ⓛⓞⓥⓔ(。◕‿◕。)CASSIOPEIA ZONE™(。◕‿◕。) คลับของคนน่าร๊ากกกกก ดงบังชินกิ พ่อหนุ่มรูปงาม 5 คลล์ (อุอุ)ⓛⓞⓥⓔ

ป่าน
[ 23-07-2007 - 21:47:28 ]











5 เทพนี่มองยังไงก็หล่อเนอะ - -ๆ

บับบายยยจ๊า.........ขอให้สอบผ่านนะ ไม่ต้องตกเหมือนป้า อิอิ
Ningmeng
[ 23-07-2007 - 21:49:14 ]







Quote : ป่าน
หุหุ เรียกดั้ยเยย ตามซาบายยยยยยยยยยยยยยยยยย

เกมไพ่นี่ใช่ที่ส่งไพ่ทางปากอ๊ะป่าว???



เฮ้อ......หนึ่งโพสเวเคชั่นแล้วป้าเครียดโหลดมาดูไม่ทัน โหลดทันตอนเดียวเอง เฮ้ออ..



ช่ายแระคร้า...เกมไพ่ทางปาก...

ส่วนเวเคชั่นเนี่ย...หนึ่งโหลดมาครบ แต่ดูปายแค่สองตอนเอง...หุหุ

ส่วนใหญ่โหลดมาแต่มะค่อยดู มะรู้เป็นโรคอะไร...เฮ้อ...ปายจิงๆแระคร้า...

ฝันดีนะคร้า...
ป่าน
[ 23-07-2007 - 21:50:47 ]









แหมมม ดูชุดนักเรียน ร๊ากกกกกประเทศกัลล์เหลือเกิน ใส่ชุดประจำชาติไปโรงเรียนกันรุย



รู้สึกว่ามิกกี้จะถึงเนื้อถึงตัว อึนอามากไปหน่อยนะ หึหึ
ป่าน
[ 23-07-2007 - 21:54:54 ]







หุหุ บับบายจ๊า.....เอาเอสแมกกาซีนมาฝากอีกแระ

ยุนหล่อเนอะ แค่นี้แหละ - -ๆ


ป่าน
[ 23-07-2007 - 21:55:55 ]









ทุ่มสุดตัวกันไปเรยย รูปนี้
ป่าน
[ 23-07-2007 - 21:57:30 ]







แอบเซ็กซี่นิดส์ๆโด้ยยยยยยยยยย โอ่ยยย จะบ้าตายแระ

ป่าน
[ 23-07-2007 - 21:59:23 ]







ป่าน
[ 23-07-2007 - 21:59:47 ]







ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:01:20 ]







ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:01:39 ]







ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:02:43 ]







ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:04:26 ]







ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:04:46 ]







ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:06:07 ]







ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:06:32 ]







ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:17:11 ]







เอาข่าวมาลงมั่งดีก่า.........

ถ้าดงบังพูดเกาหลี เอสเอมปรับที ครั้งละหมื่น

ตอนนี้ดงบังใช้ความสามารถเรียนภาษาจีนอย่างเต็มที่ ไม่ใช่แค่เรียนกะผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น พวกเขาไม่สามารถพูดเกาหลีสนทนาได้ ถ้าพูด SM มันก็ปรับ 10000 วอน = =" ตั้งแต่กุมภาพันธ์ ยัน ตอนนี้ ดงบังเสียตังไปประมาณ 1 ล้านวอนแล้ว ก็ประมาณ 40000 บาท ป่ะ ไม่แน่ใจ -*- เหตุผลที่เรียนจีนเพราะ ดงบังบุกตลาดประเทศจีนอย่างรวดเรว

บุคคลในเอสเอมกล่าวว่า " ดงบังถูกวางตารางว่า ต้องเข้าสู่ตลาดจีนในช่วงฤดูในไม้ผลินี้ ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามอย่างมากที่สุดในการเรียนภาษาจีน ..



ฮ่วยยย =_______=" โหดอ่ะ มีงี้ด้วย พูดเกาหลีแล้วปรับตัง -*-

สู้ ๆ นะดงบัง TVXQ Fighting ~~ *

ป.ล. แปลเองอ่ะ 555 หากแปลผิด ๆ ถูก ๆ ก็ขออภัย 55 +

เครดิทเอาออกไปให้ครบน่ะค่ะ
Credit: Baidu.com
Translation: Jennifer@ShenYuePop.com
Translation Thai : ParaDize @ TVXQ - THAILAND
DO NOT REMOVE ORIGINAL CREDITS AND ADD NEW CREDITS
ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:21:55 ]







Korean
1. CD - The Grace Album One More Time, OK? ราคา 350 บาท วันวาง 10/07/2007
2. CD BATTLE Single Mal Hae! ราคา 199 บาท วันวาง 10/07/2007 ถามหาโปสเตอร์ได้ตามร้านค้า
3. CD Album OST.Goong S ราคา 299 บาท วันวาง 10/07/2007
4. CD Album OST.Couple Of Fantasy ราคา 299 บาท
5. CD - 2007 Summer SMTOWN

Japan
1. CD+VCD Tohoshinki Single Lovin' You ราคา 199 บาท วันวาง 10/07/2007
2. CD+DVD Koda Kumi Album Black Cherry ราคา 350 บาท
3. DVD5 Tackey&Tsubasa Clips ราคา 399 บาท
4. DVD Tohoshinki - History in Japan Vol.1 ราคา 399 บาท
5. DVD Tohoshinki - History in Japan Vol.2 ราคา 399 บาท

Hongkong
1. VCD - TVB Best drama Hitz ราคา 199 บาท


หมายเหตุ
1. รายละเอียดอันไหนยังไม่แจ้งแสดงว่ายังไม่แน่ใจค่ะ
2. หากมีการเปลี่ยนแปลงจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

Credit : GMMINTER
ป่าน
[ 23-07-2007 - 22:58:46 ]







นี่เป็นครั้งแรกที่คังอินไปเป็นดีเจ และครั้งนี้ยุนโฮโทรไปแกล้งคังอิน(ดัดเสียงด้วย)บอกว่าเขาชื่อ "ลี แฮ จี" มาจากกยองกิโด

ทั้งคังอินและดีเจผู้หญิงอีกคนก็ไม่ได้เอะใจอะไร คังอินถามว่าเป็นผู้หญิงใช่มั้ย แต่ยุนโฮบอกว่าไม่ใช่ คังอินจึงถามต่อว่า เค้าจัดรายการเป็นยังไงบ้าง

ยุนโฮตอบว่า พี่คังอินนั้นมีเสียงดีและเขาก็เป็นแฟนคลับของพี่คังอินด้วย และตอนนั้นมีเสียง"ผู้หญิง"ดังขึ้นข้างๆยุนโฮ เสียงนั้นบอกว่า

"ชั้นชอบพี่คังอินมากๆ" ดังนั้นคังอินจึงสงสัย ดีเจสาวอีกคนก็เลยถามว่าคนข้างๆนั่นใช่น้องสาวรึเปล่า ยุนโฮก็ตอบว่าใช่ครับ!

แต่แค่นั้นทำให้คังอินสงสัยเข้าไปใหญ่อีก เข้าใจผิดว่านั่นน่ะคนที่โทรมาคือหนึ่งในสมาชิกSuJu และแล้วยุนโฮก็พูดออกมาด้วยเสียงปกติของเค้า

"สวัสดีทุกคนครับ ผมยุนโฮดงบังชินกิ ตอนนี้พวกเราดงบังชินกิอยู่ที่ญิปุ่นและทราบว่าพี่คังอินมาจัดรายการที่นี่เป็นครั้งแรก ก็เลยอยากจะโทรมาทักทายหน่อย"

คังอินพูดว่าช่วงที่ผ่านมาเค้าฝันถึงยุนโฮและแจจุงด้วย ยุนก็เลยตอบว่าน้องสาวข้างหลังเนี่ยจริงๆแล้วคือแจจุงนั่นแหละ แล้วยุนโฮก็ยื่นโทรศัพท์มาให้แจคุย

"สบายดีมั้ยพี่ชาย" คังอินก็ตอบแจจุงทันทีว่า "ก็ดีครับ!" ดีเจสาวถามแจจุงว่ากำลังทำอะไรอยู่ แจจุงบอกว่า ซ้อมคอนเสิร์ทอยู่

"ไว้จะไปดูน๊า"คังอินบอก สุดท้ายแจยื่นโทรศัพท์ให้จุนซู "สวัสดีครับ ยินดีด้วยนะครับกับรายการวิทยุนี้ เสียงของพี่ดึงดูดใจได้ดีจริงๆ"

และตอนนั้นแจจุงก็ขัดจังหวะขึ้นมา บอกว่า "อย่าคุยนานล่ะ" ทุกๆคนก็ถามว่า "ทำไมอะ" แจจุงตอบว่า "เราเป็นผู้ฟังนะ ไม่อยากเสียเงินค่าโทรศัพท์เยอะ ฉันล่ะเซ็ง"

"อย่าฟังเขาเลยครับ"จุนซูพูดขึ้น


Credits*
Source : sparkskey TVfXQForever Forum
Translator : L O N D O N K I D Z TTF
ป่าน
[ 23-07-2007 - 23:08:16 ]







Naked Interview สัมภาษณ์แจโฮ S-magazine

ยุนโฮ

Q : นี่ ยุนโฮเคยแอบเข้าไปสมัครเป็นสมาชิกเว็บไซต์ดงบังชินกิมั้ย
A : เคยครับ (หัวเราะ) แต่ผมไม่บอกนะว่าที่เว็บไหน

Q : เคยร้องไห้ต่อหน้าแฟนเพลงมั้ย
A : ครับ เมื่อตอนรับรางวัลปีที่แล้ว พวกเราทุกคนร้องไห้เพราะสุขใจ ผมไม่เคยร้องไห้ต่อหน้าแฟนเพลงด้วยเหตุผลอื่นส่วนตัว

Q : เหตุการณ์ที่อายสุดๆ
A : คอนปีที่แล้ว กระดุมกางเกงหลุด [หรือลืมติด?] ทำให้เห็นกางเกงใน แต่โชคดีหน่อยครับ มันไม่ค่อยเห็นชัดและผมไม่ได้เต้นมาก แต่มันเขินจริงๆ (หัวเราะ)

Q : ในชีวิตจำได้มั้ยว่ามีเวลาไหนที่ร้องไห้บ่อยที่สุด
A : ผมจำได้ดีเลยครับ เมื่อตอนที่ปู่[ไม่ก็ ตา]จากไป ผมร้องไห้อยู่ 3 วันติดต่อกัน จากคราวนั้นทำให้ผมตัดสินใจคิดว่า "ผมจะไม่ร้องไห้ เมื่อเวลาเศร้า"

Q : ถ้าหากมีเวลาให้พักร้อน 1 เดือน จะไปที่ไหน
A : อยากไปเที่ยวยุโรปครับโดยเฉพาะ ปารีส เมืองแห่งวัฒนธรรม ผมเลยอยากไปศึกษาสิ่งต่างๆ และอยากเรียนภาษาอังกฤษ

Q : อ้าโอเคงั้นถ้าได้ตั๋วเครื่องบินมาละ อยากพาใครไปด้วยล่ะ
A : สมาชิกในวงครับ

Q : คุณนี่รักสมาชิกจังเลยนะ (หัวเราะ) คุณอยากเป็นเหมือนใคร
A : อยากเป็นเหมือนทุกคนเลยครับ จุนซู คนอินโนเซ้น แจจุง คนละเอียดพิถีพิถัน ยูชอน คนสุภาพบุรุษเข้มแข็ง ชางมิน คนที่เราเชื่อถือได้ ผมเห็นแก่ตัวไปเปล่า ? (หัวเราะ)

Q : ช่วงนี้ สนใจอะไร
A : เรื่องกีฬากับหนังสือครับ ผมชอบเข้าไปอ่านนิยายออนไลน์บนเนท [โอ้วววว ฟิกชั่นน่ะสิ] ผมชอบนิยายแนวแฟนตาซี , กลอนสั้นๆ ฯลฯ และบางครั้งเรื่องราวต่างๆทำให้ผมสามารถคิดถึงชีวิตจริงได้

แจจุง

Q : คุณเคยแอบเข้าไปสมัครเป็นสมาชิกเว็บไซต์ดงบังชินกิมั้ย?
A : ครับ คาเฟ่แฟนคลับดงบังเกือบทั้งหมดเลย (หัวเราะ)

Q : เคยร้องไห้ต่อหน้าแฟนเพลงมั้ย
A : เมื่อคอนเสิร์ทที่ญิปุ่น กำลังร้องเพลง Begin อยู่ เนื้อเพลงเศร้ามาก กลั้นน้ำตาไม่อยู่

Q : เจอเหตุการณ์อะไรที่น่าอายมาก
A : ไม่เคยเลยครับ มีแต่ตลกๆระหว่างซ้อมการแสดง

Q : ในชีวิตจำได้มั้ยว่ามีเวลาไหนที่ร้องไห้บ่อยที่สุด
A : ตอนประถมครับ ผมเหงามาก เศร้าเมื่อนั่งทานข้าวคนเดียว จำได้ว่าร้องไห้ทั้งหมดและไม่กินอะไรเลย นี่ล่ะเหงาคือเศร้า

Q : ถ้าหากมีเวลาให้พักร้อน 1 เดือน จะไปที่ไหน
A : อยากไปประเทศที่มีวิวสวยๆ หลายคนบอกว่ามีสถานที่แปลกๆที่เราไม่เคยเห็นอยู่ในเกาหลีด้วย (หัวเราะ) และก็อยากเรียนว่ายน้ำเมื่อมีเวลา

Q : งั้นถ้าได้ตั๋วเครื่องบินมาแล้ว อยากพาใครไปด้วย
A : แน่นอนครับ เพื่อนๆในวงนี่ล่ะ

Q : คุณอยากเป็นเหมือนใคร
A : ยุนโฮ - กล้าตัดสินใจ ยูชอน - อ่อนไหว จุนซู - ตัดสินใจรวดเร็ว ถ้าผมเป็นอย่างนี้ เพอร์เฟ็คเลยล่ะ (หัวเราะ)

Q : ช่วงนี้ สนใจอะไร
A : ผมกำลังสนใจพวกเครื่องยนต์เทคโนโลจี ไว้ใช้ในการแต่งเพลงจะได้สะดวกขึ้น ^^


Credits *
Source : withyoonho + melitehero + jajaja Soompi Forum
Translator : L O N D O N K I D Z
ป่าน
[ 23-07-2007 - 23:13:30 ]







Naked Interview สัมภาษณ ยูชอน ชางมิน จุนซู S-magazine

ยูชอน

Q : เวลาไหนที่คุณอยากกลับเกาหลีมากที่สุด ?
A : เมื่อเวลาที่ผมหิวอาหารเกาหลีครับ อยากกินๆ หรือเมื่ออยากสูดอากาศในเกาหลี และตอนที่อยากไปเที่ยวแม่น้ำฮัน

Q : ระหว่างแฟนเพลงญิปุ่นกับเกาหลี มีอะไรที่แตกต่างกันรึเปล่า ?
A : โอ้ คล้ายๆกับผมจะพูดว่า สาวๆกับผู้หญิงต่างกันยังไง เลยนะ เหอๆ แฟนเพลงที่ญิปุ่นแม้ว่าบางคนจะมีอายุมากแต่ก็ยังเป็นสาวๆน่ารักอยู่ แต่ที่เกาหลีเป็นผู้หญิงแกร่งแม้ว่าจะยังเด็กๆอยู่ (หัวเราะ)

Q : เคยแอบเข้าไปสมัครเป็นสมาชิกเว็บไซต์ดงบังชินกิมั้ย
A : แน่นอครับ (หัวเราะ)

Q : เคยร้องไห้ต่อหน้าแฟนเพลงมั้ย?
A : ค่อนข้างจะบ่อยครับ (หัวเราะ)

Q : แล้วอยากให้แฟนเพลงมองคุณอย่างไร?
A : แบบมนุษย์ทั่วไปครับ (หัวเราะ) จริงๆนะ ผมอยากให้พวกเขามองพวกเราแบบคนธรรมดาทั่วไป เพราะเราก็เป็นมนุษย์เหมือนกันนะคับ

Q : เคยมีเหตุการณ์อะไรที่น่าอายสุดๆ?
A : ตอนอยู่มหาลัยคับ นำเสนอรายงานโปรเจค แล้วกระโดดพลาด น่าอายจริงๆ

Q : มีสถานที่จะแนะนำแฟนๆให้มาเที่ยวเกาหลีมั้ย?
A : ร้านอาหารจีน ดาเรวอน เลยครับ ใกล้ๆกับตึก SM พวกเราชอบสั่งอาหารมาทานจากที่นั่น อร่อยดี ฮ่าฮ่าฮ่า

Q : จริงหล๊อ ? คงจะอร่อยสินะ(หัวเราะ)
A : ความจริงแล้วรสชาติก็ งั้นๆ (so-so เฉยๆ)แหละครับ เพราะว่าผมไม่ค่อยรู้จักร้านอาหารมากนัก (หัวเราะ)

Q : ในชีวิตจำได้มั้ยว่ามีเวลาไหนที่ร้องไห้บ่อยที่สุด ?
A : ผมไม่อยากพูดถึงส่วนตัวแบบนี้เลยนะ แต่หลังจากเดบิวท์เป็นดงบังชินกิ ผมคิดว่าน้ำตาแห่งความสุขมันไหลออกมามากเหลือเกิน

Q : ถ้าได้พักร้อน 1 เดือน จะไปที่ไหน ?
A : ผมอยากไปเมือง Provence (โพรวองซ์) ที่ฝรั่งเศส พอกลับมาก็ทำงานต่อแล้วจะเรียนแต่งเพลงและฝึกร้องเพลงครับ

Q : พอได้ตั๋วเครื่องบิน ค่าเที่ยวมาละ จะชวนใครไปด้วย?
A : เพื่อนๆในวงแน่อยู่แล้วครับ

Q : คุณอยากเป็นเหมือนใครในวง?
A : อืมมม ผมไม่คิดเรื่องนี้จริงๆครับ

Q : ช่วงที่ผ่านมานี้ สนใจอะไร
A : กำลังชอบเล่นเกม นินเทนโด้ วิอิ ครับ ชอบเล่นตั้งแต่อยู่อเมริกา จนถึงญิปุ่น เล่นแล้วมีความสุข (หัวเราะ)


ชางมิน

Q : เวลาไหนที่คุณอยากกลับเกาหลีมากที่สุด ?
A : ตอนที่กำลังอยู่ในญิปุ่นแล้วรู้สึกอึดอัดมากๆครับ

Q : ระหว่างแฟนเพลงญิปุ่นกับเกาหลี แตกต่างกันรึเปล่า?
A : ก็ต่างกันตรงที่เชื้อชาติและภาษา นอกนั้นไม่มีครับ(หัวเราะ)

Q : ในคอนเสิร์ทปลื้มแฟนเพลงที่ตรงไหน?
A : พวกเค้าตั้งใจฟังพวกเราร้องเพลงครับ

Q : จริงอ๊ะ ? คำตอบดูตลกรึเปล่าเนี่ย
A : ฮ่าๆ งั้นหลอครับ ? แต่มันก็จริงอะครับ ชอบที่แฟนๆตั้งใจฟังเพลง เพราะจริงๆแล้วส่วนใหญ่จะเอาแต่กรี๊ดมากกว่า (หัวเราะ)

Q : เคยแอบเข้าไปสมัครเป็นสมาชิกเว็บไซต์ดงบังชินกิมั้ย?
A : เคยครับ (หัวเราะ)

Q : อยากให้แฟนเพลงมองคุณอย่างไร?
A : มองผมเป็นคนอายุ 20 เป็นชายหนุ่มที่มีความตั้งใจ โอเคมั้ยครับ ? (หัวเราะ)

Q : เคยมีเหตุการณ์อะไรที่น่าอายสุดๆ?
A : ตอนกำลังร้องเพลงแล้วเสียงเพี้ยน ร้องผิด เขินอายมากๆครับ(หัวเราะ)

Q : มีสถานที่จะแนะนำแฟนๆให้มาเที่ยวเกาหลีมั้ย?
A : ที่นี่เลยครับ คยอง บก คอง (เป็นโบราณสถานของเกาหลี)

Q : ในชีวิตจำได้มั้ยว่ามีเวลาไหนที่ร้องไห้บ่อยที่สุด ?
A : ตอนเป็นเด็ก ผมคิดว่าพ่อแม่ของผมเป็นผู้ที่แข็งแรงที่สุดในโลก แต่พอโตขึ้น มันเศร้ามากที่เห็นพ่อแม่เริ่มอ่อนแอ และผมร้องไห้มากๆตอนที่ดูหนังเรื่อง
"A Moment To Remember" เศร้ามากๆ คิดดูสิครับ ว่าเราจะรู้สึกอย่างไรถ้าเราจำคนรักของตัวเองไม่ได้

Q : ถ้าได้พักร้อน 1 เดือน จะไปที่ไหน ?
A : ผมอยากเรียนว่ายน้ำครับ และก็ร้องเพลง การแสดง ถ่ายรูป เล่นเครื่องดนตรี ช่วงนี้ผมสนใจเรื่องกล้องเป็นพิเศษล่ะ

Q : โอ้ แล้วถ้าได้ตังค์ค่าเรียนว่ายน้ำ ค่าเที่ยวมาแล้ว จะพาใครไปด้วย
A : ชัวร์อยู่แล้ว พี่ๆในวงครับ

Q : ชางมินอยากเป็นเหมือนใครในวง?
A : แต่ละคนมีหลายๆอย่างที่ดีกว่าผม แต่ผมคิดว่า "เป็นตัวของผมเองดีกว่า" หลงตัวเองไปมั้ยครับเนี่ย (หัวเราะ)

Q : ช่วงที่ผ่านมานี้ สนใจอะไร ?
A : กล้องถ่ายรูป กับดนตรีครับ !


จุนซู

Q : เวลาไหนที่คุณอยากกลับเกาหลีมากที่สุด ?
A : ตอนที่ไม่สบายครับ ร่างกายเจ็บป่วย คิดถึงบ้าน

Q : ระหว่างแฟนเพลงญิปุ่นกับเกาหลี แตกต่างกันตรงไหน?
A : แฟนเพลงญิปุ่นก็พูดภาษาญิปุ่น ส่วนเฟนเพลงเกาหลีพูดภาษาเกาหลี (หัวเระา) แค่เรื่องภาษาเท่านั้นครับ อย่างอื่นไม่มี

Q : ในคอนเสิร์ทปลื้มแฟนเพลงที่ตรงไหน?
A : ขอบคุณแฟนๆที่มาดูมาชมพวกเรา ชอบตรงที่ทุกๆคนตะโกนร้องเพลงอยู่หน้าเวที ผมประทับใจมากครับ

Q : เคยแอบเข้าไปสมัครเป็นสมาชิกเว็บไซต์ดงบังชินกิมั้ย?
A : เคยเข้าไปดูครับ แต่ไม่ได้สมัครเป็นไอดีของตัวเอง จะใช้ไอดียูสเซอร์ของเพื่อนๆเล่น

Q : ลักษณะพิเศษของแฟนคลับดงบังชินกิคืออะไร?
A : ร้อนแรง !(หัวเราะ)

Q : เคยร้องไห้ต่อหน้าแฟนเพลงมั้ย?
A : ครับ น้ำตาไหลกับความตื้นตันใจ ตอนที่พวกเราได้รับรางวัล ผมร้องไห้ออกมาเยอะมากๆ ผมต้องขอบคุณแฟนเพลงสำหรับความรักและการสนับสนุน (หัวเราะ)

Q : เคยมีเหตุการณ์อะไรที่น่าอายสุดๆ?
A : ตอนที่รองเท้าผมหายไปข้าง หรือสลับหายไปไหนไม่รู้ น่าอายแฮะ

Q : ช่วยแนะนำให้แฟนเพลงมาเที่ยวเกาหลีหน่อย
A : อ้า สวนริมทะเลสาบ ใกล้บ้านผมเลยครับ มันให้ความรู้สึกแตกต่างในตอนเช้ากับตอนกลางคืน แต่งั้นเถอะ มันสวยน่าหลงใหลจริงๆนะครับ

Q : ในชีวิตจำได้มั้ยว่ามีเวลาไหนที่ร้องไห้บ่อยที่สุด ?
A : ตอนยังเด็กๆครับ จำได้ว่าตอนอายุ 4 ขวบ ผมได้ไปอยู่กับคุณย่าประมาณ 3 เดือน ผมร้องไห้ค่อนข้างบ่อยเพราะคิดถึงพ่อแม่ ไปไหนมาไหนก็ไปกับพี่ชาย จับมือพี่ตลอด ไม่รู้เลยว่าเมื่อไหร่พอ่แม่จะมารับกลับบ้าน แม้ว่าตอนนั้นยังเด็กๆแต่ก็รู้ถึงความสำคัญของครอบครัว

Q : ถ้าอยากร้องไห้ จะไปที่ไหน หรืออยู่คนเดียวมั้ย?
A : อืมมม ผมก็ไม่ทราบนะครับ (หัวเราะ)

Q : เคยคิดอยากจะย้อนอดีต หรือเกิดเสียใจภายหลังบ้างมั้ย ?
A : ไม่เลยครับ ผมพอใจและมีความสุขที่ดงบังชินกิเป็นอยู่

Q : ถ้าได้พักร้อน 1 เดือน จะไปที่ไหน ?
A : ผมอยากไปเที่ยวยุโรปครับ ไปเที่ยวหลายๆที่เลย มีสถานที่สวยๆ น่าสนใจอยู่มากมาย อยากเล่นฟุตบอลกับเพื่อนๆด้วย และเรียนร้องเพลงกับเต้นรำ

Q : แล้วอยากพาใครไปด้วย
A : ผมอยากชวนเพื่อนๆในวงไปด้วยครับ

A : จุนซูอยากเป็นเหมือนใครในวง?
Q : อยากสูงเท่าชางมินครับ (หัวเราะ)

Q : แล้วรู้มั้ย ใครในวงจัดการตัวเอง และก็เรื่องเงินได้ดีที่สุด ?
A : มันเป็นธุระของทุกๆคนเลย ใช่มั้ยครับ ฉะนั้นก็ทุกคนนั่นแหละ

Q : อ้า ช่าย แล้วช่วงนี้ใจอะไร
A : ชอบแต่งเพลงนะช่วงนี้ เรื่องนี้ไม่มีขีดจำกัด เรียนเท่าไหร่ก็ไม่พอ

และก็มีบทสัมภาษณ์ของคังตะพูดถึงจุนซูด้วยว่า "เซีย จุนซูเป็นนักร้องที่ขณะนี้ไม่มีใครเทียบติด"


Credits *
Source : Baidu + psyche2611@naverblog + jajaja & sheilapiglet Soompi Forum
Translator : L O N D O N K I D Z
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้

เว็บนี้มีการใช้งาน cookie
ยอมรับ
ไม่ยอมรับ