เค้ายังได้เชิญคนใน JYPE และนักแต่งเพลงคนอื่น ๆ ให้มีส่วนร่วมในอัลบั้มชุดนี้ด้วย

?อัลบั้มที่ 4 นี้เป็นชิ้นงานที่ผมทุ่มเทอย่างที่สุดเพื่อให้มันสำเร็จ ในอัลบั้มนี้ผมได้มีการเปลี่ยนแปลงอะไรดี ๆ มากมายทั้งในเรื่องของสไตล์เพลงและภาพประกอบ เรนที่เคยแสดงให้เห็นถึงความเป็นแมนมาตลอด (tempura : ใช้คำไม่ถูกค่ะ แต่มันหมายถึงภาพลักษณ์ของความเป็นผู้ชายที่ดูดีในอัลบั้มที่ผ่าน ๆ มาอ่ะค่ะ ยังไงให้นึกถึงภาพเวลาร้อง It?s raining ไว้ละกันค่ะ น่าจะทำให้เข้าใจมากขึ้น) จะพรีเซนต์ความกลมกลืนของทั้งสองเพศในอัลบั้มนี้ แต่มันยังเป็นความลับครับ!!?

*แล้วเรนก้อยิ้มอีก*

"จะพรีเซนต์ความกลมกลืนของทั้งสองเพศในอัลบั้มนี้ แต่มันยังเป็นความลับครับ!!? "

จ๊ากกก!!!!! อย่า 2 เพศเลยที่รักเอ๋ยยย ขอร้องงง