•• ◄ [ [ C♥ND♥ ~ SUPER JUNI♥R E.L.F W♥RLD SHARE 4 L♥VE] ] ► ••

/การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับอนุญาตจากผู้วาดให้แปลเป็นภาษาไทยเรียบร้อยแล้ว/

ซึ้งมากมายยยย...พลังของ SJ และ E.L.F. ซึ้งอ่า...อยากร้องไห้

[Clip]YeSung(Super Junior) & SHINee - Ring Ding Dong



http://www.mediafire.com/download.php?hxw2ujitqkh



[HD&MP4]091106 KBS2 Music Bank - Ring Ding Dong [feat. Yesung]



Past1 http://www.mediafire.com/download.php?monmfmnmihz

Past2 http://www.mediafire.com/download.php?njnahz1m2jg



ใช้ hjsplit รวมไฟล์นะคะ

Credit:youtube

MV Super Junior M - Blue Tomorrow,,[avi]



http://www.mediafire.com/?nitt3m4dtnv

Credit : 19840209, BLG, yeyebaby@13MKH
Re-Up : mzbr4

{★} Cyworld • 091108 ,, Leeteuk update !!

2009.11.08 อาทิตย์ 20:42


..우리 가족이 하는 무대에 같이 도와주러 간거에요..^^

..ครอบครัวพวกเรา แสดงความช่วยเหลือกันอยู่บนเวที..^^

..우리 여기저기 얘기 듣지말구요..

..คุยกันจนไม่ได้ฟังเสียงรอบๆข้างพวกเรา ..


..우리 가족..동생들 샤이니 1위했으니까 같이 축하해죠요..^^
..น้องชายของครอบครัวเรา..ชายนี่ ได้รางวัลที่ 1 ยินดีด้วยล่ะ..^^


..긴장도 제일 많이 됐던..ㅋㅋㅋ

..ตอนแรกผมกังวลมากเลยนะ..คิคิคิ


..어찌됐던!!! 같이 웃을수 있는거잖아요^^

..เกิดอะไรขึ้น!!! เหมือนพวกเค้าจะยิ้มหัวเราะกัน^^


..진기는 빨리 완쾌하구!!..

..จินกิหายไว ๆ นะ!!..


..종현이~기범이~민호~태민이~~!!! 정말 멋지다!!!!^^/

..จงฮยอน ~ คีบอม ~ มินโฮ~ แทมิน~~!! ดูดีจริงๆเลย!!!!^^/

Original Source : Eeteuk's cyworld
Translate KR to TH : tomozuki1
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

สวัสดีจร้า

มาทักทายกันนะ

เอาคิบอมมาฝากให้เอฟล์ได้หายคิดถึงกัน

เอาความน่ารักๆที่มีต่อกันมาของหนุ่มๆมาฝากด้วย

[Trans] ‘ ฮันกยองเผย อึนฮยอกน่ารักที่สุดในวง ’


ฮันกยอง : จริงๆในวงเราก็มีคนน่ารักเยอะนะ ซองมิน คิบอม รยออุค ฮีชอล
ทงเฮ เยซองก็น่ารัก แต่ชั้นว่า
อึนฮยอกน่ารักที่สุดแล้วล่ะ


อึนฮยอก : อ่า ผมน่ารักที่สุดเลยเหรอ


อีทึก : แล้วชั้นล่ะ?


ฮันกยอง : อึนฮยอกเป็นคนผิวสวย ผิวนุ่มมากๆ
แล้วหน้าเค้าก็เล็กนิดเดียวเอง ถ้ามองดีๆ จะเห็นว่าปากของเค้าสวย
ตาก็สวย อาจจะเป็นเพราะว่าเค้าตัวเล็ก เอวเค้าแค่ 25 นิ้ว เอง
เวลามองก็เลยรู้สึกเหมือนกับกำลังมองตุ๊กตาอยู่เลย
แล้วยิ่งเวลาที่เค้าร้องไห้หรือว่างอน นั่นมันน่ารักจริงๆ Effeminate
อืม น่ารักมากๆ (Effeminate แปลมาจากภาษาจีน เหมือนกับป๋าจะเล่นคำ
แปลว่า ให้ความรู้สึกเหมือนผู้หญิง ประมาณนี้แหละมั้ง
ไม่รู้จะแปลยังไงเหมือนกัน = =)


อึนฮยอก : พี่อยากกินอะไรมั้ย เดี๋ยวผมเลี้ยง ฮ่าๆ


อีทึก : แล้วชั้นล่ะ!

(อีทึก คือ ส่วนเกิน 555+)




Credit: KimAhJin @ Korean
Translated by Aomsin @ club sj-py
แปลไทย: Gor.Gam

มาดูความสัมพันธ์ดีๆที่เรามีต่อกัน

ความสัมพันธ์ไทยเอสเจ 153 ข้อ

1.เพลง Endless moment เปิดตัวที่แรกในไทย

2.เพลง SO I ก็ครั้งแรกในไทย

3.ตอนงานซี้ด เอสเจไม่มีคิวไทยเลย แต่พอผู้จัดการพูดถึง "แทกุก" พวกเฮียๆก็กระดี๊กระด๊า กันแบบว่า เลื่อนตารางงานทุกย่างเพื่อมาไทย

4.ตัดชุดใหม่เพื่อมาไทย

5.ฮยอกบอกว่าเขาเป็นคนไทย ในฟูลเฮ้าส์

6.หมีคังร้องเพลงไทย

7.เป็นรายการมีรยออุคไปด้วย MC ถามว่าคุณร้องไห้ครั้งสุดท้ายเมื่อไร อุคบอกว่า ร้องครั้งสุดท้ายที่ไทย เพราะแฟนคลับทำให้ KRY ซึ้งมาก

8.เยเย่บอกว่าอยากมาถ่ายโฆษณาที่ไทย เพราะพวกเขาหน้าตาดี

9.เยเย่บอกว่าอุคหน้าเหมือนวอนจะได้มาถ่ายโฆษณา 12+

10.ขนาดไปประเทศอื่นเอสเจยังพูดถึงเมืองไทยจนแฟนคลับที่อื่น+เกาหลีเองบางครั้งก็น้อยใจ

11.วอนบอกว่าจะมาเปิดคอนเสิร์ตใหญ่ในไทยที่แรก

12.หมีคังพูดภาษาไทยกับแบทเทิลใน ชุนจิเรดิโอ

13.เอสเจอยากมาไทยอีกแน่นอน

14.ที่พวกเขาไม่อยากมาไทยเพราะเขาเป็นห่วงแฟนคลับ กลัวแฟนคลับเหยียบกันตาย

15.บางครั้งทึกกี้กับฮยอกออกนอกหน้ามาเวลาเจอแฟนคลับไทยที่คิส แบบว่าดี๊ด๊ามากๆ

16.อ่านข้อความที่ FC ไทยส่งไปในคิสเป็นประเทศแรก อ่านก่อนเกาหลีอีก

17.เจ๊ซินที่ทุกคนน้อยใจว่าทำไมไม่มาไทย จริงๆแล้วเจ๊รักเมืองไทยมากๆ แต่มาไม่ได้จริงๆ

18.พวกเขาเสียใจที่แฟนคลับทะเลาะกันเอง เขาอยากให้คนไทยรักกันไว้

19.ทึกกี้บอกล่ามของ AF ว่าอยากมาไทยอีกพูดด้วยความจริงใจ

20.คังอินหรือใครสักคนบอกว่า คอนที่ AF เหมือนที่เกาหลีเลย ตื่นเต้น อยากมาอีก

21.ใน making MV dancing out ตอนที่มีแฟนคลับญี่ปุ่นกับ USA มาเรียกทึกกี้กับป๋า ทึกกับป๋าจุ๊ปากบอกให้เงียบ แต่พอเจอแฟนคลับไทยกลับตื่นเต้นจนเสียงดังซะเอง

22.คยูกี้อยากมาไทยมากๆ แต่พอกับแม่ยังไม่ให้มา

23. พี่หมีบอกว่าอยากมาเปิดร้านขายไอติมที่ไทย

24. ท่าจบเพลงโรกุกโก ชินดงได้ไอเดียมาจากท่า "ช้างกรูอยู่ไหน" ของพี่จาเค้าหล่ะค่ะ

25. วอนบอกว่าอยากเปิดร้านขนมครกที่เกาหลี - -

26. ป๋าแสดงแฮงบก ที่ไทยเป็นที่แรก(ก่อนเกาหลีอีก) ^^

27. คังอินมีกางเกงมวยไทย และเคยใส่มันด้วย (ตอนนอน)

อันใหม่ที่เพิ่มมานะ^^(กระทู้ที่แล้ว)
28. คห.1 ทงเฮบอกในรายการสัมภาษณ์ของ12plus ครั้งที่มากับชีวอนว่า
'นี่เป็นอีกสาเหตุหนึ่ง ที่ผมรักประเทศไทย มากกว่าประเทศอื่นๆ '

29. คห.7 พี่ทึกเริ่มฟังประโยคยาวๆของคนไทยออก จากการสัมภาษณ์

30. คห.5 ท่าเต้น sorry sorry คล้ายการไหว้ของไทย

31. คห.9 อีทึกกับอึนฮยอก พูดไทยในรายการคิสเดอะเรดิโอบ่อยมาก
ครั้งที่ยูริมา ยูริพูดว่า 'คิดถึงจังเลยค่า'
อึทึกกับอึนฮยอกพูดเสริม ว่า 'สวัสดีครับ' ประมาณสามรอบ
(พูดย้ำๆ - -)

32. คห.20 ทึกกี้เคยพูดตอนสัมภาษณ์ของช่องpopว่าการนั่งเครื่องบินมาไทย
ไม่ทำให้รู้สึกเหนื่อยหรือคิดว่ามาทำงานต่างประเทศแต่กับทำให้รู้
สึกว่าได้กลับมาบ้าน

33. จขกท. พี่เย่อัพเกี่ยวกับประเทศไทยในCWถึง2วันติดกัน
34. จขกท. พี่คังอินบอกว่าเป็นแฟนพันธ์แท้ของ มวยไทย
35. จขกท. พี่ซีวอนทำท่าไหว้อยู่หลายครั้งในรายการEHB
36. จขกท. ตอนที่เอลฟ์ไทยร้องเพลงHBDในงาน Motor Showพี่ฮยอกแจบอกว่าไม่เคยมีใครร้องเพลงHBDให้เขามากขนาดนี้มาก่อนเลย

37. คห.27 หลังจาการรอคอยมานาน
พี่ชายทั้ง13ก็มาพร้อมกีนในงานMotor Showที่ไทย
ที่แรกหลังจากปล่อยอัลบั้ม3ออกมา

38. คห.28 ฮยอกบอกว่าอยากมีแฟนเป็นคนไทยอยากอยู่ไทย

39. คห.45 ในรายการ super summer ทงเฮบอกกับผู้หญิงที่เดทด้วยว่าเค้าสามารถพูดภาษาไทยได้
ปล.เพราะผู้หญิงคนนั้นพูดได้ 3 ภาษา เกาหลี ญี่ปุ่น อังกฤษ
ทงเฮก็เลยพูดคำว่า สวัสดีครับ พร้อมกับบอกว่าแปลว่า อันยอง ให้ผู้หญิงคนนั้นฟัง ปลื้มมากมาย

40. คห.54 เมื่อวันปีใหม่ เข้าสู่ปี 2009 ในรายการคิสเดอะเรดิโอ อีทึกได้พูดภาษาไทยว่า"สวัสดีปีใหม่" ถึง 3 ครั้งด้วยกัน

41. คห.65 ในรายการSomeone akantuga เยบอกว่า อาหารไทยถูกปากหมด
ท่ามีโอกาสก็อยากจะอยู่เมืองไทยซะเลย

42. คห.67 ในรายการ Tonight ที่ไปบุกหอพักเอสเจล่าสุดอ่า ตอนที่พิธีกรไปกดกริ่งหน้าห้องเอสเจ
พอเอสเจเปิดประตูออกมาต้อนรับ ฮยอกยกมือไหว้ด้วยค่ะ ลองไปหาดูนะคะ ซึ่งเราย้อนหลายรอบมาก ว่าฮยอกไหว้จริงรึป่าว สรุปคือฮยอกไหว้จริงๆ แบบตั้งใจมาก ทำเราปลื้มไปนาน

43. คห.67 รายการ Come to play อ่ะค่ะ สังเกตวอนดีๆช่วงไหนจำไม่ได้ วอนไหว้หลายรอบมาก อันนี้จริงๆนะ น่าจะเป็นช่วงที่วอนได้ผ้าคลุมอ่ะ^^

เพิ่มวันนี้
44. คห.11 วอนมักจะชอบไหว้และพูดว่า "ครับ" "ใช่" ตลอดแม้จะอยู่ในเกาหลีก้อตาม

45. คห.14 ทึก จะ ชอบชื่อของตัวเองมากเวลาคนไทยเรียก ลองไปดูรายการทไวไลท์โชว์เก่าๆดิ
46.( ถึงข้อ62 จาก คห.24) ฮยอกมักจะอ้างว่าตัวเองเป็นคนไทยอยู่เสมอ
47. ทุกคนชอบขนมครก
48. ทุกคนอยากมีฟรีฮัคในไทย
49. วอนอยากซื้อบ้านในไทยมาก
50. ทุกคนชอบอาหารไทย โดยเฉพาะเนื้อจระเข้
51.ครั้งหนึ่ง SJ แอบมาเที่ยวที่เมืองไทยโดยไม่บอกผู้จัดการส่วนตัว
52. ป๋าชอบทะเลที่เมืองไทยมาก
53. ทุกคนโกรธที่ป๋าไม่ชวนไปเที่ยวภูเก็ต
54. ฮยอกเคยชมว่าคนไทยดวงตามีประกาย
55. ทุกคนบอกว่าเมืองไทยอบอุ่น
56. E.L.F ไทยมากพอๆกับ E.L.F เกาหลี
57. E.L.F ไทยมักจะทำอะไรเซอร์ไพร์ SJ อยู่เสมอ และ SJ ก็ปลื้มมากด้วย
58. SJ มาไทยบ่อยมาก
59. วอนมาไทยนับไม่ถ้วน
60. SJ มีโฆษณาในไทยมาก ไม่แน่มากกว่าเกาหลีอีก
61. ล่าสุดชินดงบอกในรายการหนึ่งว่า "ในไทยน่ะซีวอนเหมือนเจ้าชายเลย"

62. คห.32 พี่ทึกเคยอัพไซถึงไทยบ่อยๆ(น่าจะช่วงหลังคอนSuper showที่ไทยนะ) จนเอลฟ์เกาหลีน้อยใจ พี่ทึกเลยต้องรีบอัพไซต่อจากที่อัพของไทยว่า "ยังไงผมก็เป็นคนเกาหลีนะ^^"

63. คห.33 รายการ WGM ตอนไหนไม่แน่ใจ ที่คู่ของแทยอนกับฮยองดน
มารับคังอินกับยุนจีไปร่วมแข่งเกมส์กับคู่อื่นๆ ตอนที่อยู่ในรถ
คังอินพุดว่า สวัสดีครับ
แล้วแทยอน ก็พุดว่า ขอบคุณค่ะ

64. (ถึงข้อ68 จาก คห.36) ทึกร้อนไห้ตอนเพลง Marry U ที่ไทยหนักกว่าทุกที่ หนักกว่าที่เกาหลีซะอีก
บอมเองก็น้ำตาคลอๆแล้วก็ตาแดงด้วย ทึกบอกว่า 'ไม่คิดว่าคนไทยจะร้องได้'
ก็เลยปลื้มมากๆ (เอสเจเกือบทุกคนไม่ร้องไห้ก็น้ำตาคลอ)

65.เอลฟ์คนนึงโยนสร้อยที่เขียนว่าเอลฟ์ขึ้นไปบนเวทีแล้วฮยอกก็เก็บมาใส่
แต่พยายามอยู่นานก็ใส่ไม่ได้ (ใครเห็นภาพตอนนั้นคือฮยอกตั้งใจสุดๆเลยล่ะ)
พอถึงท่อนฮุคฮยอกก็ไม่ยอมร้องเพราะมัวแต่แกะสร้อยนั้นจนในที่สุดก็ใส่ได้

66.ฮยอกกราบพื้นเวทีคอนซูเปอร์โชว์ที่ไทย
67.โอป้าบอกว่าผู้หญิงไทยสวย !
68.จขกท.เสริมข้อ62. นอกจากนั้นพี่ซองมินและพี่เย่ก็ยังทำท่าไหว้อีก (ทั้งๆที่โดนเปรียบเป็นเจ้าชายประเทศอื่น เหอะๆ เหมือนพี่เย่จะลืมตัวตอนแรกยกมือไหว้แล้วก็เอาลง)

69.คห.43 ในรายการ YSMM ที่คังอินกับฮีชอลไปออก
ซึ่งในรายการนั้นมีพี่คุณด้วย
คังอินคุยกับพี่คุณว่า คุณได้ข่าวเอสเจที่ไทยเหมือนกันใช่มั้ย
พี่คุณ ก็ ครับ แล้วฮีชอลก้อพูดขึ้นมาว่า ดังเหมือนพลุแตกใช่ มั้ย พี่คุณก็พยักหน้า
ประกอบกับตัวหนังสือที่รายการเขียนอะ (เราไม่รุว่ามานเรียกว่าอารายอะ ที่มานเป็นตัวหนังสือขึ้นตลอดอะ) ว่า เอสเจมีชื่อเสียงมากในประเทศไทย แสดงว่าพี่ชายก็ดีใจมากเหมือนกันที่เอสเจดังในไทย วะฮะฮ่าาาาา

70.คห.45 หลังคอนซูเปอร์โชว์เย่เอารูปเอลฟ์ลงไซแล้วอัพว่า
'ได้เห็นพลังของเอลฟ์ไทยแล้ว' พี่เย่ใช้คำว่า แทกุกเอลพึ
ซึ่งก็คือเอลฟ์ไทยนั่นแหละ ซึ่งโดยปกติพี่ๆจะเรียกว่า ไทยแฟน
ดังนั้นประเทศไทยจึงเป็นประเทศที่สองที่โปป้าเรียกว่าเอลฟ์

71. คห.47 ที่งาน MTV ที่ มาเลเซีย วอนคุยกับโต๋เกี่ยวกับประเทศไทย
****คห.56 * เพิ่มเติม
>>>ที่งาน MTV ที่ มาเลเซีย วอนคุยกับโต๋เกี่ยวกับประเทศไทยเราจำได้ประมาณว่า
วอนถามโต๋ว่ามากจากไหน โต๋บอกมาจากไทย
แล้ววอนก็ยิ้ม หัวเพราะว่าโอ้ มาจากไทยเหรอ?
เนี่ยผมชอบเมืองไทยมากเลยนะ ชอบคนไทย ชอบอาหารไทย
อยากไปเมืองไทยอีก (ตอนอิชั้นฟัง แล้วน้ำตาตกในค่ะ *0*!!!)แล้วก็หัวเราะอีก
ประหนึ่งว่า โคดดีใจที่ได้เจอพี่โต๋(คนไทย)
...เราจำได้ ตอนนั้นรายการ nine entertain สัมภาษณ์สดที่โต๋ ^^

72.คห.54เอาง่ายๆ
เค้ามาดังที่ไทย
ก่อนที่จะกลับไปเปรี้ยงปร้างที่เกาหลี
เอลฟ์ไทยกรี๊ดสะบั้นหั่นแหลก
ต้อนรับกันอย่างหนาแน่นทุกรอบ
แล้วจะไม่ให้เค้ารักเอลฟ์ไทยได้ไง

73.คห.54 ดูได้ที่บอมมี่ มาไทยทีลั่นล๊าเป็นยิ่งนัก
บอมยิ้มง่ายมากเวลาที่อยู่เมืองไทย อยากเห็นบอมยิ้มบ่อยๆ
ต้องให้ย้ายบ้านมาอยู่เมืองไทยซะแล้ว^^

74.คห.48 ในรายการ YSMM ที่คังอินกับฮีชอลไปออกคังอินพูดว่า
เวลาเขามาไทยเขาไม่ต้องทำอะไรเลย
แค่ลงจากเครื่องบินก็มีรถมารับที่เครื่องแล้ว สบายกันจริงๆ 555+

75. จขกท. พี่คยูรายงานตัวเป็นภาษาไทยในจีน (ตอนSJ-Mอ่ะ) >>เหอะๆ..มึนรึป่าวพี่ คิดถึงเมืองไทยอ่ะดิ<<
76. จขกท. พี่ฮยอกแจเขียนบนรถ SUPER FINOว่า I LOVE THAILAND

77. คห.97ตอนที่มาแถลงข่าวคอน sm ไง ทึกบอกว่ากำลังตั้งใจเรียนภาษาไทยอยู่ ไม่แน่อาจได้ฟังเพลงของพวกเขาเป็นภาษาไทยก็ได้
78. คห.102 พี่ทึกเอากระเป๋าตังค์มาคืนในงานแถลงข่าวฟีโน่
79. จขกท. พี่ทึกกี้บอกว่าจูบวิทยุมีคนไทยฟังเยอะ เลยกะจะทำโปรเจคเพื่อขอบคุณแฟนๆชาวไทย
80.(ถึงข้อ86. จากคห.118) ตอนที่งานแถลงข่าว12+ ตอนชีวอนกับทงแฮมา
เอลฟ์ทำป้าย ใหญ่ๆเป็นภาษาอังกฤษบอกว่า
ไทยแฟนสามารถเป็นเอลฟ์ของคุณได้ไหม....
ชีวอนตั้งใจอ่านป้ายนั่น แล้วบอกว่า
ไม่เคยลืมเอลฟ์ไทย เขารักและนึกถึงเสมอ รักเอลฟ์ไทยสวยที่สุดในโลก

81. เย่บอกว่า ดีใจมากที่ได้มาถ่ายโฆษณาที่ไทย มีความสุขมากๆ การที่ได้มาถ่าย
โฆษณาครั้งนี้ก็จะทำให้เขาได้มีโอกาสมาที่ไทยบ่อยๆ

82. ตอนเย่มาถ่าย12+ ที่ชะอำ เย่ดูมีความสุขมากๆ ลั่นล้า สุดๆ เล่นกับแฟนๆตลอดเวลา
เอากล้องมาถ่ายรูป ถ่ายวีดีโอเอลฟ์ไทยใหญ่เลย

83. ช่วงที่เย่ วอน เจ้ชอล พักกินข้าวในบ้านพักที่ชะอำ เอลฟ์ข้างนอกก็ช่วยกันร้องเพลงแมรี่ยู
ร้องจบไปนานแล้ว พอวอนออกมา ก็หันมาทางเอลฟ์แล้วยกนิ้วโป่งให้(สุดยอดนั่นเอง)

84. ฮีชอลพูดตอนที่มาสัมภาษณ์12+ที่รายการทีวีพูล(ช่องเคเบิน)
บอกมาเมืองไทยเหมือนกลับมาบ้าน

85. ฮีชอลพูดในรายการซัมวันอาคันตุกะ
เอลฟ์ถาม : คุณรักเอลฟ์ไทยมากแค่ไหนทำไมถึงรักขนาดนี้
ฮีชอลตอบ : เอลฟ์ไทยเนี่ยเปรียบเหมือนแป้งเย็น 12plus extra cool ได้
เพราะเอลฟ์ไทยทุกคน cool มากๆ ซึมซับเข้าไปในหัวใจเรา ชุ่มชื่นมากๆ

86.จขกท. พี่ทึกกี้เคยบอกว่า "เวลาที่เหนื่อย หรือรู้สึกท้อเมื่อไหร่
ก็จะเอาคลิปวิดีโอที่ถ่ายเอลฟ์ไทยไว้ในมือถือมาดู
พอพี่เขาพูดเสร็จก็หยิบโทรศัพท์มาเปิดให้ดูทันที"

87. ซีวอนเคยร้องเพลง ลอยกระทง ในงานแถลงข่าว yamaha

88. ซองมินประทับใจการถ่ายโฆษณา ฉากที่เป็นประเพณียี่เปง

89. ฮันเกิงเคยอัพไซเวิร์ลว่าเขามาเป็นตำรวจจราจรที่ไทยครั้งหนึ่ง

90. ฮันเกิงชอบช้างไทย และบอกว่าไม่เคยอยู่ใกล้ช้างขนาดนี้มาก่อนตอนถ่าย ยามาฮ่า

91. อึนฮยอกปลื้มและดีใจมากที่เอลฟ์ไทยร้องเพลง HBDให้เขาในงานยามาฮ่าที่ไบเทค

92. อัลบั้ม3 SJ มางานที่ไทยครบทั้ง 13 คน เป็นประเทศแรก

93. (คห.8) เอสเจมาอัดรายการทไวไลท์แล้วก็เรื่องของข้าวผัดกระเพราอะคะ ที่ว่าเอสเจหิวข้าวกัน แล้วพี่การ์ดก็ไปซื้อให้ แต่พี่การ์ดซื้อข้าวผัดกระเพรามา ตอนแรกเอสเจก็บอกว่ามันเผ็ด แต่ในที่สุด ทุกคนก็ฟาดไปคนละ 2 กล่อง

94. (คห.9) ตอนที่เราไปคิส เราถือป้ายว่า Thai E.L.F. will support Neorago และทีนี้เราก้วิ่งตามรถ รถหยุด และก้เปิดกระจก say hello และก้รับของไปด้วยอะ ^^ แบบว่าให้ทาโร่ฮยอกแจไป ^^ น่ารักมากกกกกกกกก

95. (#5) ดงแฮกลัวการนั่งเครื่องบินแต่ดงแฮยอมนั่งเครื่องบินครั้งแรก เพื่อมาไทย ในงานพัทยามิวสิคเฟสอ่ะ>O<

96. (#22) ในคอน SUPER SHOW I ที่เกาหลี
ตอนที่ SJ แนะนำตัวกันเสร็จแล้ว แล้วก็ทักทาย E.L.F ต่างประเทศ และแทกุก ก็เป็นประเทศแรกที่เอสเจทักทาย (เอสเจพูดสวัสดีครับพร้อมกันทุกคน แต่เจปองมีน้องมินพูดทักทายเป็นภาษาญี่ปุ่นคนเดียวแล้วเจ๊เสริมต่อตอนท้าย แล้วก็มีเกิงคนเดียวที่ทักทายเป็นภาษาจีน)
ปลื้มมากมากเลย

97. (#27)ในงานแถลงข่าวทเวลพลัสที่มากับวอนอ่ะ ที่พิธีกรถามว่าพีคน่ารักมั้ย แล้วเจ๊ฮีนิมก็ตอบว่า 'น่ารักดี แต่เอลฟ์ของผมน่ารักที่สุด'

98. (#27) ในงานแถลงข่าวทเวลพลัสอีก ฮีนิมบอกว่า
'เวลามีอะไร เราก็จะคิดถึงเอลฟ์ไทยเป็นที่แรก'

99. (#31)ตอน SUPER SHOW II ที่ผ่านมา เอสเจอึนฮยอก(#50)พูดภาษาไทย ขอบคุณครับ (อันนี้คือที่ได้ยินจากฟังสดแต่อาจจะพูดต่ออีก)

100. (#31) อันนี้คล้ายๆ ข้อ 54 นะค่ะ ล่าสุดอุคพูดว่าผู้หญิงไทยตาสวย (เขินกันไป)

101. (#33) ตอนคอนเอสเอ็ม ทึกพยายามที่จะพูดภาษาไทย โดยการถือโพยอยู่ในมือ แล้วพูดกับELF ตลอด

102. (#35) ป๋ามา ภูเก็ตเป็นครั้งแรกแล้วติดใจจนไปบอกเพื่อนๆในวงว่าสวยนักสวยหนาจนอยากมากัน เคยให้สัมภาษในรายการรายการเลิฟเล็ทเทอร์

103. ซีวอน เคยช่วยจับเอลฟ์ไทย ที่ถูกเอลฟ์ด้านหลังเบียดจนล้มลงกับพื้น ตอนถ่ายโฆษณายามาฮ่าฟีโน่

104. SJ และ Thai E.L.F. เคยทำบุญร่วมกัน ตอน12+

105. นาฬิกา(สีขาว)ที่พี่ทึกใส่บ่อยๆ เอลฟ์ไทยเป็นคนให้ (ปลื้มแทน ไว้จะอัพรูปให้นะคะ)

106. ฮีชอล เคยพูดว่า ไทยกับเกาหลี อยู่ใกล้กันแค่นี้เอง เราก็เหมือนอยู่ข้างๆคุณตลอดเวลา

107. ฮันเกิงได้อัพรูปที่เขาค้อหลังจากที่เค้ากลับจากการถ่ายทำโฆษณายามาฮ่า ลงในไซเวิร์ล มีข้อความว่า "ผมชอบสถานที่นี้,มันทำให้ผมรู้สึกผ่อนคลายมาก,ผมอยากจะไปที่นั่นด้วยตัวของผมเองอีกครั้ง ฮี่ฮี่¬¬!!"

108. (#50) ในราการพิเศษที่เอสเจไปไต้หวันกัน 12 คนอ่ะคะ
เมื่อไม่นานมานี้เอง เดือนที่แล้วอ่ะ ช่วงวันเกิดพี่ทึกกับฮีไงคะ
ที่ทางรายการเค้าเอาเค้กชิ้นเล็กๆ สองอันมาให้พี่ทึกกับฮี แล้วร้องเพลงเบิร์ธเดย์กัน แล้วร้องเสร็จก็ให้พี่ทึกกินเค้กโชว์แล้วทีนี้ส่วนล่างของเค้กพี่ทึกเป็นเยลลี่ พี่ทึกเลยกินไม่ได้(ไม่มีช้อนให้ - -" แต่เฮียเค้าก้อยังพยายาม 55) แล้วก็เปลี่ยนไปให้ฮีกินโชว์มั่ง แล้วทีนี้แหละค่ะ ระหว่างที่ฮีกำลังจะกิน คนส่วนใหญ่ก้อจะมองไปที่ฮีใช่มั๊ยคะ แต่ถ้ามองพี่ทึกล่ะก็ พี่เค้าพูด "ขอบคุณครับ" พร้อมกับไหว้ค่ะ แต่ไหว้ลำบากเพราะมีเค้กในมือ อิอิ

109. ตอนงานยามาฮ่า คยูฮยอนบอกว่า ทะเลที่ไทยเตะบอลได้สนุกกว่า ทะเลที่เกาหลีซะอีก

110. (#27) เยซองมางานแถลงข่าวฟีโน่ (ที่พารากอน)ทั้งที่ตัวเองไม่ได้ถ่าย

112. (#27) วอนชอบอาหารไทยมากๆโดนเฉพาะ ผัดไทย และตรงข้ามบ้านของวอน(ที่เกาหลี) มีร้านอาหารไทย และวอนก็ชอบแอบไปกินอยู่บ่อยๆ

113. (#27) ทึกกี้เคยพูดตอนสัมภาษณ์ของช่องpopว่าการนั่งเครื่องบินมาไทย ไม่ทำให้รู้สึกเหนื่อยหรือคิดว่ามาทำงานต่างประเทศแต่กับทำให้รู้สึกว่าได้กลับมาบ้าน

114. (#27) ในรายการSomeone akantuga เยบอกว่า อาหารไทยถูกปากหมดท่ามีโอกาสก็อยากจะอยู่เมืองไทยซะเลย

115. (#27) ในงานแถลงข่าวทเวลพลัสอีก ฮีนิมบอกว่า 'เวลามีอะไร เราก็จะคิดถึงเอลฟ์ไทยเป็นที่แรก'

116. (#27) ซูเปอร์จูเนียร์ได้รางวัลในต่างประเทศรางวัลแรกจากไทย และดีใจมากกกกกกก

117. (#27) คิบอมเขียนภาษาไทยได้ตั้งแต่ตอนที่มาครั้งแรก ถึงแม้จะเป็นคำที่เราว่าง่ายอย่าง "ผมรักคุณ" แต่เค้ากลั่นกรองมันออกมาจากหัวใจและเขียนด้วยความพยายามมากๆ

118. (#27) คิมฮีชอลพูดตอนโทรไปแกล้งในคลื่นมิราเคิล4ยูของเยซองว่า
ฮีชอล : อ้าาา สวัสดีครับ
เยซอง : คุณเป็นใครน่ะ
ฮีชอล : โอ้ ผมเป็นคนไทย อ้า ผมชื่อ...ผมชื่อ...ผมชื่อคิมไทยแลนด์
เยซอง : เปิดเผยตัวมาดีกว่าน่า
ฮีชอล : ผมเป็นคนไทยครับ ผมรักคุณ(พูดเป็นภาษาไทยด้วย)

119. (#27) เอลฟ์ฮ่องกงให้ของขวัญกับเยซอง แต่แทนที่เค้าก็บอกว่า เซียเซีย เค้ากลับบอกว่า ขอบคุณครับ
ปล.นี้เอลฟ์ฮ่องกงเป็นคนพูดนะ

120. (#60) แสดง ซอรี่ต่างประเทศเป็นที่แรก(รึป่าว) ถึงจะสั้นๆก็ตามที่ไบเทค ก่อนจีนอีกนะ เรายืนยันได้เพราะตอนที่โปรโมตซอรี่เราอยู่จีน แปล้วเอสเจก้มาไทย มาเต้นซอรี่ทื่ไทย ก่อนงาน ที่สนามกีฬารังนกที่จีน งานเฉินหลงอ่ะ งานไบเทค เซอร์ไพร์มากมาย

121. (#63) วันซ้อมก่อนงานคอนsm เอลฟ์ไปนั่งเชียร์พี่ๆที่ข้างๆสนามราชมังคลาและเอลฟ์ก็ช่วยกันร้องเพลงแมรี่ ยู แล้วพี่ๆก็หยุดซ้อมเพื่อฟังเอลฟ์

122. (#69) ตอนที่คอนฯ SS 1 หลังจากที่จบเพลง Miracle SJจะเข้าหลังเวทีแล้วเอลฟ์ก็จะร้องเพลงHBD ให้ฮีชอลกับทึกกี้ แล้วโอปป้าก็วิ่งออกมา(ซีวอนลากเจ๊ฮีนิมออกมาทั้ง ๆ ที่เจ๊ถอดเสื้อแล้วแค่ว่าเจ้ก็วิ่งเข้าไปใส่เสื้อทัน) วิ่งรอบเวทีหนึ่งรอบ แต่ก็ยังไม่เข้า จนสตาฟ ต้องออกมาเรียกให้เข้า

123. (#69) และพอหลังคอนฯจบ ด๊องก็เอากล้องวีดีโอขึ้นมาอัดเอลฟ์ตอนที่จะขึ้นรถ

124. (#71)แล้วก็ในคอนฯ SS 1อีกเหมือนกัน ตอนช่วงเพลง Full Of Happiness หรือเพลง Way for love SJ จะโยนลูกบอลให้เอลฟ์กันแล้วมีอยู่ช่วงนึงที่ฮยอกจะปาขึ้นชั้น พันห้าหรือ แปดร้อยนี้แหละ แต่แล้วฮยอกปาพลาดไปโดนคนที่นั่งอยู่ สี่พันห้า ฮยอกทำหน้าแบบสำนึกผิดสุด ๆ แล้วก็ยกมือแล้วพูดว่า I'm Sorry แต่มือฮยอกยังไหว้อยู่ - -"(เราเห็นเพราะฮยอกอยู่ตรงหน้าเราเลย)

125. (#71) เอสเจ ร้องเพลง So I ที่ไทยอ่ะ ดูดี ๆ นะ ประมาณตรง 2.00 นาทีอ่ะ ตอนท่อนที่พี่เย่ร้อง ohซารางเฮโย คือเด my love ~~~~ ท่าเต้นตอนนี้เหมือนยกมือไหว้ เลยอ่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=pik-Gz_UoEU

126. (#72) วอนเริ่มฟังภาษาไทยได้แล้วเหมือนกัน เพราะตอนนั้นที่ไปรายการไรไม่รู้ที่กาละแมร์ไปสัมภาษณ์ที่ดุสิตกะแพท (ตอนท่วอนมาถ่าย 12+ กะบอมอะ) แมร์ถามบอมว่าชอบกินอะไร บอมตอบว่าหลายอย่าง เจ๊แกก็บอกว่าโลภนะ แล้ววอนก็ขำใหญ่เลยอะ โห แลเวคลิปนั้นอ่ะ บอมน่ารักสุดๆเลย 555 พูดเก่งมากๆ

127. (#74) ในคิสเดอะเรดิโอ ทึกกะฮยอกอ่านเมสเสจจากแฟนๆ และ ประเทศแรกที่อ่านคือไทย (อ่านก่อนของเกาหลีอีกควรจะดีใจให้มากๆนะ) แฟนๆเขียนไปว่า ชั้นเป็นแฟนคลับคนไทย ช่วยยิ้มให้กล้องหน่อยได้ไม๊คะ?? ขอให้สมหวังในความรัก(ฮยอกอ่านเป็นภาษาไทยนะ) แล้วทึกก้สะกิดฮยอกให้ดู แล้วทึกก้พูดว่าสวัสดีครับแล้วก้ไหว้ แล้วก้ยิ้มแล้วชวนฮยอกให้ทำด้วย
แล้วเค้าก้ทำพร้อมกันทั้ง 2 คน มีข้อความเป็นภาษาไทยที่เขียนแบบคาราโอเกะอังกิด ทึกกะฮยอกก้แปลเป็นภาษาเกาหลีให้แฟนๆทางวิทยุที่เกาหลีฟัง แล้วทึกกับฮยอกก้ แข่งกันพูดภาษาไทย พูดไปก้แปลเป็นภาษาเกาหลีแล้วก้ยิ้มน้อยยิ้มใหญ่กันเลย

128. (#74) ซีวอนบอกในการสัมภาษณ์ลงแมกกาซีนหลายเล่มว่า ผมดีใจมากครับที่ได้กลับมา ทำงานในประเทศที่ผมรัก และดีใจที่แฟนคลับยังใก้การสนับสนุนพวกเราเป็นอย่างดี ขอให้รักผมและรักซูเปอร์จูเนียร์ให้มากๆนะครับ แล้วเราจะได้เจอกันอีกแน่นอนครับ (รอบที่มาถ่ายโฆษณาโรลออน 12พลัส)

129. (#74) ซีวอนบอกในการสัมภาษณ์รายการราตรีสโมสรว่า รักแฟนคลับชาวไทยมากๆครับ และยังไงก้จะมาจัดคอนเสิร์ตที่ประเทศไทยเป็นที่แรกให้ได้ครับ(ตอนมาถ่ายแป้ง)

130. (#74) คังอินกับฮีชอลพูดในการสัมภาษณ์ซูเปอร์จูเนียร์-ทีในรายการมหานครว่า ยังไงพวกเราก้จะไปเยี่ยมประเทศไทยบ่อยๆ และถึงว่าตอนนี้จะยังไม่มีแพลน การจัดคอนเสิร์ตในไทย แต่จะมีคอนเสิร์ตที่ประเทศไทยที่แรกแน่นอนเลยครับ

131. (#74) งานคอนยูเอฟเมื่อวาน ทุกคนเป็นห่วงแฟนคลับมากๆๆๆๆๆ ฮยอกชินดงและด๊อง เห็นแฟนคลับดันกันไปมาแล้วอยากจะไปช่วยกลัวจะเจ็บตัว ทึกห่วงแฟนคลับที่ ปีนอยู่แถวๆลำโพงว่ากลัวจะตกจากที่สูง วอนพยายามบอกล่ามให้ช่วยบอกทุกคนว่าให้นั่งลงเพื่อความปลอดภัยของตัวเอง ทุกคนเป็นห่วงแฟนคลับทั้งนั้น

132. (#74) ทึกบอกวันนี้ในงานมีตว่า แล้วเราจะกลับมาพบกันอีกนะครับ และสายตาของทุกคน ที่มองแฟนคลับนั่งเรียบร้อยกันอยู่ในโรงหนังสีหน้าพวกเค้ามีความสุขมาก โดยเฉพาะด๊อง ยิ้มตลอดเวลาถ้าว่างก็จะทำหัวใจแล้วคอยมองไปรอบๆโรงหนังเพราะเค้าอยากจะเห็นแฟนคลับของเค้า

133.(#74) เพลง TicToc ร้องที่ไทยประเทศแรก

134. (#74) คยูฮยอนซื้อกางเกงยีนจากไทยกลับไปด้วย (มีคนบอกมา)

135. (#74) คิมฮีพูดว่า " พี่ผู้จัดการครับ ผมมาจากประเทศไทยนะ " ในรายการ BOB

136. (#74) ฮยอคพูดว่า " เชื่อใจเราใช่มั้ย ? " ในรายการวิทยุ ที่เกาหลี

137. (#74) ป๋าฮัน ทึกกี้ ถ่ายรูปแฟนคลับไทย ทั้งในงานแถลงข่าว และคอน SM [ ของป๋านี้เห็นกับตา ยกขึ้นมาถ่ายตอนชายนี่ขึ้น ]

138. (#74) ตอนที่คยูดีขึ้นแล้วหลังจากประสบอุบัติเหตุ คิมฮีโวยวายขึ้นมาทันทีว่า " ถ้าครั้งหน้าจะไปประเทศไทยแล้วคยูฮยอนได้ไป แต่ตัวเองไม่ได้ไป จะเผาคอนโดทิ้ง "

139. (#74) เอลฟ์เกาหลี และเอลฟ์ประเทศอื่น อิจฉาเอลฟ์ไทย ตาร้อนฉ่า เพราะเอสเจ มาประเทศไทย และบอกว่ารักประเทศไทย บ่อยมาก

140. (#74) แต่ละครั้งที่มาประเทศไทย โอปป้ามักจะฝึกพูดประโยคใหม่ ๆ มาเสมอ

141. (#74) คุณฉ่อย ชอบหอบ 12+ กลับไปให้เมมเบอร์ ที่เกาหลี

142. (#74) แต่ละครั้งที่ขึ้นคอนเสิร์ต โอปป้ามักจะมองเอลฟ์ด้วยสายตาที่แสดงถึงความเป็นห่วง และซาบซึ้งในความรักของเอลฟ์ และแต่ละครั้งที่ขึ้นคอนเสิร์ต สิ่งที่เอสเจเป็นห่วงมากที่สุดคือความปลอดภัย .. เพราะการที่เอลฟ์เป็นลม โดนเหยียบ โดนดัน และล้ม หรือแม้กระทั่งร้องไห้ ทั้งหมดนั้นอยู่ในสายตาของอปป้าทั้งหมด เพียงแต่ว่า .. โอปป้าลงมาช่วยไม่ได้

143.(#74) ประเทศไทย คือบ้านหลังที่สองของเอสเจ

144.(#79) "ในรายการ Intimate Note ช่วง intimate fighting แล้วเค้าให้พี่ทึกเป็นพิธีกรช่วงนี้ ที่เริ่มจากคู่ฮยอกกับเจ๊ ฮยอกได้พูดก่อนเสร็จแล้วพี่ทึกเหมือนกับว่าพูดสรุปที่ฮยอกพูดอีกที พิธีกรเลยบอกพี่ทึกว่าอย่าเกินหน้าเกินตาพิธีกรมากนัก พี่ทึกก้อขำแล้วก้อยกมือไหว้ประมาณว่าขอโทษด้วยล่ะ"

145.(#86) ตอนที่เยซองมาถ่าย 12+ ที่บ้านกรูดเค้าเอารูปมาถ่ายภาพ เอลฟ์ไทยไว้ด้วย^^

146. (#87) มีในรายการ yeoyoomanman ที่ฮยอกพูดว่า คัมซาฮัมนิดา แล้วยกมือไหว้ ด้วยน่ะรู้สึก ตอนที่ลงจากเวทีแสดงอ่ะ

147.(#112) ตอนคอนฯ SS 1ที่ไทย ตอนที่ด๊องร้องเพลง My Everthing จบจริง ๆ อ่าด๊องก็จะพูดคำว่า ซารางเฮเหมือนกัน แต่ว่าไมค์ดับซะก่อนพวกเราเลยไม่ได้ยิน เพราะตอนเพลงจบแล้วด๊องยังไม่ยอมเอาไมค์ออกจากปากเลย ทำท่าจะพูดอะไรสักอย่างแต่ว่าไมค์มันไม่ดังแล้วพี่เขาตัดเสียงไมค์ไปแล้ว (น่าเสียดายเหมือนกันนะ TT^TT)

148. (#113) ถ่าย yamaha เย่บอกว่า ปู อร่อยมาก แล้วเย่ก็ได้มาถ่ายโฆษณาที่ทะเล สมใจหลังจากที่บอกว่าทะเลไทยสวย อยากมาถ่ายอีก ตอน 12+ วอนซินเย่ค่ะ

149. หลังจากกลับจากการถ่ายทำโฆษณา 12+ เยซองได้อัพรูปชายทะเลที่ไทย และบอกว่าอยากจะมาที่นี่อีกครั้ง

150. เวลาที่อึนฮยอกมองเอลฟ์ไทย ดั่งจะพยายามจดจำภาพของเอลฟ์ทุกคนในงาน จะมองแบบจ้องเป็นกลุ่มๆพร้อมกับรอยยิ้มที่โชว์เหงือกสดใส แล้วมองแบบนานๆ ไม่เชื่อก็ลองสังเกตุดูสิ ...

151. (#90) คอนญี่ปุ่น ด๊องพูดไทยว่า "ขอบคุณครับ" นาทีที่ 3.15 http://www.youtube.com/watch?v=Kx0AtgTlsyU

152. รยออุค ได้อัพรูปภาพ ที่ถ่ายที่ประเทศไทยตอนมา ยามาฮ่า ในภาพดูสดใสและร่าเริงมาก ^_________^ (ภาพที่ใส่เสื้อสีม่วงๆ มีตัวอักษร "R" อยู่ตรงกลางเสื้อ และกระโดดอย่างร่าเริง บ่งบอกความเป็นตัวโอป้าที่สุด)

153. (#119) พี่ชินดงพูดภาษาไทยกับ 2PM ในรายการวิทยุของเค้า พี่ชินดงพูดชัดมาก พูดแสร็จแล้วก็แปลเป็นเกาหลี



เหอะๆ ขอนอกเรื่องชอบรูปนี้วุ้ย



cd : dek-d

ขอบคุณป้าจอยที่นำเรื่องน่ารักๆๆๆๆของเหล่า SJ มาฝากกันนะ

ความสัมพันธ์ของเหล่า E.L.F & SUPER JUNIOR ดีมากมายยยอ่า

น่าร๊ากกกกกกกกก

SJ-M...making super girl