Heehyun | [ 03-08-2008 - 11:26:39 ] |
---|---|
http://hyukjaeland.invisionplus.net<--- บ้านของไก่น้อยคับป๋ม ตามไปได้เลย quote : Quote ชื่อจริง : Lee Hyuk Jae(ลี ฮยอก แจ) ชื่อในวงการ : Eun Hyuk (อึน ฮยอก) วันเกิด : 4 เม.ย.1986 ส่วนสูง : 176 ซ.ม. น้ำหนัก : 58 ก.ก. งานอดิเรก : ฟังเพลง, ออกกำลังกาย ความสามารถพิเศษ : การเต้นแบบต่างๆ เริ่มเข้าสู่วงการบันเทิง : ปี 2000 โดย Starlight Casting System บ้านหลังนี้เป็นบ้านของลิงหน้าไก่ ลี ฮยอกแจ นะคะ เพิ่งจะเปิดทำการ ยังไงก็ฝากเนื้อฝากตัวกับสาวก ลี ฮยอกแจ ด้วยนะคะ เราชื่ออ้อม น้า~~ ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนค่ะ [We are Super Junior] 20060703 Eunhyuk Part 1 [ความฝันที่จะเป็นนักร้องของฮยอกแจ] ชื่อของผมคือลีฮยอกแจ ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่มีคนได้ยินชื่อของผม อย่างแรกที่ถูกถามคือ มีขนหน้าอกหรือเปล่า (ที่เกาหลีมีดาราตลกที่มีขนหน้าอกชื่อลีฮยอกแจ) แต่จริงๆแล้ว หน้าอกของผมน่ะมันเรียบลื่นเสียจนแมลงวันหกล้มเลยล่ะ มาย้อนอดีตตั้งแต่ เป็นลีฮยอกแจจนมาเป็นอึนฮยอกกันเถอะ ผมเริ่มเต้นมาตั้งแต่อยู่ชั้นประถม 3 แต่ที่เรียกว่าเต้นนั้น จริงๆแล้วมันแทบจะไม่ต่างจากการออกกำลังกายตอนเช้า สมัยนั้นแค่กางแขนกางขาออกก็คิดว่ามันคือการเต้นแล้ว ผมชอบการเต้นที่ไม่มีเงื่อนไข อึนฮยอก - อ่า แปลกจัง? ทำไมทำเหมือนอย่างที่เห็นในทีวีไม่ได้นะ อ่า แย่จัง เพื่อน - นี่! ฮยอกแจ~~ นั่นนายทำอะไรน่ะ ท่าอย่างกับหุ่นยนต์ อึนฮยอก - นี่มันเรียกว่าเต้น ไม่รู้รึไง! เนี๊ยะถ้ายกขาขึ้น ขึ้น อีกนิด อ่า~อ๊า~ เพื่อน - เฮ้ย! ฮยอกแจเป็นไรรึเปล่า ลีลาการบิดตัวของเด็กป.3ที่ไม่รู้อะไรเลย ในระหว่างที่เต้นผมเคยเจ็บตัวเป็นแผลที่ขาจนต้องเข้าโรงพยาบาล ไม่มีวันไหนเลยที่ไม่เจ็บตัว แต่ยังไงผมก็ชอบการเต้นที่ไม่มีเงื่อนไข เวลาที่ผมเต็น ผมรู้สึกอยากจะลองได้เป็นที่ 1 ในโลกใบนี้ดู แล้วเวลาก็ผ่านไป 2 ปี เพื่อน - ฮยอกแจ ออกไปเตะบอลกันมั๊ย? อึนฮยอก - เอ๋~ ไม่เอาอ่ะ ขี้เกียจ เพื่อน - น่า ตอนนี้คงไม่พอน่ะ เดี๋ยวจะแข่งกับห้อง 5/2 ถ้ามีนายอีกคน คนก็ครบพอดี น่า ไปเหอะนะ อึนฮยอก - อ่า น่ารำคาญจริงๆเลย เพื่อน - น่าๆ ไปด้วยกันเหอะนะ เดี๋ยววันนี้เลี้ยงไอติมเลยเอ้า อึนฮยอก - อ่า งั้นก็ได้ (didy : น่านเห็นแก่กินจนได้ -*-) นี่ๆ เด็กคนนั้นเป็นใครน่ะ เพื่อน - หือ? คนไหน? อึนฮยอก - คนนั้นน่ะ ที่ใส่กางเกงสีดำ เด็กมิกกี้เมาส์นั่นน่ะ เพื่อน - อ่า จุนซู(ดงบังชินกิ)เหรอ? ก็เด็กห้องข้างๆจุนซูไง ไม่รู้รักเหรอ? อึนฮยอก - ไม่รู้จัก เพื่อน - เด็กคนนั้นน่ะเหมือนนายเลย ชอบเต้นมากๆ เป็นคนตลกดีนะ อึนฮยอก - อ่อ เหรอ อือ ดูหน้าแล้วท่าทางจะตลกดีนะ(?) จุนซูที่เจอครั้งแรกในการแข่งฟุตบอลกับเด็กห้องข้างๆ ผมยังจำภาพวันนั้นได้ดี เด็กที่ใส่กางเกงสีดำดึงขึ้นมาถึงสะดือ สวมเสื้อลายมิกกี้เมาส์สีแดง และฝีมือการเตะบอลที่ยอดแย่ แต่ว่า การพบกันครั้งนั้นก็ทำให้ผมและจุนซูการมาเป็น Best Friend เพราะเราต่างชอบเต้นเหมือนกัน และมีความฝันเดียวกัน อึนฮยอก - นี่ คิมจุนซู วันนี้เราจะซ้อมเต้นอะไรดีล่ะ? จุนซู - นั่นสินะ นายชอบอะไรล่ะ นี่ฮยอกแจ ฉันก็ลองคิดๆดูนะ เรามาลองรวบรวมคนที่มีความฝัน อยากเป็นนักร้องเหมือนพวกเรา แล้วตั้งกลุ่มขึ้นมาดีมั๊ย อึนฮยอก - แล้วเราจะรวบรวมคนได้จริงๆเหรอ? จุนซู - ถ้าไม่ได้ ก็ต้องทำให้จนได้! นี่ล่ะ คติประจำใจของฉัน ไม่รู้เหรอ? อึนฮยอก - รู้สิรู้ อ่า ได้เลย ไม่มีอะไรที่ทำไม่ได้ มาลองกันดูสักตั้ง แล้วผมกันจุนซูก็ได้ตั้งกลุ่มขึ้นมากับเพื่อนอีก 2 คน ฝึกร้องและเต้น ตามเพลงฮิตของวง HOT ในสมัยนั้น เรื่อยมาจนวันหนึ่ง แม่ - ฮยอกแจ ช่วงนี้ทำอะไรอยู่น่ะเรา กลับบ้านก็ค่ำ อึนฮยอก - แม่ฮะ คือ... ผมอยากเป็นนักร้องฮะ แม่ - อะไรนะ? นักร้อง? อึนฮยอก - ครับ แล้วตอนนี้ก็กำลังซ้อมเพื่อแสดงกับเพื่อนๆอยู่ แม่ - อะไรนะ?? ทั้งๆที่ ช่วงนี้เกรดก็ตกลงๆ ใครเอาเรื่องนี้มาพูดกับเราห๊า?? อึนฮยอก - ไม่ใช่อย่างนั้นนะฮะ ผมอยากเป็นนักร้องจริงๆ แม่ - นึกว่าใครๆก็เป็นได้หรือไง นักร้องน่ะ? ไม่ได้หรอกนะ อึนฮยอก - แม่ฮะเชื่อผมสักครั้งนะฮะ ตอนนี้ก็กำลังเตรียมการแสดงกับเพื่อนๆอยู่ เวลาเต้นแล้วได้รับเสียงปรบมือ หรือเสียงเชียร์ มันดีใจสุดๆไปเลยนะฮะ แท่ - อะไรนะ? ไม่รู้ล่ะ เราน่ะต้องตั้งใจเรียนเข้าใจมั๊ย! ตั้งแต่เริ่มซ้อมการแสดง เกรดผมก็เริ่มดิ่งลงเหว เป็นเรื่องไปถึงกรรมการนักเรียน พ่อแม่ก็ขอร้องให้สนใจการเรียนมากกว่าการจะเป็นนักร้อง แต่ว่า เมื่อเริ่มต้นทำมาแล้ว จะให้เลิกล้มความตั้งใจง่ายๆได้อย่างไร แล้วก็มาถึงวันแสดง จุนซู - เฮ้ย ลีฮยอกแจ นั่นแม่นายไม่ใช่เหรอ อึนฮยอก - หือ? ตรงไหน? จุนซู - คนที่ใส่ชุดสีดำอยู่ตรงนั้นน่ะ ใช่หรือเปล่า? อึนฮยอก - อ่า ใช่จริงๆด้วย จุนซู - อ่า แม่นายตั้งใจมาดูการแสดงของพวกเราแน่ๆ งั้นวันนี้เราต้องเต้นให้สุดฝีมือไปเลยใช่มั๊ย? นายมั่นใจหรือเปล่า? อึนฮยอก - อ่า~~ ทำยังไงดีฉันสั่นไปหมดแล้ว ทำยังไงดี จุนซู - ก็ทำเหมือนทุกทีนั่นแหละ นายก็คือนายไม่ใช่เหรอ? อึนฮยอก - ใช่สินะ งั้นพวกเรา สู้ๆ ผมยังจำความรู้สึกในวันนั้นได้ดี ทีมของพวกเราเต้นเพลง Candy ของ HOT ด้วยพลังที่มากมายขนาดไหน แม้แต่ตัวผมเองยังรู้สึกว่าการแสดงในวันนั้นเป็นการแสดงที่สุดยอดที่สุด คืนวันนั้น แม่ - ฮยอกแจ วันนี้ แม่ไปดูการแสดงของลูกมา อึนฮยอก - แม่ฮะ แม่ - ลูกชายของแม่ เยี่ยมกว่าที่คิดไว้เยอะเลยนะ อึนฮยอก - หมายความว่า แม่เห็นด้วยใช่มั๊ยฮะ? แม่ - ก็ใช่น่ะสิ แต่ว่า ห้ามเลิกกลางคันเด็ดขาดนะ! อึนฮยอก - ของมันแน่อยู่แล้วฮะ!! แม่ของผมที่ได้ดูการแสดงในวันนั้น ก็ได้กลายเป็นแฟนคนแรกของผม เวลาผ่านมาจนเข้าชั้นมัธยมต้น แม้จะกลายเป็นเด็กมัธยมแล้วความฝันของผมและจุนซูก็ยังไม่เปลี่ยนแปลง ตอนนั้น่าจะประมาณตอน ม.1 จุนซู - นี่ ลีฮยอกแจ ฉันว่าฉันจะไปออดิชั่น อึนฮยอก - ออดิชั่นเหรอ? จุนซู - ที่บริษัท SM เขามีออดิชั่น ฉันว่าฉันจะไปสมัครดู จุนซูไปเข้าออดิชั่น และผ่านการคัดเลือก ไปก่อนหน้าผม จากนั้น ปีถัดไปผมจึงเริ่มเตรียมตัวเพื่อจะไปออดิชั่นที่บริษัทเดียวกันนั้น ช่วงเวลาที่ไม่คิดจะแพ้ใครในเรื่องการเต้น แม้จะมีเรื่องลำบากมากมายระหว่างที่เตรียมตัว ผมยังจำช่วงเวลาที่ฝึกซ้อมเต้นเพลง Candy อย่างหนักเพื่อการออดิชั่นได้ เด็กชายฮยอกแจที่มุ่งมั่นจะเป็นนักร้อง ได้ก้าวข้ามบันไดขั้นแรกมาแล้ว [We are Super Junior] 20060703 Eunhyuk Part 2 [เด็กฝึกหัดฮยอกแจ] ผมที่รักการเต้นมาตั้งแต่อยู่ประถม 3 ความที่จะเป็นนักร้องค่อยๆก่อร่างขึ้น เมื่อได้พบกับเพื่อนที่มีความฝันเดียวกัน จุนซู แม้พ่อกับแม่จะไม่เห็นด้วย ผมก็ได้พิสูจน์ตัวเองด้วยการแสดงบนเวที จนทำให้พ่อกับแม่กลายเป็นแฟนอันดับ 1 ของผม เมื่อเข้าชั้น ม.1 จุนซูก็ผ่านการออดิชั่นได้เข้าบริษิทก่อนผมไป 1 ปี และผมก็ไปออดิชั่นในปีถัดไป SM - อืม..ชื่ออะไร?? อึนฮยอก - ครับ! ลีฮยอกแจครับ SM - อ่า ฮยอกแจ สิ่งที่ถนัด?? อึนฮยอก สิ่งที่ถนัดเหรอฮะ? นอกเหนือจากเรื่องเรียน มั่นใจทุกอย่างฮะ SM - นอกเหนือจากเรื่องเรียนเหรอ? อึนฮยอก - ใช่ครับ SM - งั้นลองเต้นให้ดูหน่อยดีมั๊ย? ตั้งแต่อยู่ชั้นประถม ผมขึ้นแสดงบนเวทีไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง แต่อาการสั่นแบบนี้เพิ่งจะเกิดเป็นครั้งแรก แต่เมื่อนึกถึงสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ ห้ามเลิกกลางคันเด็ดขาดนะ ผมจึงเต้นอย่างสุดกำลัง และสามารถผ่านการออดิชั่นได้ จุนซุ - อ่าลีฮยอกแจ นายออดิชั่นผ่านแล้วใช่มั๊ย ดีใจด้วยนะ อึนฮยอก - ขอบใจ จริงๆแล้วนายเป็นรุ่นพี่ฉัน 1 ปี อย่าลืมสอนฉันด้วยล่ะ จุนซุ - อืมมม เรียกฉันว่ารุ่นพี่จุนซูสิ แล้วจะลองเอาไปคิดดูอีกที อึนฮยอก - หนอยยย เจ้าบ้าเอ๊ย 6 ปีก่อนนับจากวันนี้ ผมที่ได้กลายเป็นเด็กฝึกหัด ทั้งเรื่องเรียน ทั้งการไปฝึกซ้อม วันเวลาที่ยุ่งแสนยุ่ง ผ่านไปทีละวัน แต่หนทางที่จะได้เป็นนักร้องยังคงห่างไกลและเลือนราง เคยคิดว่าเมื่อผ่านการออดิชั่นแล้วก็จะได้ออกอัลบั้มในทันที แต่สิ่งที่ผมคิดนั้นมันผิดถนัด หลังเลิกเรียนก็ไปบริษัท ทั้งซ้อมเต้นซ้อมร้องเพลง แล้วก็ซ้อมร้องเพลงซ้อมเต้น แล้วก็ซ้อมเต้นซ้อมร้องเพลง การฝึกที่ไม่มีที่สิ้นสุด อึนฮยอก - อ่า...นี่ คิมจุนซู พักหน่อยเถอะ เฮ้อ....ถ้าเราซ้อมหนักขนาดนี้แล้ว เราจะเป็นนักร้องได้ใช่มั๊ย? ช่วงนี้เริ่มมองไม่เห็นที่สิ้นสุด จริงๆนะ จุนซู - นี่ ไม่เคยได้ยินหรือไง ที่เขาว่า คนที่เคยกินขนมปังที่ชุ่มไปด้วยน้ำตาเท่านั้น ถึงจะสามารถสัมผัสความสุขที่แท้จริงของชีวิต วันเวลาในตอนนี้ จะเป็นความทรงจำที่ดีในอนาคตไม่ใช่เหรอ อึนฮยอก - ก็จริงเนอะ? แล้วก้ไม่ได้มีแต่พวกเราที่ลำบาก ทั้งดงเฮ พี่ซองมิน พี่ยุนโฮ ทุกคนก็ต่างพยายามด้วยกันทั้งนั้น ในตอนนั้น เด็กฝึกหัดในบริษัทมีอยู่เยอะ ทุกๆคนก็จะซ้อมเต้น ซ้อมร้องเพลงที่ชั้นใต้ดิน โดยเฉพาะพวกเรา ดงเฮ พี่ซองมิน ที่สนิทกัน 5 คน พอเบื่อจากการซ้อมก็จะเล่นบอลกันในห้องซ้อมแคบๆนี้ ทางนี้ๆ พาส ทางนี้! อ่า ฮยอกแจ อึนฮยอก - นี่ คิมจุนซู! นี่ๆ ไม่ใช่ทางนั้น ทางนี้ ทางนี้ จุนซู - รู้แล้ว! ส่งล่ะนะ~~ เพล้ง!!! อึนฮยอก - เฮ้ย! เตะไปทางนั้นทำไมเล่า กระจกแตกเลย ทำยังไงดีล่ะเนี๊ยะ อย่างแรก รีบทำความสะอาดด่วนเลย อึนฮยอก - พี่.... ครูฝึก นี่ นี่มันอะไรห๊า? จุนซู ดงเฮ ซองมิน ยุนโฮ อ่า~~~ ลีฮยอกแจ นี่นายอีกแล้วเหรอ? อึนฮยอก - ไม่ใช่นะฮะ มันไม่ใช่อย่างนั้นจริงๆนะ พวกเราแค่เบื่อมากๆเลยเอาบอลมาเขี่ยเล่นกันเท่านั้น ครูฝึก - เฮ้อ~~~ กำลังคิดอยู่เลยว่าช่วงนี้มันสงบดีจริงๆ แต่ไม่ทันไร... ไป ไปเขียนใบสารภาพผิดเดี๋ยวนี้เลย! อึนฮยอก - ใบสารภาพผิดเหรอฮะ? สารภาพผิดที่เล่นบอลในห้องซ้อม สารภาพผิดที่อู้ซ้อม จำได้ว่าช่วงนั้นผมเขียนใบสารภาพผิดไปมากกว่า 100 ใบ ผมผ่านเวลาที่ยากลำบากสมัยเป็นเด็กฝึกหัด แต่ยังมีเวลาที่ลำบากเสียยิ่งกว่าการฝึกซ้อมอีกมากมาย นี่ๆ นั่นฮยอกแจเด็กห้อง 1 ใช่มั๊ย เจ้านั่น...หน้าตาก็แปลกๆ ที่ว่ากันว่าเตรียมตัวเป็นนักร้องอยู่น่ะเหรอ? ใช่ๆ ก็ดูธรรมดาๆ ฉันก็ได้ยินมาเหมือนกัน เฮ้อ....ดูแล้วน่าจะไปเป็นตลกเสียมากกว่า นักร้องเหรอ? บริษัทไหนนะที่รับเจ้านั่นเข้าไป? เป็นเด็กฝึกที่นั่น อ่า..... ใช่ๆ ลีฮยอกแจ? สมัยนี้ใครๆก็เป็นนักร้องได้หรือไง? น่าขำจริงๆ เวลาไปโรงเรียน บ่อยครั้งที่ได้ยินคำพูดแบบนี้ ทั้งๆที่แกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่ได้ยิน แต่คำพูดพล่อยๆเหล่านั้นก็สามารถสร้างบาดแผลมากมายให้กับผม แต่ว่า ไม่มีหรอก ลีฮยอกแจ คนที่จะจมกับความทุกข์เพราะคำพูดเหล่านั้น อีกหน่อยถ้าผมเป็นนักร้องที่สุดยอดได้ คำพูดเหล่านั้นก็จะหายไปเองอย่างแน่นอน ผมเพียรฝึกซ้อม ฝึกซ้อม และก็ฝึกซ้อม ผ่านไปทีละวัน ทีละวัน เรื่อยมา แล้วมาวันหนึ่ง ก็ได้ยินเรื่องที่ จุนซูและพี่ยุนโฮ จะได้เดบิวเป็นดงบังชินกิ อึนฮยอก - จุนซู ดีใจด้วยนะ ดีใจจริงๆ ตอนนี้เตรียมตัวพร้อมแล้วใช่มั๊ย? จุนซู - อืม...วันนี้ก็ถ่ายทำ MV ไปแล้ว ฮยอกแจ...ฉันขอโทษ ถ้าได้เดบิวด้วยกันน่าจะดีแท้ๆ อึนฮยอก - อ่า..ฉันยังมีโอกาสหน้าแหละน่า จุนซู - แน่นอน นายน่ะเก่งขนาดนี้ เดี๋ยวก็ต้องได้เดบิวแน่ๆ แล้วจุนซุก็ได้กลายเป็นจุนซูแห่งดงบังชินกิ ได้เดบิวเป็นนักร้องที่เจิดจรัส เพลง HUG ติดชาร์ตอันดับ 1 อัลบั้มที่ออกมาเป็นที่นิยม ประสบความสำเร็จท่วมท้น ผมคอยเฝ้าดูจุนซู และกัดฟันอดทนฝึกฝนเรื่อยมา ลีฮยอกแจ นายรู้เรื่องที่บริษัทกำลังเตรียมกรู๊ป SUPER JUNIOR อยู่ แล้วหรือยัง นายน่ะเป็นสมาชิกหนึ่งในนั้นนะ พยายามเข้าล่ะ หลังจากการฝึกซ้อมมาได้ 6 ปี วันที่จะได้เดบิวก็มาถึง เป็น SUPER JUNIOR นักร้องกลุ่ม 12 คนกลุ่มแรกของเกาหลี แล้วโอกาสที่จะทำให้ พวกที่ชี้นิ้วว่าผมลับหลัง พวกที่นินทาผมทั้งๆที่ไม่รู้จักผมดีเหล่านั้น จะได้เห็น จากนี้ไปผมไม่ใช่ฮยอกแจ แต่กำลังออกสตาร์ทด้วยชื่อ อึนฮยอก แม้ชื่อจะเปลี่ยนไป แต่ความมุ่งมั่นและตั้งใจยังไม่เปลี่ยนแปลง จากนี้ไปเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ผมอัญมณีที่เจิดจรัสแห่งซูเปอร์จูเนียร์ อึนฮยอก ------------------------------------------------- Korean Text by BABY LOVE일품 (iwashi) Japanese Taxt by yume@ http://kr2jp.blog54.fc2.com/ Thai Translation by didy@ LoveU Super Junior *Take out with full credit |
Heehyun | [ 03-08-2008 - 11:28:08 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 11:28:22 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 11:28:37 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 11:28:59 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 11:29:14 ] |
---|---|
Credit : myeunhyuk + KCarea Edit Date : 2008-08-03 ( 11:29:52 ) |
Heehyun | [ 03-08-2008 - 12:11:22 ] |
---|---|
^
^ ^ ขอบคุณเพื่อนเลิฟ Quote แต่ยังมิวายโปรโมตบ้านใหญ่ของตัวเองนะฮิฮิ
มิได้หรอก เรื่องอย่างงี้มันต้องโปรโมตหน่อย โฮะๆ |
Heehyun | [ 03-08-2008 - 15:35:05 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 15:35:24 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 15:35:45 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 15:36:04 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 15:36:24 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 15:37:06 ] |
---|---|
CR : myeunhyuk |
Heehyun | [ 03-08-2008 - 17:06:43 ] |
---|---|
เอา Eunhae มาลงด้วย คุคุ ก็น่ารักได้ใจนี่หน่า เนอะ
|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 17:07:00 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 17:07:22 ] |
---|---|
Heehyun | [ 03-08-2008 - 17:08:25 ] |
---|---|
ฮ่วย รูปนี้ชวนจิ้นมากมายก่ายกอง แบบว่านะ ลองจิ้นดู ถ้าตอนเวลาเอาหน้าลง มันต้องมีตรงไหนโดนกันบ้างล่ะนะ -//- แค่นึกก็เขินแทนแล้ว ก๊ากๆๆๆๆ |
Heehyun | [ 04-08-2008 - 17:08:38 ] |
---|---|
เว็บนี้มีการใช้งาน cookie | ไม่ยอมรับ |