" One Day Room " [ 2Pm + 2Am ] แจกรูป/คลิป/เพลง ค๊าฟ

Pingbook : ทันทีที่ แจบอม (Jae Bum) ถึงสหรัฐอเมริกาเขาก็เข้าสู่อ้อมกอดของผู้เป็นมารดา

8 กันยายน 2552 หลังจาก แจบอม (Jae Bum) ประกาศลาออกจาก 2PM พร้อมทั้งเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาอย่างกระทันหันในวันเดียวกัน แฟนคนหนึ่งก็ได้ถ่ายภาพวีดีโอของแจบอมเมื่อเดินทางถึงสหรัฐอเมริกาและได้อัพโหลดลงในเว็บไซต์ยูปทูปเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2552 โดยในวีดีโอนี้ทันทีที่แฟนคนนั้นเห็นแจบอมเดินออกมาจากสนามบิน เธอก็เก็บอาการความเจ็บปวดเอาไว้ไม่อยู่เลยทีเดียว

ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2552 เวลา 18.30 น. แจบอม ได้เดินทางออกนอกประเทศเกาหลีใต้ พร้อมสายการบินโคเรียนแอร์ เที่ยวบิน KE019 มุ่งหน้าสู่ซีแอตเติล สหรัฐอเมริกา โดยเหตุการณ์ทั้งหมดเกิดขึ้นกินเวลาเพียง 4 วันเท่านั้น นับตั้งแต่เสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากชาวเน็ตกรณีข้อความของแจบอม จนถึงการประกาศลาออกจากวงสู่การออกนอกประเทศก็กินเวลาเพียง 6 ชั่วโมงเท่านั้น แจบอม ใช้เวลาในเครื่องบิน 9 ชั่วโมงเพื่อเดินทางสู่บ้านเกิดและไปหาครอบครัวที่ซีแอตเติล

วีดีโอการเดินทางสู่ซีแอตเติลได้ถูกถ่ายไว้โดยสมาชิก YouTube ID deedeethao เธออัพโหลดพร้อมข้อความ "ฉันเจอแจบอมตอน 12.55 น. ฉันตะโกนว่า 'Hosttest ยังรักคุณนะเจย์!'" เธอเขียนข้อความในคำบรรยาย

ในขณะเดียวกันเว็บบอร์ดแห่งหนึ่งในเกาหลี ก็มีชาวเน็ตเขียนข้อความว่า "ฉันเห็นเขาที่สนามบิน ทันทีที่แจบอมเห็นแม่ของเขา เขาก็ได้เข้าสวมกอดพร้อมกับหลั่งน้ำตาออกมา เขาพูดกับแม่ของเขาอยู่ตลอดเวลาว่า 'ผมขอโทษครับ' การที่ฉันได้เห็นภาพเหล่านั้นมันทำให้หัวใจรู้สึกเจ็บปวดมาก แม่ของแจบอมเช็ดน้ำตาให้แจบอม เพราะฉันไม่ต้องการเข้าไปทำลายช่วงเวลาของครอบครัว มันทำให้ฉันไม่เข้าไปใกล้มากกว่านี้" ชาวเน็ตกล่าว

ส่วนทางแฟนคลับเมื่อได้เห็นวีดีโอนี้รวมถึงเว็บไซต์ต่างๆในเกาหลีต่างเขียนข้อความ "ปวดใจจริงๆ" "การได้มีเวลากับครอบครัวจะช่วยรักษาร่างกายและหัวใจของเขา" "เราเชื่อว่าคุณจะต้องกลับมา" ข้อความจำนวนมากถูกเขียนขึ้นท่ามกลางความเศร้า

อนึ่ง หลังจากที่แจบอมถอนตัวออกไปจากการเป็นสมาชิก 2PM ก็กลายเป็นเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าต้องมีการปรับเปลี่ยนต่างๆอย่างแน่นอน จากแผนเดิมในเดือนตุลาคมนี้พวกเขาเตรียมวางจำหน่ายสตูดิโออัลบั้มและทำกิจกรรมล่าสุดก็มีอันต้องมืดมนลงไปในทันที ทางด้าน JYP Entertainment เปิดเผยว่าหลังจากนี้จะให้สมาชิก 2PM เดินหน้าทำอัลบั้มต่อไปพร้อมกับสมาชิกเพียง 6 คนหรือไม่นั้น ขณะนี้ก็กำลังอยู่ในการประชุมกันอยู่


credit:2PM-online

SOURCE: Daum สวัสดีครับ ผมคือเพื่อนที่เรียนจบห้องเดียวกันกับเจบอม ก่อนอื่นผมจะเล่าว่าเจบอมเคยใช้ชีวิตแบบไหน

เจบอมย้ายโรงเรียนมาอยู่ห้องเราตอน ม.6 ไม่มีอะไรพิเศษ ผมได้ยินแค่ว่าเป็นเด็กฝึกของ JYP ย้ายโรงเรียนมาจากอเมริกา ผมเห็นเขาเป็นแค่นักเรียนธรรมดา ในตอนแรกเขาปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตของเกาหลีไม่ได้ และพูดภาษาเกาหลีไม่คล่อง ตอนแรกเจบอมไม่คุ้นเคยกับเพื่อน ๆ และชอบที่จะอยู่คนเดียว แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็เข้ากับเพื่อน ๆ ได้ เราเล่นบาสฯด้วยกัน และเป็นคนที่ชอบวิชาพละศึกษามากที่สุด แต่เพราะต้องอยู่ห่างไกลกับครอบครัว และจากเพื่อน ๆ ที่เคยเที่ยวเล่นและเต้นด้วยกันที่อเมริกา และมาอยู่เกาหลีใช้ชีวิตเด็กฝึกหัดอย่างยากลำบาก เขาจึงต้องอยู่อย่างเหงาเสมอ

เจบอมมีสิ่งที่ต้องทำมากมาย ฝึกร้องเพลงในเวลาว่าง เขียนเนื้อแรพเสมอ และฟิตหุ่นอย่างถึงที่สุด ผมจำได้ว่าตอนกลางวันจะชวนเค้าไปกินข้าว แต่เจบอมจะบอกว่าไม่เป็นไรและกินแต่โปรตีน เจบอมที่น่าสงสาร นี่คือช่วงตอนเป็นนักเรียนของเจบอมที่เคยเล่นบาสฯเป็นทีมด้วยกัน และเพื่อน ๆ ในห้องเคยอวยพรวันเกิดให้ด้วยกัน พอเรียนจบเจบอมก็เข้าบริษัท และในที่สุดเขาก็อวดกับผมว่าฟอร์มวง 2PM และจะได้ออกโทรทัศน์ ผมได้ยินว่าเขาต้องพยายามอย่างมากจริง ๆ กว่าจะได้ออกอัลบั้มที่ 1

ไม่ใช่เพียงเจบอมเท่านั้น ได้ยินว่าพนักงาน JYP ทุกคนก็ต้องเหนื่อยอย่างมาก แม้เขาจะยุ่งมาก แต่ในช่วงที่ออกอัลบั้มที่ 2 เขาก็ยังมากินข้าวกับเพื่อน ๆ ในงานศิษย์เก่าทั้งที่เขากำลังยุ่งมากกับการโปโมทอัลบั้มอยู่ ผมดีใจที่ได้เห็นความมั่นใจและความสดใสของเจบอมซึ่งแตกต่างจากในตอนนั้น เขาเล่าว่าชอบพี่บูม พี่บูมเป็นคนสนุกและดูแลเขาอย่างดี ดังนั้นผมจึงคิดว่าตอนนี้เขาสุขสบายดี

แต่ไม่กี่วันที่ผ่านมามีการเผยแพร่คำด่าในมายสเปซของเจบอม ซึ่งเป็นข่าวโด่งดัง ความพยายามของเจบอมทั้งหมดมาจนถึงตอนนี้พังทลายลงในเวลาอันรวดเร็ว ผมลองโทรศัพท์ไปหาเขา ผมโทรไปเพราะเป็นห่วงเขามาก เขาบอกว่าอยู่สนามบิมกำลังจะกลับอเมริกา ผมถามเขาว่าจะไม่กลับมาอีกเหรอ เขาตอบว่าคนเกลียดฉันขนาดนี้ จะกลับมาอีกได้ยังไง...

ในฐานเพื่อนของเจบอม ไม่มีอะไรที่ผมจะทำให้เขาได้ ได้แต่ปล่อยให้เขาจากไปอย่างโดดเดี่ยวเท่านั้น เจบอมจะขึ้นเครื่องบินตอน 6 โมงครึ่ง ผมหวังว่าเขาจะกลับไปใช้ชีวิตที่ดีกับครอบครัว และแม้จะอยู่อเมริกาก็ขอให้เขาพยายามทำความฝันให้สำเร็จ ผมขอขอบคุณทุกท่านที่รักเจบอมเพื่อนของผม เจบอม สู้นะ


“ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนเกาหลีไปแล้ว”
“ฉันภูมิใจที่เป็นคนเกาหลี”
“สาธารณรัฐเกาหลี”
“คนเกาหลีอย่างกับดารา แต่งตัวกันเก่งมาก พอไปเทียบกับเขาแล้ว ฉันอย่างกับขอทาน ไม่ใช่สิ ใช่แล้ว ฉันคือขอทาน”
“ตอนนี้ฉันไม่คุ้นกับภาษาอังกฤษแล้ว ตลกไหม ฮ่าๆ”
ข้อความเหล่านี้คือข้อความที่เจบอมเขียนขึ้นในช่วงปี 2006

จากข้อความนี้ก็คงจะรู้ได้ว่าความคิดของเจบอมเปลี่ยนไปมาก
เขาบอกว่าภูมิใจที่ตัวเองเป็นคนเกาหลีและรักเกาหลีจริง ๆ

โปรดเชื่อด้วยเถอะครับ
ได้โปรดอย่าตัดสินจากข้อความที่เขียนตอนที่เป็นเด็กฝึกหัดอย่างหนักสมัยยังเด็ก (4 ปีก่อน)
ขอร้องล่ะครับ

-----------------------------------------------------------------------
นี่คือข้อความในไซเวิล์ดที่เพิ่งอัพขึ้นของโจควอน หวังว่าเจย์จะได้รับรู้ถึงความรักของทุกคน ขอให้เจย์เข้มแข้ง และกลับมา กลับมาหาคนที่รักเจย์ทุกคน




เพลงที่เคยฝึกด้วยกันครั้งแรก...
ใจที่เคยสั่นหวิวและเต้นแรง...

ผมภาวนาเสมอ
คงจะไม่เป็นการเดินทางที่ลำบากมากเกินไปนัก...

เชื่อว่าเขาจะเข้มแข็งยิ่งขึ้น
เพราะเขาคือพี่ชายของเรา

ไม่อยากเชื่อเลยว่า "Hot Blood" จะเป็นรายการแรกของนาย แม้ว่าเวลานั้นนายยังไม่สามารถปรับเข้ากับวัฒนธรรมเกาหลีได้ ตอนนี้ที่ฉันนึกถึงมัน ทุกอย่างที่นายต้องเผชิญบนเกาะที่เรา่ถ่ายทำ...มันคงยากลำบากมาก...

เราให้นายร้องเพลงพื้นบ้านของเกาหลี (พันโซรี) ให้นายใส่ชุดทหารแล้วกลิ้งไปกับโคลน สอนพื้นฐานและมารยาทพิธีชงชา ให้นายลำบากจนเสียงแหบแห้ง

ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าทุกอย่างคือทั้งหมดที่นายต้องทำในรายการครั้งแรก และความจริงก็คือ ฉันเป็นคนคิดโปรแกรมโหดนี้ขึ้นมา.....

แม้ว่าฉันจะเสียใจมากจนเหมือนหัวใจจะแตก ฉันกลับคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่แม้ว่านายจะต้องผ่านสิ่งเหล่านั้นที่ยากลำบาก นายก็ได้ทำมันอย่างตั้งใจ และพยายามที่จะเรียนรู้สิ่งเหล่านั้น และระหว่างที่นายเรียนรู้นั้น ฉันเชื่อว่านายได้เติบโตขึ้นและมีวุฒิภาวะเพิ่มขึ้นเช่นกัน

จากนั้นราวกับว่านายต้องการแสดงให้เห็นถึงความพัฒนา นายได้เดบิวต์และแม้ว่าจะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ นายก็ให้ทั้งความสนุก เสียงหัวเราะกับแฟนอันเป็นที่รักและผู้ชม.... เวลาทั้งหมดที่นายได้อยู่ที่เกาหลี...ฉันหวังว่ามันไม่ใช่ช่วงเวลาแห่งความลำบากและความเจ็บปวดไปเสียทั้งหมด

ฉันสงสัยจริงๆว่านายจะคิดอะไรบ้างตอนอยู่บนเครื่องบินบนเส้นทางเพื่อกลับไปเคียงข้างแม่?
ในตอนนี้หัวใจของนายคงหนักอึ้งและสับสน และนี่คงเป็นคำขอร้องที่เห็นแก่ตัว.....แต่โปรดอย่าเก็บมันมาเป็นความคับแค้นใจต่อประเทศแห่งนี้...ที่ๆเป็นรากเหง้าของนาย

และเหมือนก่อนหน้านี้ที่นายปรากฎตัวขึ้นที่ต้องผ่านความยากและลำบาก ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งนายจะกลับมา....

ตอนนี้ฉันรู้สึกเสียใจ ทำไมฉันถึงไม่สามารถทำอะไรให้ได้มากกว่านี้

.....อาาา แล้วน้ำตาก็เอ่อล้นออกมา....



Credit : Kor - Eng by saradah@Soompi, Eng-Thai by Blooming@2pm-online.com

T^T


พี่แจบอม!!

พี่ต้องกลับมานะ!!!

บูม (BOOM) และ แป็กก้า (Koyote) เผยความในใจกรณี 'แจบอม (2PM)' ถูกชาวเน็ตกระหน่ำวิจารณ์

บูม (BOOM) คนบันเทิง และ แป็กก้า (Paek Ga) แห่ง Koyote แสดงความคิดเห็นต่อการลาออกของ แจบอม (Jae Bum) แห่ง 2PM อย่างฉับพลัน

แจบอม (Jae Bum) หัวหน้าวง 2PM ได้ถูกชาวเน็ตขุดคุ้ยข้อความที่เขาเขียนถึงประเทศเกาหลีเมื่อ 4 ปีที่แล้วในมายสเปสจนทำให้เกิดกระแจวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากชาวเน็ต และเหตุการณ์ในครั้งนี้ส่งผลให้เขาประกาศลาออกจากวงเมื่อวันที่ 8 กันยายน พร้อมทั้งเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาในวันเดียวกันทันที

หลังจากเหตุการณ์ในครั้งนี้ส่งผลให้คนในวงการบันเทิงต่างช็อคกันอย่าง ถ้วนหน้า โดยเฉพาะพิธีกรอย่าง บูม (ชื่อจริง อีมินโฮ) ได้อัพเดทไซเวิลด์มินิโฮมเพจของเขาพร้อมกับข้อความที่เผยให้เห็นถึงความ เศร้าต่อการลาออกของแจบอม กล่าว "หัวใจผมเจ็บปวดมาก" เสริม "เพราะเขาเป็นน้องชายสุดรักของผมมันทำให้ราวกับหัวใจนั้นถูกฉีกทิ้ง" เขาเผยความในใจ

บูมกล่าว "ผมเชื่อและรักในน้องชายผมและผมเชื่อพร้อมทั้งหวังว่าเขาจะกลับมาอีกครั้ง พร้อมกับภาพลักษณ์ที่ดียิ่งขึ้นกว่าเดิม วันนี้หัวใจผมเจ็บปวดมาก" เสริม "ถึงแจบอม พี่จะพยายามให้มากขึ้น เพื่อเวลานายกลับมา พี่จะได้ปกป้องนาย และนายจะได้มาอยู่ในอ้อมกอดที่อบอุ่นมากยิ่งขึ้นของพี่อีกครั้งนะ อย่าลืมกลับมาพร้อมกับสุขภาพที่แข็งแรงนะ พี่รักนาย" เขากล่าว

อีกทั้งทางด้าน แป็กก้า (Paek Ga) แห่ง Koyote ก็ได้อัพเดทไซเวิลด์ของเขาเช่นกัน แป๊กก้า กล่าว "เมื่อสองเดือนที่ผ่านมากลุ่มคนประเภทนี้ก็ได้ไล่บี้ผม ตัดสินว่าผมเป็นนักโทษและหาว่าผมทำเรื่องบัดสี (กรณีภาพฉาวในคลับที่ภายหลังพิสูจน์ว่าไม่ใช่เขา) คราวนี้พวกคนกลุ่มนี้ได้ทำในสิ่งเดียวกันกับเพื่อนผมซึ่งเขายังเป็นน้องชาย ผมอีกด้วย ทันทีที่ผมได้ยินข่าวและได้อ่านบทความต่างๆ มันทำให้ผมรู้สึกและคิดว่าสถานที่แห่งนี้มันช่างมันเป็นที่ที่มีคนน่ากลัว อยู่มากมายจริงๆ" เขากล่าว

แป็กก้า กล่าว "ฟันของผมกระทบกันด้วยความสะท้านจากเหตุการณ์ที่กลุ่มคนที่อยู่เบื้องหลัง ฉาก 'การล่าแม่มด' ในครั้งนี้ ปลิดชีวิตคนคนหนึ่งด้วยนิ้วมือ(ข้อความ)ของพวกเขา ส่งให้คนคนนั้นไปในสถานที่แห่งหนึ่งที่เขาไม่สามารถหวนกลับมาได้อีกและทั้ง หมดมันจบลงที่พวกเขาไม่มีความรู้สึกใดๆต่อสิ่งที่เกิดขึ้น ทุกคนสามารถทำผิดได้และโดยเฉพาะกับช่วงเวลาของวัยรุ่นที่ต้องผ่านความเจ็บ ปวดและยากลำบาก อย่างไรก็ตามด้วยการไล่บี้ของคนกลุ่มนี้ทำให้เขาต้องปิดฉากชีวิตของคนคน หนึ่งลง"

กล่าวต่อ "การเป็นศิลปินดูเหมือนจะเป็นงานที่ดูสนุกและสามารถทำเงินได้ แต่พวกคุณไม่รู้หรอกว่าผลที่ตามมาทางด้านจิตใจนั้นพวกเขาต้องเจ็บปวดมากมาย สักเพียงไหน ผมขอร้องได้โปรดเถอะให้การกระทำเหล่านี้ต้องหยุดลงนับตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ได้ไหม" เขากล่าวด้วยหัวใจอันเจ็บปวด

กล่าวต่อ "ผมในฐานะศิลปินแม้ว่าผมจะไม่มีแฟนคลับมากมายหรือจะไม่มีอิทธิพลต่อใครมาก นัก แต่ถึงกระนั้นผมก็อาจจะเป็นเพื่อนใครสักคนหนึ่งที่นั่งอยู่ในมุมหนึ่งของ โรงเรียนเดียวกับคุณก็ได้ และด้วยสภาวะเหตุการณ์ที่ลุกลามจนใหญ่โตแบบนี้ผมก็คงจะมีสิทธิ์พูดในสิ่งที่ ผมต้องการบ้างใช่ไหม" เขากล่าวถึงมุมมองที่มองต่อเหตุการณ์นี้

กล่าวต่อ "เพื่อนผมคนนี้ผมไม่ได้สนิมสนมหรือติดต่อกันเป็นประจำ บางทีถึงแม้ว่าพวกเราจะมีอุปนิสัยที่ต่างกัน แต่อย่างไรก็ตามเมื่อไม่นานมานี้ ผมก็ถูกโจมตีจากคนประเภทนี้และผมเข้าใจดีเลยว่ามันได้สร้างความเจ็บปวดมาก เพียงใด ผมรับทราบได้ถึงสภาพจิตใจของเพื่อนคนนี้ได้เลยเมื่อตอนเขาอยู่ในเครื่องบิน ผมแค่หวังว่าสิ่งต่างๆเหล่านี้มันจะไม่เกิดขึ้นอีก"

แป็กก้า กล่าว "พวกเราไม่ใช่พระเจ้า แม้ว่าคนดีก็สามารถโกรธแค้นได้ ที่ซึ่งเขาหรือเธอจะสามารถแสดงความรุนแรงออกมาได้ แต่แน่ล่ะถ้าความผิดพลาดในสิ่งเดียวกันมันเกิดขึ้นซ้ำสอง มันก็อาจจะไม่ใช่ความผิดพลาด แต่การที่ให้ได้ให้โอกาสให้เขาขอโทษ มันอาจจะทำให้เขากลายเป็นคนที่มีความสมบูรณ์พร้อมมากขึ้น บางคนอาจเชื่อว่าผมเขียนข้อความนี้เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง แต่เนื่องจากมันเป็นความคิดส่วนตัวของผม ผมไม่สนใจหรอกว่าคุณจะสาบแช่งหรือโจมตีหรืออะไรกับผมอีก อย่างไรก็ตามถ้าคุณคิดจะทำแบบนั้น ก่อนอื่นให้คิดและมองตัวคุณเองว่าคุณนั้นสะอาดและเป็นคนดีสักเพียงใด ก่อนที่คุณจะใช้นิ้วของคุณเขียนข้อความว่าร้ายรุนแรงต่อผม เราทั้งหมดรู้ดีว่าการให้อภัยและความเข้าใจนั้นคือสิ่งสำคัญที่สุด" เขากล่าวปิดท้าย



Credit : PINGBOOK ENTERTAINMENT

น้ำตาที่เสียไปจะไม่เสียเปล่า

แจจะต้องกลับมา

ไม่ว่าจะต้องทำด้วยวิธีใด

เมื่อขาดใครไปคนนึงบ่าย2ก๊ะมะช่ายบ่าย2

I Will U Comeback Again

รอเจย์กลับมาน่ะ

เจบอม สู้ๆๆ

JYPE : ข้อความแถลงจาก JYP ผ่านทางหน้าเว็บไซต์ของบริษัทค่ะ


เหตุผลที่ให้เจบอมเดบิวท์


เมื่อข้อความที่เจบอมเคยเขียนหาเพื่อนเมื่อ 4 ปีก่อนถูกเผยแพร่สู่สาธารณชน หลาย ๆ ท่านต้องตกใจอย่างมาก แน่นอนว่าเป็นข้อความที่น่าตกใจ ตัวผมเองถ้าดาราคนอื่นเขียนก็คงจะโกรธแค้นและรู้สึกถูกหักหลัง แต่คนที่เคยรู้จักเจบอมมานานเหมือนผม พวกเขาไม่ได้ตกใจมากมายต่อข้อความเหล่านั้นเลย เพราะรู้ว่าเจบอมเคยเป็นเด็กแบบนั้น

เมื่อ 4 ปีก่อนตอนที่เจบอมมาเกาหลีครั้งแรก เจบอมเป็นเด็กที่ดื้อรั้นและชอบทำตัวไม่เข้ารูปเข้ารอยเสมอ เขาเคยมองเกาหลีเป็นสิ่งน่าขำ มองเพื่อน ๆ เด็กฝึกหัดเป็นสิ่งน่าขำ มองพนักงานในบริษัทและผมเป็นสิ่งน่าขำ แม้แต่อาชีพที่เรียกว่านักร้องนักแสดง เขาก็เคยมองว่าเป็นสิ่งน่าขำเช่นกัน เคยทะเลาะกับพนักงานของบริษัท และผู้ฝึกสอนมานับครั้งไม่ถ้วน เคยเป็นเด็กที่ทะเลาะกับพนักงานถึงขนาดพูดว่าคอยดูเถอะด้วยซ้ำ ถึงขนาดที่บอกว่าไม่พอใจบริษัทนี้ ขอร้องให้ส่งชื่อของบริษัทอื่น ๆ มาให้และขอให้ส่งไปที่อื่น

สิ่งที่ทำให้เราตกใจยิ่งกว่า คือเมื่อถามว่ามั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จไหมเขาตอบว่า “ถ้าไม่ใช่เพลงของคุณพักจินยอง ก็มั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ” พนักงานจึงประท้วงถามผมว่าพาเด็กดื้อรั้นและมีความคิดไม่เข้ารูปเข้ารอยแบบนี้มาทำไม สถานการณ์เคยแย่ถึงขนาดนี้ ผมจึงไม่ตกใจเมื่อได้ยินว่าเขาเขียนข้อความแบบนั้นส่งให้เพื่อนสนิทในตอนนั้น


ถ้าอย่างนั้นพาเด็กแบบนี้มาทำไม



ผมชอบเด็กดื้อรั้น ผมไม่ชอบเด็กที่แสร้งทำตัวเป็นคนดี แต่เบื้องหลังใจร้ายคอยคิดหาแต่ผลประโยชน์ แต่ผมชอบเด็กที่มีความคิดไม่เข้ารูปไม่เข้ารอยและแสดงออกมาภายนอก เพียงแค่เปิดเผยความรู้สึกออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ ผมก็คิดว่ายังมีความหวัง เจบอมเคยมองทุกคนรวมทั้งผมอย่างตลกขบขัน และแสดงออกมาภายนอกอย่างนั้น ผมชอบแบบนั้น จะมีนักร้องของเรา ไม่สิ แม้แต่เด็กฝึกหัดคนไหนสามารถพูดออกมาอย่างเปิดเผยว่า “ถ้าไม่ใช่เพลงของพักจินยองก็มั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ” ผมรู้สึกสนุกมาก เด็กดื้อรั้นส่วนใหญ่จะมีพลังมหาศาล แต่ส่วนมากจะไม่สามารถหาโอกาสที่จะปลดปล่อยสิ่งนั้นออกมาได้ และส่วนใหญ่ก็จะไม่ได้พบกับคนที่เชื่อและช่วยเหลือให้ปล่อยสิ่งนั้นออกมา ดังนั้นผมคิดว่ามีความหวังถ้าเพียงทำให้เพื่อนคนนี้รู้สึกถึงความสนุกบนเวที และสร้างความเชื่อใจได้ว่าผมและทุกคนในบริษัทอยู่ข้างเดียวกับเขา เพราะว่าผมเห็นพรสวรรค์ที่ยังไม่ได้รับการเจียระไนของเขา

สำหรับเจบอมแล้วโลกนี้มีคนแค่ 2 ประเภท คนในครอบครัวและคนอื่น เขารักครอบครัวมากกว่าใคร ๆ ที่ผมเคยเห็น เหตุผลหนึ่งที่เขามักจะพูดเรื่องเงินเวลาให้สัมภาษณ์ในบางครั้ง ไม่ใช่เพราะเขาอยากมีเสื้อผ้า และรถสวย ๆ แต่เพียงเพราะว่าเขาอยากให้พ่อแม่ที่เหนื่อยยากได้พักผ่อน ซึ่งเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดชักนำเขาสู่อาชีพที่เรียกว่านักร้อง ด้วยเหตุนี้เขาจึงตั้งใจฝึกหนักยิ่งกว่าใคร แม้จะมีท่าทางก้าวร้าว แต่เขาก็สุดยอดในด้านการฝึกซ้อม

ผมคิดแบบนี้เมื่อมองดูเขา “ถ้าเพียงจะทำให้เขาเข้าหาคนในบริษัทและเด็กฝึกรุ่นเดียวกัน ทำให้เขาคิดว่าคนเกาหลีคือครอบครัวของเขา เด็กคนนี้ก็จะเป็นเด็กที่น่าอัศจรรย์” ดังนั้นวันหนึ่งผมจึงพูดกับเขาว่า “เจบอม ไม่จำเป็นต้องมีสายเลือดเดียวกันเท่านั้นถึงจะเป็นครอบครัวเดียวกันได้ ขอเถอะ เปิดใจก่อน แล้วคนอื่นจึงจะเป็นครอบครัวของนายได้” ผมพยายามทีละนิดในขณะที่เจบอมก็เริ่มเปลี่ยนไปทีละน้อย เขาเริ่มกอดเพื่อน ๆ ที่เคยตกใจและดูถูกว่าเขาถูกเลือกเพราะหน้าตาหล่อเหลา เริ่มพูดคุยเรื่องส่วนตัวกับพนักงานในบริษัท และเริ่มชอบการได้ยืนบนเวที

การแสดงออกที่เคยไม่เข้ารูปเข้ารอยของเขาดีขึ้น และเขาก็เริ่มที่จะเปล่งแสงของการร้องและการเต้น เขาได้พบกับดนตรี และเพื่อนที่ดี พลังของเขาในที่สุดก็เริ่มถูกปลดปล่อยออกมาด้วยการแสดงบนเวที หลังจากเดบิวท์แล้วเขาจะพาน้อง ๆ มาซ้อมไม่ว่าจะเลิกงานดึกเพียงไหน เขาจะคิดถึงน้อง ๆ ก่อนตัวเองเสมอ จากนั้นเมื่อเริ่มการโปรโมท เขาก็รู้สึกประทับใจต่อพี่น้องในวงการที่ปฏิบัติต่อเขาอย่างอบอุ่น และประทับใจในความรักของแฟน ๆ เกาหลีที่ส่งความรักมาให้อย่างจริงใจ เมื่อได้พบกับคนดี ๆ เพื่อนที่ดี แฟน ๆ ที่ดี และเหนือสิ่งอื่นใดเมื่อเขาได้พบกับดนตรี ในที่สุดเขาก็เปลี่ยนไป

แต่โชคร้ายเมื่อตอนนี้เขามีความสุข ข้อความสมัยที่เขายังเคยก้าวร้าวเมื่อ 4 ปีก่อนถูกเปิดเผยต่อสาธารณะชนเหมือนกับฉากหนึ่งในหนัง เขารู้สึกเสียใจอย่างมาก ต่อน้อง ๆ 2PM ต่อผม ต่อพนักงานในบริษัท ต่อแฟน ๆ และที่สำคัญที่สุดต่อคนเกาหลีมากมายที่ต้อนรับและรักตัวเขาอย่างอบอุ่น เขาพูดว่าถ้าเขายังลังเลต่อไป จะทำให้น้อง ๆ ถูกเกลียดไปด้วย และเหนือสิ่งอื่นใด เขาไม่มีความมั่นใจที่จะยืนอยู่บนเวทีด้วยสภาพนี้ได้ ผมเข้าใจสิ่งที่เขาพูดดีจึงไม่สามารถหยุดเค้าไว้ได้ เพราะถ้าเป็นผมก็คงจะตัดสินใจแบบนี้เช่นกัน และเมื่อเขาจากไป อีเมล์สุดท้ายที่เขาส่งให้ผมคือ “เมื่อก่อนนี้ผมเป็นคนไร้มารยาทจริง ๆ ใช่ไหมครับ ขอโทษครับ เพราะพี่ผมจึงได้เปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับชีวิตนี้มากมาย ผมเป็นคนที่ดีขึ้นและเข้มแข็งขึ้นมาก ผมขอขอบคุณจากใจในสิ่งที่พี่ทำเพื่อผม” ผมรู้สึกเจ็บปวดเหมือนหน้าอกถูกฉีก แต่ผมไม่สามารถพูดอะไรได้เพราะรู้ถึงความรู้สึกถูกหักหลังอันมากมายของมหาชนที่ได้รับข้อความเหล่านั้นในอดีตของเจบอม

แต่สิ่งที่ผมจะพูดได้อย่างมั่นใจ สิ่งที่ทุกคนได้เห็นเจบอมในทีวีไม่ใช่การเสแสร้ง แม้เจบอมจะก้าวร้าวไปบ้าง แต่ก็เป็นคนจิตใจดี เพราะแม้แต่ตอนที่เขายังเป็นคนแย่ ๆ และตอนที่เปลี่ยนแปลงไปแล้ว เขาไม่ใช่คนที่จะซ่อนสิ่งที่อยู่ในใจเอาไว้ต่อทุก ๆ คน เหตุผลที่ผมเขียนข้อความนี้ขึ้นไม่ใช่เพื่อให้ทุกท่านคลายจากความโกรธแค้น ผมทราบดีกว่าไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ แต่ผมเขียนขึ้นเพราะหวังในใจว่าเจบอมจะไม่ถูกมองด้วยสายตาเย็นชาไม่ว่าไปที่ไหน

ผมทราบดีถึงความผิดหวังของแฟนๆทุกท่านที่ไม่ยอมแพ้ต่อความโกรธแค้นของมหาชนนี้ และผมก็ตั้งใจฟังความคิดเห็นของทุกคนอยู่ แต่สิ่งที่สำคัญในตอนนี้ไม่ใช่พักเจบอมในฐานะ 2PM แต่เป็นพักเจบอมเด็กหนุ่มคนหนึ่ง สำหรับเจบอมแล้วตอนนี้การสำนึกผิดและทบทวนตัวเองคือสิ่งที่สำคัญมาก ผมเองก็ขอให้ทุกท่านเคารพการตัดสินใจของเจบอมด้วย

สุดท้ายผมอยากจะขอโทษต่อทุกท่านอีกครั้ง

JYP






Credit : Kor - Thai by Tik@2pm-online.com

พี่น้องคะ ช่วงนี้มีกระแสข่าวเกิดขึ้นมากมาย ใจเย็นๆ กันก่อนนะคะ(ทั้งนี้ พวกเราขอดูท่าทีไปก่อนนะคะ เนื่องจากสถานการณ์ยังสับสนมาก)



ตอนนี้ทางเว็บแฟนไซต์ 2PM ในเกาหลีได้รวมตัวกัน และโพสต์แถลงการณ์ที่หน้าเว็บไซต์ Chanrakkhun.com ใจความคือ

ข้อแรก จะไม่ยอมรับปฏิกิริยาของบริษัท JYPE ต่อการถอนตัวของพัก เจบอม

ข้อที่สอง จะบอยคอต 2PM หรือหากมีการรวมกลุ่มใหม่ใดๆ โดยไม่มีเจบอม

ข้อที่สาม จะบอยคอตกิจกรรมของ 2PM ทุกอย่างและตารางงานที่ไม่มีเจบอม

ขณะนี้กำลังรวบรวมเงินและหลักฐานที่แอนตี้แฟนทำขึ้นเช่น การแช่งด่าและการลงรายชื่อให้เจบอมฆ่าตัวตาย เป็นต้น ซึ่งจะรวบรวมและส่งให้สื่อมวลชน






credit:Kor - Eng kirstyn@2pm-online Eng-Thai Mim@2pm-online Source: Chanrakkhun.com

Update :พลัง K-Hottest ที่น่าปลื้มใจอีกอย่างก็คืออันดับเพลง You Might Come Back ขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่ง ในชาร์ตเว็บ Cyworld ซึ่งเป็นชาร์ตอันดับเพลงที่คนกดฟังออนไลน์ในแต่ละวันค่ะ และยิ่งไปกว่านั้น เพลง Only You ก็ไต่อันดับขึ้นไปถึงอันดับสามเลยทีเดียว (แต่ปัจจุบันอยู่ที่อันดับ 5) ^^




credit:2PM-online

2pm สุดยอดดดดด

“As you see in the photo it only shows the first section of the writing. That’s right, I only did one of the sections. I did not upload the whole thing, the meaning of those words and the section at the bottom were not my writing. But still see that the 2 paragraph that I had written is going around was me… I am not the one who started this but the future seems blacked out for me…. I want to die.”

Firstly, the thing I did is something to be angry about, but to say that I started it will make me more upset. I’m really sorry, please forgive me.”

Such a sad situation all around. Hopefully this will finally teach netizens to think before they type.

Credits: Kpoprants, Newsen, Translation: Jiyo @ 2ON,Soompi

ที่คุณเห็นในภาพเป็นข้อความเฉพาะส่วนแรก ซึ่งใช่..ชั้นเองเป็นคนเขียนขึ้น แต่ชั้นไม่ได้เป็นคนทำทั้งหมด การแปลความหมายและข้อความในส่วนล่างไม่ใช่ของชั้น ชั้นไม่ได้เป็นคนเขียนมัน ชั้นไม่ได้เป็นคนเริ่มต้น แต่อนาคตของชั้นมันดูมืดมนเหลือเกิน ชั้นอยากตาย.........

อย่างแรก..สิ่งที่ชั้นทำอาจจะทำให้สมควรที่จะโดนโกรธ แต่ถ้าจะมาหาว่าชั้นเป็นคนเริ่มต้นเรื่องนี้ มันทำให้ชั้นหงุดหงิด ชั้นเสียใจจริง ๆ ได้โปรดยกโทษให้ชั้นด้วย

จากเหตุการณ์น่าเศร้าแบบนี้ ทำให้ชั้นสำนึกได้ว่าเราควรที่จะคิดให้ดีก่อนที่จะพิมพ์อะไรลงไป (สำนึกได้แค่นี้เหรอ ?)

เจย์ใช้เวลาสานความฝันนานถึง 4 ปี แต่พวกคุณใช้เวลาแค่ 4 วัน เพื่อสนองความคึกคะนองและความสะใจของตัวเอง โดยที่เค้าไม่ได้ทำร้ายอะไรคุณเลย..


---------

“ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนเกาหลีไปแล้ว”
“ฉันภูมิใจที่เป็นคนเกาหลี”
“สาธารณรัฐเกาหลี”
“คนเกาหลีอย่างกับดารา แต่งตัวกันเก่งมาก พอไปเทียบกับเขาแล้ว ฉันอย่างกับขอทาน ไม่ใช่สิ ใช่แล้ว ฉันคือขอทาน”
“ตอนนี้ฉันไม่คุ้นกับภาษาอังกฤษแล้ว ตลกไหม ฮ่าๆ”
ข้อความเหล่านี้คือข้อความที่เจบอมเขียนขึ้นในช่วงปี 2006

จากข้อความนี้ก็คงจะรู้ได้ว่าความคิดของเจบอมเปลี่ยนไปมาก
เขาบอกว่าภูมิใจที่ตัวเองเป็นคนเกาหลีและรักเกาหลีจริง ๆ

โปรดเชื่อด้วยเถอะครับ
ได้โปรดอย่าตัดสินจากข้อความที่เขียนตอนที่เป็นเด็กฝึกหัดอย่างหนักสมัยยังเด็ก
(4 ปีก่อน)
ขอร้องล่ะครับ

Credit : 2pm-online.com

เพิ่งจะมาขอโทดหรอ ขอโทดแร้วไปเอาเจย์กลับคืนมาด้วยสิ
อีพวก แอนตี้ วันๆไม่ไรทามกันรึไง

ความคิดเห็นส่วนตัว ของ แจน นะ


ตอนนี้ อยากบึ้มบ้าน แอนตี้จัง


เพราะมันไม่ได้ช่วยอะไรเรย

ทำมัย มันไม่ออกมาขอโทด ตั้งแต่ เกิดเรื่อง


มาขอโทด จนสายไปเสียแล้ว

เจย์ ที่รักของชั้น เค้าไปแล้ว T_T

ไปที่ที่มีความสุข ไปสร้างความเข็มแข็ง เพื่อมาสู้กับ ความไร้สมอง ของพวกแก

พวกแอนตี้แฟนน่ารังเกียจที่สุดเรย


แล้วซักวันเจย์ จะกลับมา กลับมา อย่างสง่างามและมีความสุข


กลับมายิ้ม กลับมาหัวเราะ กลับมาร้องเพลง กลับมาสร้างความสุขให้ Hottest ^______________________^

I love U ,,, Park Jaebeom.


I hate U,,, Anti Fan you go to die !!!

เอาเจย์คืนมาเลย

JES Kim SungEe] คิมแทอูจากวง G.O.D ได้เปิดเผยความเจ็บปวดใจของเขาที่มีต่อ ลีดเดอร์ 2PM พักแจบอม ซึ่งเคยเป็นเพื่อนรุ่นน้องร่วมบริษัท JYP

คิมแทอูได้ให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับ IS ว่า "ตอนผมอยู่ที่ JYP ผมเฝ้ามอง เจบอมเมื่อครั้งที่เขายังเป็นเด็กฝึกหัด เขาเป็นรุ่นน้องเป็นความหวังอันสูงของบริษัทด้วยร่างกายที่ยืดหยุ่นจากการเต้นบี-บอย และความกระตือรือร้นอย่างเปี่ยมล้น ในฐานะรุ่นพี่ พอต้องคิดว่าเจบอมต้องทิ้งความฝันทั้งหมดไปเพราะข้อความโจมตีทางอินเตอร์เนต ผมรู้สึกแย่และโกรธตัวเองที่ไม่สามารถอยู่เคียงข้างเขาได้

พักจินยองได้แนะนำเจบอม เด็กฝึกหัดที่เขาคัดเลือกมาจากเมืองซีแอตเติ้ล สหรัฐอเมริกา ให้คิมแทอูรู้จัก เมื่อปี พ.ศ. 2547 และเขาก็ได้ทำความสนิทสนมและดูแลเจย์เหมือนเป็นน้องชายแท้ๆเมื่อทั้งคู่ต้องอยู่ใต้สังกัด JYP

คิมแทอูกล่าวว่า "ตอนที่เจย์เขียนข้อความ เขาเป็นเด็กฝึกหัดที่ยังไม่รู้ความแน่นอนในอนาคตและฐานะทางการเงินก็ไม่มั่นคง เขารู้สึกเหมือนกับว่าทุกคนรอบตัวเขาควรถูกตำหนิ และโดดเดี่ยว เด็กฝึกหัดทุกคนที่ปราถนาจะเป็นนักร้องต้องผ่านช่วงเวลายากลำบากและโดดเดี่ยว มันคงยากลำบากสำหรับเขาที่ต้องยอมรับคำตำหนิและวิพากษ์วิจารณ์ในขณะนั้น"

คิมแทอูได้เพียงแค่มองเจย์เดินทางจากไปอย่างกระทันหันหลังจากเขาประกาศข้อความลาออกจากวง 2PM เมื่อวันที่ 8 กันยายน เขาถอนหายใจพร้อมกล่าวว่า "ปัญหาที่ใหญ่กว่าก็คือคำวิจารณ์ที่มีต่อเจย์ถูกสร้างและแพร่กระจายโดยข้อความทางอินเตอร์เนทซึ่งเป็นไปในด้านเดียว พวกเหล่านักร้องรุ่นพี่ต้องรวมพลังกันปกป้องเจบอม ถึงจะเป็นการแสดงความเสียใจที่ช้าแต่ผมก็นึกถึงเรื่องนี้"

Reporter Kim SungEe [zzam@joongang.co.kr]



Kor-Eng by Janne@Madam2pmSubs, Eng-Thai by Bay@2pm-online.com, Coordinator: Cassina@2pm-online.com

SOURCE: K-Bites เว็บแฟนคลับอย่างเป็นทางการของ 2PM ได้ระดมพลชวนสมาชิกในเว็บที่มีมากกว่าสองแสนคนไปร่วมประท้วงเงียบหน้าตึก JYP ในวันเสาร์ที่ 12 กันยายนที่จะถึงนี้ เพื่อเรียกร้องให้เจบอมกลับมา

แฟนคลับกลุ่มนี้เป็นกลุ่มแฟนคลับ 2PM ที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีซึ่งประกอบด้วยสมาชิกกว่า สองแสนคน พวกเขาจะรวมตัวกันไปที่ตึก JYP เพื่อทำการประท้วง ซึ่งจะเริ่มตั้งแต่เวลา 14.00 น.เป็นต้นไป จะทำการประท้วงด้วยการนั่งเงียบๆ พวกเขากล่าวว่าอาจจะสร้างความไม่สะดวกต่อผู้พักอาศัยในบริเวณรอบๆแต่ระบุว่าจะปฎิบัติการประท้วงอย่างจริงจัง

มีชาวเน็ตบางคนให้ความเห็นว่า "สิ่งสำคัญคือเราทำไปเพื่อภาพลักษณ์ที่ดีของเจบอม เราต้องหาทางให้เขากลับมาด้วยการสนับสนุนของพวกเรา"

แต่ก็มีชาวเนตบางคนไม่เห็นด้วย โดยกล่าวว่า "นี่อาจจะส่งผลเสียต่อเจบอม พวกคุณไม่ควรจะไป ถ้ามันไม่สำเร็จมันจะทำให้เรื่องราวเป็นประเด็นที่แย่บานปลายไปอีก"

แฟนๆจะถือป้ายสีเดียวกันที่มีข้อความว่า "ตามหาเจบอม" ในวันนั้นอีกด้วย

ในขณะเดียวกัน ยังคงมีแฟนๆพากันไปแปะข้อความโพสอิทถึงเจบอมและสมาชิกคนอื่นๆในวง 2PM ที่หน้าตึก JYP อย่างต่อเนื่อง




credit:Eng-Thai by Offogato@2pm-online.com



090910 SSTV K-Hottest "JaeBeom Come Back" (재범 돌아와줘)


Credit: Symbelmyne@Youtube

เพื่อน Hottest ทางฝั่งอเมริกาส่งข้อความนี้มาให้ ว่าเป็นคอมเม้นท์ในยูทูป (คลิปให้กำลังใจเจบอม) จากเพื่อนของเจบอมที่อเมริกา (กลุ่ม AOM จากการดูใน Channel) ดูท่าว่าเขาจะไล่เปิดดูให้เจย์หลายคลิปอยู่ค่ะ ใครหาเจอชื่อนี้ก็ส่งมาให้อ่านในคอมเม้นท์ได้นะคะ

“ดังที่ผมได้เขียนในคลิปอื่นๆ ว่าสิ่งที่เจย์เคยพูดไว้มันเป็นเรื่องเมื่อ 5 ปีก่อนโน้น เมื่อเขาย้ายไปอยู่ที่นั่นใหม่ๆ ในที่แตกต่าง เขาเพียงแต่เป็นโรคคิดถึงบ้านเท่านั้น ในตอนนั้นเขาเป็นเพียงเด็กที่ยังไม่รู้เรื่องอะไรนักดังที่เขาได้ขอโทษไปแล้ว แน่นอนว่าเขารักประเทศเกาหลี เขารักแฟนๆ และชื่นชมกับวัฒนธรรม เจย์บอกผมเมื่อวานนี้ว่าสิ่งเดียวที่จะช่วยรักษาอาชีพของเขาไว้ได้ก็คือแฟนๆ ของเขา โปรดแสดงการสนับสนุนเขา เขาก็เป็นมนุษย์คนหนึ่งเท่านั้น”

-Chico

“ขอบคุณที่โลกนี้มีคนอย่างพวกคุณ พูดตามตรงผมก็ไม่ได้เป็นแฟน K-Pop เลย เพียงแต่ผมเป็นเพื่อนของเจย์ เขาเหมือนเป็นน้องชายคนหนึ่ง และเมื่อเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขามันก็ทำให้ผมเจ็บปวดมาก ผู้คนควรเข้าใจว่าเขายังเด็กในตอนนั้น ซื่อ แล้วก็ไม่ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย เขารู้เรื่องวัฒนธรรมและสภาพแวดล้อมน้อยมากในตอนนั้นที่เขาออกจากซีแอทเติ้ลไปโดยไม่มีเพื่อนและครอบครัว เขาขอบคุณแฟนทุกๆคนที่ทำสิ่งนี้ (**คลิป support ต่างๆ) ให้กับเขา เขาบอกตัวเองว่าคนที่จะช่วยให้เขาทำงานนี้ต่อไปได้ก็คือแฟนๆ ของเขา”

-Chico




Cr. Daneille@Madam2PMsubs
Eng -Thai Mim@2PM-Online Coordinator Cassina@2Pm-Online

SOURCE: K-Bites มีคนให้ความสนใจกันอยางมากว่าทางรายการ Infinity Challenge จะยังคงนำเทปที่มี เจบอม ที่ปรากฎตัวในรายการมาออกอากาศหรือไม่

และ คิมแทโฮ ผู้ผลิตรายการ "Infinite Challenge" ได้ยืนยันออกมาแล้วว่า "เพราะเจบอมมี่ (เจบอม) เราทำงานมาด้วยกัน เราต้องนำภาพเขามาออกอากาศแน่นอน"

มีข้อสรุปออกมาแน่ชัดว่าทางรายการจะนำภาพรายการที่มีเจบอมร่วมปรากฎมาออกอากาศโดยไม่ตัดเขาออกไป ชาวเนตต่างพากันชื่นชมการตัดสินใจของ PD คิมในครั้งนี้

ในโครงการปลูกฟาร์มข้าวซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการระยะยาวของรายการ "Infinite Challenge" มีพิธีกรประกอบด้วย พักเมียงซู ฮุนดง จุงจุนฮา โนฮงชึล จุนจิน และ จิล ร่วมกันรับผิดชอบในโครงการนี้มาตั้งเต่ต้นปี โดยการบริจาคเมล็ดข้าวมาปลูกให้กับคนยากไร้ ซึ่งโครงการระยะยาวนี้จะใช้เวลาหนึ่งปีจากการปลูกและเก็บเกี่ยว

เหล่า2PM ได้ร่วมเป็นหนึ่งในแขกรับเชิญพิเศษในโครงการนี้ และเทปรายการจะนำมาออกอากาศเมื่อใกล้ถึงเวลาที่ข้าวพร้อมเก็บเกี่ยว

แต่จากปัญหาที่เกิดขึ้นกับวง2PM ที่ผ่านมาทำให้เกิดความสงสัยกันว่าเจบอมยังจะปรากฎในรายการอีกหรือไม่

ชาวเน็ต:

* “แล้วก็มีคนที่เราไว้ใจได้”
* “JYP ควรจะดูและเอาเป็นเยี่ยงอย่าง”
* “ซาบซึ้งใจ!”
* “เพราะเขาคือโปรดิวเซอร์ คิมไง!”
* “แน่นอน ภาพเขาในรายการต้องออกอากาศสิ โปรดิวเซอร์คิม เขาเยี่ยมที่สุด!”






Credit: Eng-Thai by Offogato@2pm-online.com

จากตอนแรก





กลายเปน มีเจบอม แล้ว 55+ ลางดีๆๆ เหมือนเจย์จะกลับมา






credit:Z4-J4N♥JaeBeom2PM @ Showwallpaper.com