★ . 소녀시대 . 9 So Nyeo Shi Dae ★ . . . }}

ทีมงานผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่อง 'ICE AGE' เตรียมเปิดตัวผลงาน 3D แอนิเมชั่นเรื่องใหม่ 'Despicable Me (ในเกาหลีใช้ชื่อ SUPER BAD)' ที่มีกำหนดลงโรงภาพยนตร์ในเทศวันขอบคุณพระเจ้าเกาหลี (ชูซอก ในปีนี้ตรงกับวันที่ 22 กันยายน) โดยในผลงานภาพยนตร์แอนิเมชั่นเวอร์ชั่นเกาหลีเรื่องนี้ ยังจะได้ แทยอน (Tae Yeon) และ ซอฮยอน (Seo Hyun) มาร่วมให้เสียงพากย์ด้วย

ในชุมชนย่านชานเมืองแสนสุขที่รายล้อมด้วยรั้วบ้านสีขาวที่มีพุ่ม ดอกกุหลาบสีสดสวยที่กำลังเบ่งบาน คือที่ตั้งของบ้านหลังสีดำทะมึนที่ มีสนามหญ้าสุดเ...่ยวเฉา แต่ที่บรรดาเพื่อนบ้านซึ่งอาศัยอยู่ในย่าน เดียวกันไม่เคยล่วงรู้ ก็คือ ภายใต้บ้านหลังนี้ก็คือที่ซ่อนลับที่มีขนาดกว้างใหญ่ ซึ่งเราได้จะพบกับกรู (ให้เสียงโดยสตีฟ คาเรลล์) พร้อมด้วยลูกสมุนจำนวนหนึ่ง กำลังวางแผนการปล้นครั้งใหญ่ที่สุดใน ประวัติศาสตร์โลก กรูกำลังจะขโมยพระจันทร์ (ใช่แล้ว คุณอ่านไม่ผิด พระจันทร์!) ในภาพยนตร์ซีจีไอสามมิติเรื่องใหม่ จากยูนิเวอร์แซลที่มีชื่อเรื่องว่า Despicable Me

กรูที่ชื่นชอบในทุกสิ่งที่ชั่วร้าย มีอาวุธพร้อมพรั่งทั้งลำแสงที่ทำ ให้ตัวหด ลำแสงทำให้ตัวแข็ง แถมยังมียานพาหนะทุกรูปแบบทั้งลุยบนบกและ บินไปในอากาศ เขาจัดการกำราบทุกคนที่กล้ามายืนขวางทาง จนถึงวันที่เขาได้เผชิญหน้ากับความมุ่งมั่นตั้งใจของเด็กหญิงลูกกำพร้าสามคน มาร์โก้, อีดิธ และแอ็กเนส ที่ได้พบเขาและมองเห็นบางสิ่งที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน นั่นก็คือ 'ความเป็นคุณพ่อที่แสนดี'

แทยอน และ ซอฮยอน เตรียมทำหน้าที่เป็นผู้ให้เสียงเด็กหญิงกำพร้าสองในสามพี่น้องอย่าง มาร์โก้ (พี่คนโต) และ อีดิธ (น้องคนกลาง) ในภาพยนตร์เรื่อง 'Despicable Me' (หรือ Despicable Me ในแบบสากล)

แทยอน เตรียมให้เสียงเป็น มาร์โก้ พี่สาวคนโต ซึ่งก็นับว่าคล้ายคลึงกับชีวิตจริงของเธอเป็นอย่างมากกับหน้าที่ของหัวหน้าวงโซนยอชิแดที่ต้องมีทั้งความสุขุมและให้การดูแลและปกป้องน้องๆทั้งสองในเรื่อง โดยเฉพาะกับการที่เธอเคยมีประสบการณ์ในหน้าที่ของ DJ รายการวิทยุ แทยอน ก็เคยได้เผยให้เห็นถึงความสามารถในการเลียนเสียงเพื่อใช้ในการเล่าเรื่องต่างๆมาแล้ว และจากสัมผัสที่ชาญฉลาดของเธอก็จะสามารถช่วยทำให้การเสียงของตัวละครพี่สาวคนโตอย่าง มาร์โก กลายเป็นตัวละครที่จะกลายมามีชีวิตขึ้นจริงๆได้เป็นอย่างดี

ส่วนทางด้าน ซอฮยอน ที่จะมาให้เสียงของลูกสาวคนที่ 2 อย่าง อีดิธ เธอเป็นตัวละครที่มีนิสัยเป็นเด็กซุกซนในแบบเสี่ยงๆจนถึงกับสร้างความเวียนหัวให้กับกรูได้เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะภาพลักษณ์ของสาวขี้อาย ของซอฮยอน ที่ทำให้เธอได้รับความรักอย่างมากจากแฟนเพลงชาย เธอก็เตรียมมาเผยให้เห็นเสน่ห์ในแบบน่ารักสดใสผ่านเสียงตัวละคร อีดิธ ในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน

อนึ่ง 'Despicable Me' เตรียมเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ประเทศไทย 8 กรกฏาคม 2553



ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ยูริ (Yuri) ซันนี่ (Sunny) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) และ ฮยอนอา (Hyun Ah) แห่ง 4minute เข้าร่วมบันทึกเทปรายการ 'Invincible Youth' เป็นครั้งสุดท้าย

ยูริ ซันนี่ และ ฮยอนอา มีแผนการทำกิจกรรมในต่างประเทศส่งผลให้พวกเธอต้องถอนตัวจากรายการวาไรตี้ในที่สุด

19 พฤษภาคม 2553 หมู่บ้านยูชีริ ฮงชอนกุน จังหวัดคังวอน มีการบันทึกเทปเป็นครั้งสุดท้ายสำหรับพวกเธอ

ทีมงานเปิดเผยว่า ยูริ และ ซันนี่ เตรียมทำกิจกรรมในนามโซนยอชิแดประเทศต่างๆในแถบเอเชีย ส่วนทางด้านฮยอนอาเตรียมทำกิจกรรมในประเทศญี่ปุ่น ด้วยเหตุนี้ทำให้การเข้าร่วมในรายการบันเทิงอย่างต่อเนื่องนั้นน่าจะเป็นไปได้ค่อนข้างยาก ทำให้เธอถอนตัวจากรายการนี้อีกหนึ่งคนด้วยเช่นกัน

ทางด้านโปรดิวเซอร์ คิมโฮซัง เปิดเผยในวันนี้กล่าว "ยูริ ซันนี่ ฮยอนอา ร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆกำลังจะเตรียมตัวบันทึกเทปอำลาครับ" เสริม "เราเตรียมนำเทปจากการร่วมรายการตลอด 7 เดือนที่ผ่านมาของสมาชิกทั้งหมดมาเปิดชมพร้อมกับพูดคุยแลกเปลี่ยนความเห็นกันครับ" เขากล่าว

สำหรับการบันทึกเทปรายการวันนี้ มีสมาชิกเข้าร่วมประกอบไปด้วย นารึชา คูอารา ฮโยมิน ซอนฮวา และสมาชิกที่เพิ่งจะประกาศถอนตัวอย่าง ยูริ ซันนี่ และฮยอนอา

อนึ่ง ขณะนี้รายการ 'Invincible Youth' กำลังอยู่ในระหว่างการออดิชั่นสมาชิกใหม่ด้วยเช่นกัน



ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ฉากจูบในละครเวที 'Midnight Sun' ของ แทยอน (Tae Yeon) ทำแฟนๆฮือฮา

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2553 โรงละครเอ็ม ศูนย์วัฒนธรรมเซจง กรุงโซล มีการเปิดรอบการแสดงละครเวที 'Midnight Sun' เป็นรอบแรก โดยในละครเรื่องนี้ แทยอน รับบทเป็น คาโอรุ หญิงสาวที่ป่วยเป็นโรคที่หาได้ยากยิ่ง

เป็นที่ทราบกันดีว่าแทยอนไม่มีปัญหาในเรื่องเกี่ยวกับการร้องเพลงแต่อย่างใด ในขณะเดียวกันความสามารถในด้านการแสดงของเธอก็ได้รับการยอมรับจากทุกฝ่ายจากรอบการแสดงวานนี้

ในวันนั้นระหว่างที่ แทยอน กำลังร้องเพลง 'Yesterday You, Tomorrow You' เธอก็ได้เผยฉากจูบกับตัวแสดง โคจิ (รับบทโดย โคจุนชิก) ด้วยเหตุนี้ทำให้เกิดเหตุการณ์งานเข้าแฟนๆอย่างถ้วนหน้า แฟนคลับกล่าว "ไม่รู้มาก่อนเลยว่ามีฉากจูบในละครเวทีเรื่องนี้ด้วย" เสริม "ฉากจูบสำหรับแทงกูของเรามัน...", "ฉากจูบไม่นะ.." ต่างเผยความในใจ

อย่างไรก็ตาม ฉากจูบนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นเพียงการใช้มุมกล้องเท่านั้น

สำหรับ 'ผู้ชายของแทยอน' อย่าง โคจุนชิก เขามีประสบการณ์การแสดงละครเวทีเป็นจำนวนมากไม่ว่าจะเป็นเรื่อง 'Grease', 'Myungsung Hwanghu', 'Guys and Dolls', 'West Side Story' รวมถึงเขายังได้เคยเป็นนักแสดงดับเบิ้ลเคสติ้ง ร่วมกับ ซึงริ แห่ง บิ๊กแบง ในละครเวทีเรื่อง 'Sonagi' ด้วยเช่นเดียวกัน

'Midnight Sun' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ เด็กสาวที่เป็นโรคที่เกี่ยวกับภูมิแพ้ทางผิวหนังอันเนื่องมาจากการแพ้แสงแดดอย่างรุนแรง (Xeroderma Pigmentosum) จนไม่สามารถออกมาเจอกับแสงแดดในตอนกลางวันได้ กับเด็กหนุ่มที่ชอบเล่นเซิร์ฟบอร์ดภายใต้แสงแดดในตอนกลางวัน ซึ่งเป็นผลงานนิยายดั้งเดิมจากประเทศญี่ปุ่น

อนึ่ง 'Midnight Sun' เตรียมเปิดการแสดงตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 29 พฤษภาคมนี้ โดยจากรอบการแสดงทั้งหมด 25 รอบ แทยอนจะแสดงทั้งหมด 13 รอบนั่นเอง







ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ฮโยยอน (Hyo Yeon) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เผยว่าแอบรักไอดอลชายหนุ่มอยู่ในเวลานี้

18 พฤษภาคม 2553 ในรายการ SBS 'Strong Heart' ฮโยยอน เผย "ก่อนนอนทุกคืนฉันจะมีคนให้คิดถึงค่ะ" เธอสารภาพเรื่องเกี่ยวกับความรัก กล่าวต่อ "แต่ว่าการแอบรักของฉันไม่ได้ทำให้ฉันเศร้าหรือเหงานะคะ" ยูริ เสริม "ฮโยยอน รู้สึกสนุกกับการแอบรักคนอื่นน่ะคะ" เธอกล่าว

ฮโยยอน กล่าวต่อ "จริงๆแล้วในฐานะของ โซนยอชิแด จะให้มาคบกับใครแล้วประกาศแบบเปิดเผยคงจะไม่ได้หรอกค่ะ" เธอกล่าวต่อ "เพราะเหตุนี้เองทำให้ฉันต้องพยายามตรวจสอบตารางงานของผู้ชายคนนั้น แล้วถ้าตารางงานของเราทั้งสองคนตรงกัน..." เธอเปิดประเด็น

เธอกล่าว "คือเวลาที่นักร้องไปซ้อมกันในรายการเพลงก่อนขึ้นแสดงจริง พวกเราจะไม่แต่งหน้าใช่ไหมคะ แต่ถ้าตารางงานฉันตรงกับเขา ฉันจะตื่นมาก่อนเพื่อนๆในวง เพื่อเตรียมตัวแต่งหน้าให้เรียบร้อยก่อนออกไปค่ะ" ยูริเสริมขึ้นมาว่า "อ้อ มันเป็นอย่างนี้นี่เองสินะ" เธอกล่าวพร้อมหัวเราะ

ฮโยยอน กล่าวต่อ "เวลาที่นักร้องเช็คเสียงตอนซ้อมจะไม่เต้นค่ะ แต่พอฉันคิดว่าเขาคนนั้นจะมองเราอยู่หรือเปล่านะ ฉันก็เต้นแบบเต็มที่เลยค่ะ แต่ว่าข้อดีที่ฉันมีความรัก คือพอผู้จัดการเห็นฉันทำแบบนี้แล้วเขามาบอกว่า 'โอ้ ทำไมพักนี้ฮโยยอนทุ่มเทให้กับการทำงานจริงๆ'" เธอกล่าวจนทำทุกคนหัวเราะ

ฮโยยอน ยังเผยวิธีการแสดงออกต่อคนที่แอบรักด้วยเช่นกัน เธอกล่าว "ก่อนอื่นต้องพยายามเข้าใกล้เขาด้วยการเล่นกันแบบเด็กๆค่ะ คือเวลาผ่านคนนั้นแล้วจะให้เพื่อนๆคอยผลักใส่ค่ะ เหมือนตอนที่ชอบเล่นกันสมัยประถม แต่รู้สึกว่าจะมีผลกระทบคือเขากลับมองฉันในสายตาที่แปลกๆค่ะ" เธอกล่าว

ยูริ เสริม "มีอยู่วันหนึ่งพวกเราเหนื่อยจากการทำงานมากค่ะ แต่กลางดึกฉันเห็นฮโยยอนแอบคุยโทรศัพท์กับใครก็ไม่รู้ค่ะ เธอพูดว่า 'อื้อ ใช่แล้ว ช่วงนี้ฉันเหนื่อยมากเลยแหละ วันนี้ก็เพิ่งกลับมาจากการทำงาน เหนื่อยมากเลยนะ เนอะ ฉันก็เหมือนกันแหละ ไปนอนเถอะ ฝันถึงฉันด้วยนะ' ถึงขั้นนั้นเลยค่ะ ตอนนี้พอฉันได้ยินแบบนี้ก็คิดเลยว่าทำไมเธอมีแฟนแล้วไม่บอกฉัน รู้สึกเหมือนโดนหักหลังค่ะ"

ยูริกล่าวต่อ "พอเธอไปปุ๊ปฉันก็ไปดูที่มือถือของฮโยยอนเลยค่ะ สรุปว่าไม่มีค่ะ เธอไม่ได้โทรหาใครเลย เป็นจินตนาการของเธอเองไปคนเดียวเลยค่ะ" หลังจากเธอกล่าวจบทุกคนก็หัวเราะครืน ด้านฮโยยอนก็เผยให้เห็นอาการอายอย่างเห็นได้ชัด

เมื่อถูกถามว่าเพราะเหตุใดถึงชอบผู้ชายคนนี้ ฮโยยอนตอบ "เขาไม่มีตาสองชั้นค่ะ เป็นคนที่มีไหวพริบ แล้วก็เต้นเก่งด้วยค่ะ" ด้านคังโฮดงถาม "บางทีอาจจะเป็นคุณแดซองหรือเปล่าครับ" เธอตอบ "คุณแดซองฉันอยากเป็นแค่เพื่อนจริงๆค่ะ" คังโฮดงพูดต่อ "โจควอน? อูยอง?" หลังจากนั้นความสับสนในรายการก็ทำให้ทุกอย่างถูกเก็บไว้เป็นความลับต่อไป

ฮโยยอน กล่าวถึงคนที่เธอแอบรักเผย "ฉันมีความสุขกับความรักเพียงคนเดียวของฉันตอนนี้ค่ะ การที่เข้าไปหาคุณตอนนี้ฉันยังไม่กล้าค่ะ" คังโฮดงเสริม "ถ้างั้นก็ให้เขาเข้ามาหาคุณสิครับ" เรียกเสียงหัวเราะได้เป็นอย่างมาก

อนึ่ง ในวันนี้มีผู้เข้าร่วมรายการ 'Strong Heart' ประกอบไปด้วย จีซอกจิน, พัคซูจอน, ยูริ และฮโยยอน แห่ง โซนยอชิแด, คิมแทฮยอน, คิมยงจุน, แบซึลกิ, พัคฮยอนบิน ฮันซึงยอน และคังจียอน แห่ง KARA ฯลฯ

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

[News] ทีมผู้สร้าง"Avatar" จะถ่ายทำคอนเสิร์ตของ TVXQ BoA และ SNSD ในรูปแบบ3D







ผู้กำกับ เจมส์ คาเมรอน และทีมของเขา ที่เป็นทีมผู้สร้างเบื้องหลัง Hollywood "Avatar" ได้ตกลงสร้างมิวสิควิดีโอ
และคอนเสิร์ตวิดีโอให้แก่ BoA TVXQ SNSD และศิลปินคนอื่นๆภายใต้ค่าย SM Entertainment (SM) ในรูปแบบ 3D

คาเมรอน เมื่อเร็วๆนี้ได้มางาน Seoul Digital Forum ประจำปี-- ได้พบกับคณะผู้บริหารของSamsung Electronic และ
ผู้ก่อสร้าง SMลี ซูมาน ในงาน "แผนการร่วมมือ 3D Content-Related "ที่จัดขึ้นวันนี้ ที่บริษัทSamsung ในเมือง ชอโช
ที่พวกเขาได้ประกาศข่าวการร่วมมือนี้

ห้าสมาชิก บอยแบนด์ TVXQ ยังเป็นศิลปินระดับท็อปของเอเชียด้วยพื้นฐานแฟนคลับที่มากที่สุดในโลกแต่พวกเขาได้หยุดทำงาน
ตั้งแต่เดือนกรกฎาปีี่ที่แล้วหลังจากสามสมาชิก Hero Jaejoong, Micky Yoochun และ Xiah Junsu
ไม่ลงรอยในการต่อสู้ทาง กฎหมายกับ SM

ตามแผนกล่าวว่า ผู้สร้าง"Avatar" จะถ่ายทำมิวสิควิดีโอและคอนเสิร์ตให้ศิลปินของเอสเอ็มในระบบ3D
และ บริษัทอิเล็กทรอนิกส์ยักษ์ใหญ่ Samsung จะใช้ระบบ 3D ในแผนการตลาดของบริษัททั่วโลกสำหรับผลิตภัณฑ์โทรทัศน์ 3D
การถ่ายทำคอน เสิร์ต 3D คาดว่าจะเริ่มประมาณเดือน "เดือนมิถุนายน" ในเกาหลี, น่าจะเป็นไปได้ว่าเป็นของ
BoA, TVXQ และ Girls' Generation

BoA, Girls’ Generation ที่อยู่ภายใต้สังกัด SM Entertainment จะเริ่มต้นทำ รูปภาพ 3 มิติ กับเจมส์ คาเมรอน ในเดือน มิถุนายนเป็นต้นไป
รวมถึง คอนเสิร์ต และ มิวสิกวีดีโอ , SMTOWN Concerts ซึ่งทั้งหมดเป็นของศิลปิน SM เท่านั้นที่จะอยู่ในรูปภาพ 3 มิติ




Source: asiae.co.kr
Shared by: OneTVXQ.com
ThaiTranslation: sTamp@tvxq-in.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Source: JoongAng Ilbo China
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Thai translation : JaNnIiZ @ TVXQ-IN

[News] คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) เผยภาพถ่ายร่วมกับ ยุนอา (Yoon Ah) และ จางดงมิน รวมถึงแมวเหมียวแบงชิน, แมวเหมียว~!! ^^ เหม่งยูนน่ารักจริงๆ





18 พฤษภาคม 2553 เวลา 15.00 น. คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ทวีตรูปภาพที่เขาถ่ายร่วมกับ ยุนอา (Yoon Ah) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae)

คิมฮีชอล เผยข้อความกล่าว "ยุนอา สาวที่มีใบหน้าและนิสัยอันแสนงดงาม ใบหน้าที่ไร้เครื่องสำอางของเธองดงามกว่าตอนแต่งหน้าเสียอีก---แม้ว่าความ สนิทของเราจะทำให้เราเรียกกันว่า คุณยาย คุณลุง ในทุกครั้งที่เราได้เจอกัน แต่ถึงเช่นนั้นผมว่าท่ามกลางคนบันเทิงหญิงเธอคือคนที่สวยที่สุด---พวกเราสอง คนเป็นคู่กัด" เขากล่าว

นอกจากนี้ คิมฮีชอล ก็ยังได้เผยภาพแมวของเขาเองอย่าง แบงชิน รวมถึงภาพที่ถ่ายร่วมกับยุนอาและชางดงมินด้วยเช่นกัน เขากล่าว "ผมและยุนอา อยากเป็นแบบทีม จางดงมิน ชินบงซอน ของวงการไอดอล" เสริม "เผื่อไว้เป็นข้อมูลนิ้วของผมไม่ใช่แบบนี้นะครับ ㅗ แต่มันคือแบบนี้ครับ ㅛ" เขาเผย

อนึ่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ กำลังอยู่ในระหว่างการทำกิจกรรมในเพลงใหม่ 'Beauty' ท่ามกลางความรักที่ได้รับจากแฟนๆ



ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] ซอ อินยอง ออกโรงยก โซนยอชิแด-ยูริ กับสุดยอดผลงานทั้งบนเวทีและรายการวาไรตี้โชว์



[Sports World รายงานโดย: คิม ยงโฮ]

ซอ อินยอง หนึ่งในสมาชิกแห่งวง Jewelry ได้ออกโรงกล่าวชื่นชมรุ่นน้องในวงการดนตรีอย่าง โซนยอชิแด-ยูริ ผ่านสื่อเมื่อไม่นานมานี้

สำหรับ เจ้าตัวเองในขณะนี้กำลังเตรียมความพร้อมในการคัมแบ๊คกับ มินิ-อัลบัมใหม่ 'LOV-Elly'(Lovely) โดยนอกจากการปิดฉากการถ่ายทำมิวสิควิดีโอที่เรียบร้อยลงไปแล้ว สไตล์ลิสต์ผู้นี้ยังไม่ลืมทีจะดูทีวีในเวลาว่างด้วยเช่นกัน พร้อมสารภาพว่าความสามารถของ โซนยอชิแด-ยูริ เตะตาเธอจนทึ่งลยทีเดียว

เธอ กล่าว "ในฐานะศิลปินแล้วฉันรู้ดีว่าการที่จะโฟกัสไม่ว่าจะเป็นเรื่องนักร้องหรือ การเป็นแขกรับเชิญในรายการวาไรตี้อย่างใดอย่างนึงนั้นมันลำบากมาก แต่ไอดอลในปัจจุบันกลับทำทัสองเรื่องดังกล่าวได้ดีจนน่าเหลือเชื่อ สงสัยมันคงเป็นเทรนด์สำหรับยุคปัจจุบันกับความเพอร์เฟ็กในทุก ๆ ด้าน" เธอกล่าว

และ "โดยเฉพาะ โซนยอชิแด-ยูริ กับความสามารถที่ไม่ธรรมดาของเธอ ทั้งเต้น ทั้งร้อง รวมถึงยังดูน่ารักและแอคทีฟตลอดเวลาอีกด้วย" ซอ อินยอง กล่าวยกย่องศิลปินรุ่นน้อง

ซึ่ง ซอ อินยอง ได้เผยภาพลักษณ์ของเธอผ่านรายการอย่าง Mnet 'ซอ อินยอง KAIST' หรือแม้กระทั่ง MBC 'We Got Married' แสดงถึงบุคลิกสนุกสนานของหญิงสาวรายนี้ ทำให้หลายฝ่ายต่างเฝ้ารอการคัมแบ๊คกับอัลบัมใหม่ภายในเดือนพฤษภาคมนี้





-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports World
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll soshifanclub.com
-----

[News] ดารางนักแสดงที่เกิดในปี 1990 คนไหน? ที่มีศักยภาพมากที่สุดที่จะไปได้ไกลในอนาคต





วันที่ 17 พฤษภาคม เป็นวัน Coming of Age Day ในเกาหลีและสำหรับเหล่าดาราที่เกิดในปี 1990 นั้น ผู้รายงานข่าว 10 คนได้รับหน้าที่ในการให้คะแนน(เต็ม10) และตัดสินว่าความสามารถของใครจะไปได้ไกลในอนาคต เหล่าดาราที่ถูกเลือกมานั้นมีทั้งนักแสดงและนักร้อง



1. YoonA of SNSD 91 points ★★★★★ (1990.5.30)

หนึ่งเดียวที่ได้คะแนนเกือบเต็มจากทุกคน นอกจากบุคลิก รูปร่างหน้าตาที่ดูดีของเธอแล้ว เธอยังมีความสามารถในการแสดงที่ดี แม้ว่าเธอดูเหมือนจะขาดคุณสมบัติบางอย่างในรายการวาไรตี้ Family Outing 2 ไปบ้าง แต่มันก็ไม่เพียงพอที่จะทำลายเสน่ห์หรือชื่อเสียงของเธอได้



2. Park Shin Hye 80 points ★★★★☆ (1990.2.18)



3. Shin Se Kyung 74 points ★★★★☆ (1990.7.29)



4. Park Bo Young 73 points ★★★★☆ (1990.2.12)



5. Sooyoung of SNSD 70 points ★★★☆☆ (1990.2.10)
ด้วยหุ่นอันผอมเพรียวและส่วนสูง 170 cm อันน่าอิจฉาของเธอ ทั้งที่อยู่วงเกิร์ลกรุ๊ปวงใหญ่ เธอก็ยังได้รับความสนใจอย่างมากมาย ไวพริบของเธอในวาไรตี้โชว์ก็ยังเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เธอได้คะแนนและเธอยัง โดดเด่นด้วยบุคลิกที่จริงใจเปิดเผย ของเธออีกด้วย



6. Sunhwa of Secret 65 points ★★★☆☆ (1990.10.6)



7. Junho of 2PM 65 points ★★★☆☆ (1990.1.25)



8. Seungri of Big Bang 56 points ★★☆☆☆ (1990.12.12)



9. Lee KiKwang of BEAST 56 points ★★☆☆☆ (1990.3.30)



10. Lee Hong Ki of F.T. Island 56 points ★★☆☆☆ (1990.3.2)


*แปลเฉพาะ SNSD


Source : Allkpop
แปลไทย : Yoonaz ll SOSHIFANCLUB ll soshifanclub.com

[News] Sung Shi Kyung ปลดประจำการพร้อมกล่าวว่า "SNSD เปรียบเสมือนลัทธิ ๆ หนึ่งในกองทัพ"





เจ้าชายเพลงบัลลาด Sung Shi Kyung ที่เข้ารับใช้ชาติไปเมื่อเดือนกรกฎาคมปี 2008 และตอนนี้ผ่านไปกว่า 2 ปี แล้วและเขาได้ปลดประจำการออกจากกรมมาเมื่อเช้าวันที่ 17 พฤษภาคมที่ผ่านมา...

Sung Shi Kyung ทักทายแฟน ๆ และนักข่าวด้วยใบหน้าที่สดใสว่า “ผมขอบคุณแฟน ๆ ที่รอผมมาตลอดเวลามากครับ”

เมื่อ ถามถึงชีวิตในกรม เขาตอบว่า “สำหรับทหารทุกน วงเกิร์ลกรุ๊ปเป็นเหมือนลัทธิหนึ่งครับ” เรียกเสียงหัวเราะให้กับผู้ที่ไปรอรับเขาเป็นอย่างมาก

เขาเล่าว่า “แน่นอนครับ SNSD เป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปอันดับ 1 ในกองทัพเลย ผมเจอพวกสาว ๆ ครั้งนึงในงานอีเว้นท์ของกองทัพ และ
บอก พวกเธอไปว่า พวกเธอต้องดูแลร่างกายและสุขภาพให้ดี เพราะร่างกายของพวกเธอ ไม่ใช่ของพวกเธอ ผมพูดแบบนี้ไม่ใช่เพราะคิดอะไรอย่างอื่น แต่เพราะสำหรับทหารในกองทัพแล้ว SNSD เปรียบเสมือนลัทธิ ๆ หนึ่งเลยครับ ”

นอก จากนี้ เขายังพูดถึงเรื่องความคิดเห็นต่อการเข้ารับใช้ชาติอีกด้วยว่า “การเข้าไปรับใช้ชาติในครั้งนี้ ทำให้ผมรู้สึกตระหนักว่ามีคนมากแค่ไหนที่ทำงานหนักเพื่อรับใช้ชาติเราอยู่”

นัก ร้องเสียงนุ่มคนนี้วางแผนที่จะพักผ่อนสักระยะ และเริ่มต้นทำงานเพลงในอัลบั้มใหม่เพื่อให้แฟน ๆ ได้ฟังกัน โดยเขาคาดหวังว่าจะสามารถออกวางจำหน่ายอัลบั้มได้ภายในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ โดยเขากล่าวว่า “ผมตั้งใจจะลองอะไรใหม่ ๆ และทำอัลบั้มของผม ตอนที่กำลังพักอยู่ และผมอยากจะขอขอบคุณแฟน ๆ มากจริง ๆ ”




เขียนและเรียบเรียง: weza@ www.kpopza.com
เครดิต: Allkpop

[News] โซนยอชิแด-ยุนอา พร้อมเหล่าสตาร์ดัง เข้าร่วมแคมเปญมูลนิธิ 'Cartier's LOVE DAY' ในเกาหลีใต้เร็ว ๆ นี้





'LOVE Day' ของ Cartier กำลังจะกลายเป็นงานที่ถูกจับตามองอย่างแน่นอน เมื่อบรรดาสตาร์ชื่อดังเตรียมตบเท้าเข้าร่วมมูลนิธิพิเศษที่จะจัดขึ้นใน ประเทศเกาหลีใต้เร็ว ๆ นี้อย่างคับคั่ง

โดยในวันที่ 3 มิถุนายนจะเป็นวันร่วมเฉลิมฉลอง 'Cartier's LOVE DAY' ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งมูลนิธิพิเศษนี้นั่นเอง ก่อนการระดมทุนเปิดรับการบริจาคจะเริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 4-13 มิถุนายน รวมทั้งสิ้น 11 วัน ณ Cartier Maison bontique แถบชองดัม กรุงโซล เป็นปีที่ 4 ติดต่อกัน

สำหรับใจความของมูลนิธิในครั้งนี้ คือการเผยแพร่ความรักไปทั่วทุกแห่งบนโลก ด้วยริสแบนด์(wristband) ที่ถูกทำขึ้นโดยเฉพาะ ซึ่งรายได้ที่จะได้รับจากการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้จะนำไปสมทบกับกองทุน International Vaccine Institute(IVI)

Cartier's Love Collection ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดี เมื่อคนดังแห่งวงการต่าง ๆ ในประเทศเกาหลีใต้ต่างตกลงร่วมกิจกรรมนี้ด้วย พร้อมโปรโมตริสแบนด์ Summer Love เด่นสะดุดตาบนข้อมือในการถ่ายภาพโปรโมต โดยเหล่าสตาร์ได้แก่ เรน(จอง จีฮุน), จี จินฮี, คิม ฮยอนจูง, ยูโนว ยุนโฮ, คิม ฮีซอน, ซน เยจิน, อิม ยุนอา, ยูน อึนฮเย, ฮา จีวอน ที่พร้อมร่วมมูลนิธิพิเศษดังกล่าวนี้



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sosiz
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB llsoshifanclub.com
-----

(c.) ??? & ???@Thsutleo , .KwanElephant.@soshified
re-upload : `ช็อกโกเบอรี่มิลค์`
REUPPIC BY::honggi__mylove@showwallpaper