ขอฝากเรื่องนี้ด้วย เพื่อช่วยแคสสิโอเปียคนหนึ่ง

Ajaejinjin	# 1 [ 04-05-2011 - 03:31:13 ]
	มีผู้หญิงคนหนึ่ง..... ชื่อ Phuong Thao… เธออายุเพียงแค่ 16 ปีเท่านั้น... เมื่อ 6 เดือนที่แล้ว ในอุบัติเหตุที่เลวร้ายมากๆ เธออยู่ในอาการโคม่า คุณหมอบอกว่าจะต้องตัดอวัยวะภายในทั้งหมดทิ้ง เหลือไว้เพียงปอดและหัวใจซึ่งไม่สมประกอบ.... แต่จนถึงในตอนนี้ เธอยังคงต้องต่อสู้กับความตายและความเจ็บปวดต่างๆเพื่อที่จะยื้อชีวิตที่ยังไม่สมบูรณ์ของเธอไว้ และทำฝันทั้งหมดของเธอให้เป็นจริง .... เธอรัก ทงบังชินกิ... เธอรัก ชิมชางมิน... เธอรัก แคสสิโอเปีย... เธอรอ สักวันซึ่งเทพเจ้าทั้ง 5 จะกลับมา... และเราก็รักเธอ...... ได้โปรดช่วยเธอชางมิน.... ทำอะไรสักอย่างก่อนที่ทุกอย่างจะสายไป นายอาจจะมาเยี่ยมเธอไม่ได้ แต่ได้โปรดทิ้งอะไรสักอย่างไว้... .. ไว้ให้เธอได้รับรู้ว่านายรู้แล้ว ได้โปรดทำอะไรสักอย่าง เธอกลับมาเหมือนเดิมไม่ได้อีกแล้ว... จนถึงตอนนี้ หัวใจเธอหยุดเต้นไป 2 รอบแล้ว เธอไม่เหลือเวลาที่จะมีชีวิตอยู่บนโลกนี้แล้ว คำขอสุดท้ายจากเธอคือการที่ได้เห็นพวกนายทั้ง 5 คนกลับมา คุณหมอบอกว่าเธอตอนนี้อยู่ได้ก็เพราะกำลังใจเท่านั้น และกำลังใจที่ดีที่สุดของเธอตอนนี้คงเป็นความหวังแค่ว่าจะได้เห็นชางมินสักครั้งก่อนที่จะจากโลกนี้ไป คุณช่วยเธอได้เพียงแค่คุณใส่คำว่า #thaofighting ไว้หลังการทวิตของคุณแค่นี้ แคสทุกคนก็ได้แค่หวังว่าชางมินคงเห็นข้อความนี้เร็วๆก่อนที่่เด็กผู้หญิงคนนี้จะเป็นอะไรไปก่อน credit : @poonnx

Ajaejinjin

# 1

[ 04-05-2011 - 03:31:13 ]

มีผู้หญิงคนหนึ่ง..... ชื่อ Phuong Thao… เธออายุเพียงแค่ 16 ปีเท่านั้น... เมื่อ 6 เดือนที่แล้ว ในอุบัติเหตุที่เลวร้ายมากๆ เธออยู่ในอาการโคม่า
คุณหมอบอกว่าจะต้องตัดอวัยวะภายในทั้งหมดทิ้ง เหลือไว้เพียงปอดและหัวใจซึ่งไม่สมประกอบ....
แต่จนถึงในตอนนี้ เธอยังคงต้องต่อสู้กับความตายและความเจ็บปวดต่างๆเพื่อที่จะยื้อชีวิตที่ยังไม่สมบูรณ์ของเธอไว้
และทำฝันทั้งหมดของเธอให้เป็นจริง ....
เธอรัก ทงบังชินกิ... เธอรัก ชิมชางมิน... เธอรัก แคสสิโอเปีย... เธอรอ สักวันซึ่งเทพเจ้าทั้ง 5 จะกลับมา... และเราก็รักเธอ......
ได้โปรดช่วยเธอชางมิน.... ทำอะไรสักอย่างก่อนที่ทุกอย่างจะสายไป นายอาจจะมาเยี่ยมเธอไม่ได้ แต่ได้โปรดทิ้งอะไรสักอย่างไว้...
.. ไว้ให้เธอได้รับรู้ว่านายรู้แล้ว ได้โปรดทำอะไรสักอย่าง
เธอกลับมาเหมือนเดิมไม่ได้อีกแล้ว...
จนถึงตอนนี้ หัวใจเธอหยุดเต้นไป 2 รอบแล้ว เธอไม่เหลือเวลาที่จะมีชีวิตอยู่บนโลกนี้แล้ว คำขอสุดท้ายจากเธอคือการที่ได้เห็นพวกนายทั้ง 5 คนกลับมา
คุณหมอบอกว่าเธอตอนนี้อยู่ได้ก็เพราะกำลังใจเท่านั้น
และกำลังใจที่ดีที่สุดของเธอตอนนี้คงเป็นความหวังแค่ว่าจะได้เห็นชางมินสักครั้งก่อนที่จะจากโลกนี้ไป
คุณช่วยเธอได้เพียงแค่คุณใส่คำว่า #thaofighting ไว้หลังการทวิตของคุณแค่นี้
แคสทุกคนก็ได้แค่หวังว่าชางมินคงเห็นข้อความนี้เร็วๆก่อนที่่เด็กผู้หญิงคนนี้จะเป็นอะไรไปก่อน

credit : @poonnx

Ajaejinjin	# 2 [ 05-05-2011 - 00:46:21 ]
	On Wednesday 4th May 2011, @LingParkSugar said: แฟนAccount ของแคสชาวเวียดนามที่ได้ได้ไปเยี่ยมเธอเมื่อวันที่ 3/05/11 บทความต่อไปนี้ได้อธิบายอาการของThao แคสเวียดนาดอายุ16ปี และ จุดประสงค์ที่พวกเขาเริ่มต้นโปรเจค Changmincometoseethao แต่ตอนนี้ได้เปลี่ยนเทรนแล้วเป็น #thaofighting หากต้องการนำบทความนี้ไปลงที่เว็บบอร์ดไหนช่วยเมนชั่นมาหาด้วยค่ะ และถ้ามีผู้ใหญ่ท่านใดอยากให้ความช่วยเหลือน้อง ติดต่อมาที่เมนชั่นได้เลยค่ะ @LingParkSugar ขอบคุณความอ่อนโยนของแคสสิโอเปียทุกคนคนค่ะ วันนี้เป็นวันแรกที่เพื่อนของฉันและตัวฉันได้ไปเยี่ยมThao มีแคสสิโปเปียเวียดนามหลายคนไปรวมตัวกันที่โรงพยาบาล ก้าวแรกที่ได้เข้าไปในห้องพักผู้ป่วยมันมีความรู้สึกมากมายที่ยากจะอธิบาย ความรู้สึกเจ็บปวดเกิดขึ้นภายในตัวฉัน Thaoยังเด็กมากที่จะรับความเจ็บปวดนี้ เธอไม่ได้นอนหลับเวลานั้น เธอมีผมยาวเป็นเปีย ใบหน้าของเธอเกือบซูบตอบ เธอดูเหมือนไร้เรี่ยวแรง ป้าของเธอบอกเธอว่า “เพื่อนของThaoมาเยี่ยมนะ” เธอลืมตาขึ้นมองพวกเราแล้วเธอก็พยักหน้า แม่ของเธอบอกฉันว่าเธอยังคงรู้สึกตัว อย่างไรก็ตามเธอไม่สามารถพูดได้เพราะบาดแผล สิ่งที่เธอทำได้เพียงใช้มือในการส่งสัญญาณ ฉันไม่เคยพูดคุยกับเธอมาก่อนแต่ ณ ตอนนั้น ฉันเพียงอยากจะกอดเธอไว้ในอ้อมกอดเพื่อลบความเจ็บปวดจากบาดแผลของเธอ เธออายุเท่ากับน้องชายของฉัน แต่ทำไมเรื่องนี้ต้องเกิดขึ้นกับเธอด้วยละ? ทำไมชีวิตของเด็กหญิงที่น่าสงสารต้องโดนทำร้าย? ทันใดนั้น เธอหลับตาลง ปากของเธอพูดอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็ว ความเจ็บปวดท่วมท้นโถมเข้าใส่เธอ ทำให้ครอบครัวของเธอต้องเรียกหมอเพื่อให้ยาระงับความเจ็บ ป้าของเธอบอกพวกเราว่าเมื่อเธอเลี่ยงการนอนหลับ ความเจ็บทรมานเธอ บาดแผลใหญ่ของเธอทำให้เธอแตะหมออย่างอ่อนแรง หมอให้กำลังใจเธออย่างอ่อนโยน “แค่เพียงนิดเดียว,แค่ฉีดยาเพียงนิดเดียวแล้วเธอจะดีขึ้น” ฉันเดินเข้าไปใกล้เธอ จับมือเธอ Thaoพยายามจะตอบรับโดยบีบมือของฉัน ฉันคิดว่าฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานั้นที่ฉันได้มองเข้าไปในตาของเธอ มันมีอะไรมากมายที่เธอยากจะบอกแต่เธอก็ไม่สามารถ. ถึงย่างไรนี่เป็นครั้งแรกที่พวกเราได้สัมผัสกันและกัน ความรู้สึกใกล้ชิดและความอบอุ่นเกิดขึ้นในใจฉัน พวกเรามีโอกาสได้เจอแม่ของเธอ คุณแม่ดูเศร้าใจมากที่ต้องพูดเกี่ยวกับทุกสิ่ง แต่คุณแม่เผยว่า เธอสามารถสัมผัสความห่วงใยจากแคสสิโอเปียถึงลูกของเธอได้ คุณแม่บอกพวกเราสุดท้ายว่า เธอพบว่าสิ่งที่เชื่อมต่อพวกเราไว้มันแน่นแฟ้นและไม่สามารถทำลายลงได้ คุณแม่บอกเราเรื่องของThao เธอบอกว่าประมาณเดือนเมษา Thaoมีสัญญาณว่าอาการดีขึ้น เธอสามารถนั่งบนรถเข็นและสามารถไปไหนมาไหนได้ภายในโรงพยาบาล Thaoบอกแม่ของว่า พาเธอไปสเตเดียมที่พี่ชายทั้งสามคนจะมาร้องเพลงที่เวียดนามที(เธอคาดหวังว่าเจวายเจจะมาร้องเพลงที่เวียดนามในแมตช์ฟุตบอลที่จัดโดย Park Ji Sung ตอนเดือนมิถุนายน) คุณแม่ดีใจมากที่ลูกสาวของเธอสามารถเอาชนะช่วงเวลาร้ายๆ เธอหวังขนาดไหน เธอเชื่อมากขนาดไหน เธอรักมากขนาดไหน พระเจ้านี่มันไม่ยุติธรรมเลย! ตอนนี้สถานการณ์ของเธอกำลังเลวร้ายลงเรื่อยๆ หมอแจ้งให้ครอบครัวเธอทราบเกี่ยวกับอาการของเธอ และแนะนำให้ครอบครัวของเธอเตรียมใจ กะบังลมของเธอไดรับบาดเจ็บสาหัสมันป้องกันหัวใจในการเต้นไม่ปกติ และมีบางเวลาที่หัวใจหยุดเต้น จากการที่เยื้อเซลล์ในส่วนนั้นตาย ท้องของเธอต้องถูกล้างออกเธอไม่สามารถรับประทานอาหารได้และได้รับการให้อาหารโดยผ่านเครื่องมือแทน เครื่องช่วยหายใจช่วยเธอหายใจเพื่อลดความเจ็บปวด 6 เดือนมาแล้ว ที่เธออยู่ที่โรงพยาบาล มันคือ6เดือนแห่งการอดทนจากบาดแผลร้ายแรง 6เดือนกับการเผชิญหน้าความตาย เธอสมควรที่จะได้เล่นกับเพื่อนของเธอ เธอควรที่จะกังวลกับการสอบที่ใกล้มาถึง เธอควรเฝ้ารอการมาของพี่ชายที่เวียดนาม แต่.... ถ้าเรื่องนางฟ้ามีจริง สิ่งที่ฉันหวังตอนนี้ นางฟ้าจะต้องมาให้ปฏิหารย์กับเธอสิ เธอฟื้นขึ้นมา ในขณะที่แม่ของเธอเช็ดน้ำตา เธอโบกมือให้กำลังใจแม่ของเธออย่างกล้าหาญ หมอทุกคนต่างให้ความดูแลThaoและมาตรวจดูเธอทุกๆวัน หมอทุกคนต่างเอ็นดูเธอเพราะเธอยังเด็กแต่อาการของเธอมันเลวร้ายมาก หมอต่างพูดกับเธอเหมือนกับเธอเป็นลูกสาวของพวกเขา Thaoรู้ไหมคนอื่นๆรักเธอมากแค่ไหน? Thao สู้นะ! ถึงแม้ความหวังมันจะมีแค่0.01% ได้โปรดหวังให้ถึงสุดปลายทาง(กรณีนี้เขาใช้ Hope to The Endค่ะ T_Tคำของแจจุง) สู้เพื่อชีวิตของเธอ เพื่อแม่ของเธอ เพื่อเพื่อนของเธอ เพื่อ... ทงบังชินกิ(TT__TTโฮฮฮฮฮ) และคนที่กำลังภาวนาให้เธอ เธอควรที่จะรอ ‘จนกว่าวันที่ทั้ง5คนจะกลับมารวมตัวเป็นทงบังชินกิ หนึ่งเดียวอีกครั้ง’ พวกเรากำลังรอเธอ หายเป็นปกติ พวกเราอยู่เคียงข้างเธอเสมอ พวกเรากำลังแบ่งปันคำภาวนาร่วมกัน P.S. บทความนี้เกี่ยวกับความรู้สึกของฉันหลังจากที่ได้ไปเยี่ยมเธอและครอบครัวของเธอที่โรงพยาบาล ครอบครัวของเธอเชื่อในศรัทธา พวกเขาต่อสู้และรอคอยปาฏิหาริย์เกิดขึ้น ฉันรู้สึกดีใจเมื่อเห็นแคสเวียดนามให้กำลังใจThao อย่างไรก็ตาม ถ้ามีอะไรที่คุณสามารถให้ได้ ได้โปรดให้ด้วยใจทั้งหมดของคุณ อย่าเพียงคิดแต่ตัวเอง และอย่าเพียงคิดว่าคุณจำเป็นต้องมาเยี่ยมเธอเพราะคุณจะมีโอกาสได้เจอชางมิน ได้โปรดอย่าทำแบบนั้นเลยเพราะคุณไม่ได้เจอชางมินมานาน ได้โปรดทำมันเพราะThao ถ้าคุณคิดจะทำอย่างนั้น คุณก็โหดร้ายอย่างมากกับครอบครัวของเธอ คุณทรยศต่อความเชื่อมั่นและความหวัง คุณได้เห็นรอยยิ้มดีใจตอนพวกเขาเล่าเรื่องไหม? คุณได้ฟังเสียงพวกเขาตอนพูดถึงความหวังไหม? พวกเขาเตรียมพร้อมที่จะรับสิ่งที่เกิดขึ้นวันใดวันหนึ่ง แต่พวกเขายินดีกับความสนับสนุนจากพวกเรา แคสิโอเปีย พวกเขามีหลายอย่างในใจของพวกเขาที่ทำให้สับสน อย่างไรก็ตามพวกเขาตั้งใจดูแลพวกเราอย่างดี พวกเขาพูดซ้ำๆกับเรื่องเศร้าใจ พวกเขาพยายามจะเช็ดน้ำตาแล้วเล่ามันต่อ พวกเขายอมรับทุกอย่างที่ทำให้ลำบากใจ ฉันอยากจะบอกว่า ไม่มีอะไรยืนยันเกี่ยวกับการมาของชางมินที่เวียดนาม ดังนั้นได้โปรดใจเย็นและอดทน อย่าปล่อยข่าวลือในทางลบ แคสสิโอเปียคนที่เริ่มต้นโปรเจ็คไม่ได้คาดคิดสถานการณ์นี้(สถานการณ์ คือข่าวลือที่แพร่หลายอยุ่ ณ ตอนนี้ค่ะ) พวกเขาแค่ปรารถนาจะหาใครสักคนเพื่อมอบความเข้มแข็งให้กับเธอ แต่น่าเศร้าใจที่เห็นข้อความในอินเตอร์เน็ตอย่าง –“เมื่อไรชางมินจะมา?” – “มันเป็นเรื่องจริงใช่ไหมที่ชางมินจะมา?” – “ฉันจะใส่ชุดอะไรไปดีตอนเจอชางมิน?” มีคนบางกลุ่มที่ไมได้คิดถึงThao พวกเขาแค่คิดถึงแต่เพียงตัวเอง ฉันหวังว่าพวกคุณทุกคนจะใช้เวลาคิดอย่างถี่ถ้วน สิ่งที่คุณทำมันมีผลกระทบต่อเด็กน้อยอย่างThao หรือแม้กระทั่งศิลปินของคุณ Credit : http://www.facebook.com/notes/mura-mura-chun/thaomin-plz-/146579332076914 Thai Translated by: @LingParkSugar ถึงแคสไทย เรื่องนี้ได้เริ่มต้นขึ้นในวันที่30เมษายน2554 เจ้าของทวิตได้ติดตามเรื่องนี้มาโดยตลอด และได้มีโอกาสโทรทางไกลไปถามอาการน้องและได้รับการติดต่อที่ดีจากแคสเวียดนามถึงสามคน ตอนที่โทรไปนั้นเราได้แจ้งกับคุณแม่ของน้องว่าโทรมาจากประเทศไทยและได้ฝากข้อความให้กำลังใจกับครอบครัวของน้องและตัวของน้องเอง คุณพ่อคุณแม่จึงได้ติดต่อไปที่เพื่อนแคสของน้องThao และได้ฝากข้อความ ขอบคุณกลับมาให้เราทุกคนที่ช่วยกันเทรนและติดตามเรื่องของน้อง เราไม่ได้มีเจตนาไม่ดีหรือเอาหน้าแต่อย่างใด แค่เมื่อเพื่อนมีเรื่องร้อนใจสิ่งที่พอช่วยได้เล็กน้อยก็เพียงอยากจะทำให้ การเป็นแคสสิโอเปียมาจวบจนวันนี้ทำให้เราเรียนรู้การให้หลายอย่าง การรักหลายรูปแบบ ปฏิเสธไม่ได้จริงๆว่าเพราะเขา 5 คนนั้นทำให้แคสสิโอเปียเป็นกลุ่มคนที่น่าภาคภูมิใจ ขอบคุณทุกคนที่ติดตาม เราจะคอยแบ่งปันข่าวน้อง หากเพื่อนๆคนใดพอมีข่าวที่รวดเร็วและฉับไว ได้โปรดติดต่อมาเลยค่ะ LingParkSugar

Ajaejinjin

# 2

[ 05-05-2011 - 00:46:21 ]

On Wednesday 4th May 2011, @LingParkSugar said:

แฟนAccount ของแคสชาวเวียดนามที่ได้ได้ไปเยี่ยมเธอเมื่อวันที่ 3/05/11
บทความต่อไปนี้ได้อธิบายอาการของThao แคสเวียดนาดอายุ16ปี และ จุดประสงค์ที่พวกเขาเริ่มต้นโปรเจค Changmincometoseethao แต่ตอนนี้ได้เปลี่ยนเทรนแล้วเป็น #thaofighting

*หากต้องการนำบทความนี้ไปลงที่เว็บบอร์ดไหนช่วยเมนชั่นมาหาด้วยค่ะ และถ้ามีผู้ใหญ่ท่านใดอยากให้ความช่วยเหลือน้อง ติดต่อมาที่เมนชั่นได้เลยค่ะ @LingParkSugar* ขอบคุณความอ่อนโยนของแคสสิโอเปียทุกคนคนค่ะ

วันนี้เป็นวันแรกที่เพื่อนของฉันและตัวฉันได้ไปเยี่ยมThao มีแคสสิโปเปียเวียดนามหลายคนไปรวมตัวกันที่โรงพยาบาล ก้าวแรกที่ได้เข้าไปในห้องพักผู้ป่วยมันมีความรู้สึกมากมายที่ยากจะอธิบาย ความรู้สึกเจ็บปวดเกิดขึ้นภายในตัวฉัน Thaoยังเด็กมากที่จะรับความเจ็บปวดนี้ เธอไม่ได้นอนหลับเวลานั้น เธอมีผมยาวเป็นเปีย ใบหน้าของเธอเกือบซูบตอบ เธอดูเหมือนไร้เรี่ยวแรง

ป้าของเธอบอกเธอว่า “เพื่อนของThaoมาเยี่ยมนะ” เธอลืมตาขึ้นมองพวกเราแล้วเธอก็พยักหน้า แม่ของเธอบอกฉันว่าเธอยังคงรู้สึกตัว อย่างไรก็ตามเธอไม่สามารถพูดได้เพราะบาดแผล สิ่งที่เธอทำได้เพียงใช้มือในการส่งสัญญาณ ฉันไม่เคยพูดคุยกับเธอมาก่อนแต่ ณ ตอนนั้น ฉันเพียงอยากจะกอดเธอไว้ในอ้อมกอดเพื่อลบความเจ็บปวดจากบาดแผลของเธอ เธออายุเท่ากับน้องชายของฉัน แต่ทำไมเรื่องนี้ต้องเกิดขึ้นกับเธอด้วยละ? ทำไมชีวิตของเด็กหญิงที่น่าสงสารต้องโดนทำร้าย?

ทันใดนั้น เธอหลับตาลง ปากของเธอพูดอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็ว ความเจ็บปวดท่วมท้นโถมเข้าใส่เธอ ทำให้ครอบครัวของเธอต้องเรียกหมอเพื่อให้ยาระงับความเจ็บ ป้าของเธอบอกพวกเราว่าเมื่อเธอเลี่ยงการนอนหลับ ความเจ็บทรมานเธอ บาดแผลใหญ่ของเธอทำให้เธอแตะหมออย่างอ่อนแรง หมอให้กำลังใจเธออย่างอ่อนโยน “แค่เพียงนิดเดียว,แค่ฉีดยาเพียงนิดเดียวแล้วเธอจะดีขึ้น”

ฉันเดินเข้าไปใกล้เธอ จับมือเธอ Thaoพยายามจะตอบรับโดยบีบมือของฉัน ฉันคิดว่าฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานั้นที่ฉันได้มองเข้าไปในตาของเธอ มันมีอะไรมากมายที่เธอยากจะบอกแต่เธอก็ไม่สามารถ. ถึงย่างไรนี่เป็นครั้งแรกที่พวกเราได้สัมผัสกันและกัน ความรู้สึกใกล้ชิดและความอบอุ่นเกิดขึ้นในใจฉัน

พวกเรามีโอกาสได้เจอแม่ของเธอ คุณแม่ดูเศร้าใจมากที่ต้องพูดเกี่ยวกับทุกสิ่ง แต่คุณแม่เผยว่า เธอสามารถสัมผัสความห่วงใยจากแคสสิโอเปียถึงลูกของเธอได้ คุณแม่บอกพวกเราสุดท้ายว่า เธอพบว่าสิ่งที่เชื่อมต่อพวกเราไว้มันแน่นแฟ้นและไม่สามารถทำลายลงได้ คุณแม่บอกเราเรื่องของThao เธอบอกว่าประมาณเดือนเมษา Thaoมีสัญญาณว่าอาการดีขึ้น เธอสามารถนั่งบนรถเข็นและสามารถไปไหนมาไหนได้ภายในโรงพยาบาล Thaoบอกแม่ของว่า พาเธอไปสเตเดียมที่พี่ชายทั้งสามคนจะมาร้องเพลงที่เวียดนามที(เธอคาดหวังว่าเจวายเจจะมาร้องเพลงที่เวียดนามในแมตช์ฟุตบอลที่จัดโดย Park Ji Sung ตอนเดือนมิถุนายน) คุณแม่ดีใจมากที่ลูกสาวของเธอสามารถเอาชนะช่วงเวลาร้ายๆ เธอหวังขนาดไหน เธอเชื่อมากขนาดไหน เธอรักมากขนาดไหน พระเจ้านี่มันไม่ยุติธรรมเลย!

ตอนนี้สถานการณ์ของเธอกำลังเลวร้ายลงเรื่อยๆ หมอแจ้งให้ครอบครัวเธอทราบเกี่ยวกับอาการของเธอ และแนะนำให้ครอบครัวของเธอเตรียมใจ กะบังลมของเธอไดรับบาดเจ็บสาหัสมันป้องกันหัวใจในการเต้นไม่ปกติ และมีบางเวลาที่หัวใจหยุดเต้น จากการที่เยื้อเซลล์ในส่วนนั้นตาย ท้องของเธอต้องถูกล้างออกเธอไม่สามารถรับประทานอาหารได้และได้รับการให้อาหารโดยผ่านเครื่องมือแทน เครื่องช่วยหายใจช่วยเธอหายใจเพื่อลดความเจ็บปวด

6 เดือนมาแล้ว ที่เธออยู่ที่โรงพยาบาล มันคือ6เดือนแห่งการอดทนจากบาดแผลร้ายแรง 6เดือนกับการเผชิญหน้าความตาย

เธอสมควรที่จะได้เล่นกับเพื่อนของเธอ เธอควรที่จะกังวลกับการสอบที่ใกล้มาถึง เธอควรเฝ้ารอการมาของพี่ชายที่เวียดนาม แต่.... ถ้าเรื่องนางฟ้ามีจริง สิ่งที่ฉันหวังตอนนี้ นางฟ้าจะต้องมาให้ปฏิหารย์กับเธอสิ

เธอฟื้นขึ้นมา ในขณะที่แม่ของเธอเช็ดน้ำตา เธอโบกมือให้กำลังใจแม่ของเธออย่างกล้าหาญ หมอทุกคนต่างให้ความดูแลThaoและมาตรวจดูเธอทุกๆวัน หมอทุกคนต่างเอ็นดูเธอเพราะเธอยังเด็กแต่อาการของเธอมันเลวร้ายมาก หมอต่างพูดกับเธอเหมือนกับเธอเป็นลูกสาวของพวกเขา Thaoรู้ไหมคนอื่นๆรักเธอมากแค่ไหน?

Thao สู้นะ! ถึงแม้ความหวังมันจะมีแค่0.01% ได้โปรดหวังให้ถึงสุดปลายทาง(กรณีนี้เขาใช้ Hope to The Endค่ะ T_Tคำของแจจุง) สู้เพื่อชีวิตของเธอ เพื่อแม่ของเธอ เพื่อเพื่อนของเธอ เพื่อ... ทงบังชินกิ(TT__TTโฮฮฮฮฮ) และคนที่กำลังภาวนาให้เธอ เธอควรที่จะรอ ‘จนกว่าวันที่ทั้ง5คนจะกลับมารวมตัวเป็นทงบังชินกิ หนึ่งเดียวอีกครั้ง’ พวกเรากำลังรอเธอ หายเป็นปกติ พวกเราอยู่เคียงข้างเธอเสมอ พวกเรากำลังแบ่งปันคำภาวนาร่วมกัน

P.S. บทความนี้เกี่ยวกับความรู้สึกของฉันหลังจากที่ได้ไปเยี่ยมเธอและครอบครัวของเธอที่โรงพยาบาล ครอบครัวของเธอเชื่อในศรัทธา พวกเขาต่อสู้และรอคอยปาฏิหาริย์เกิดขึ้น ฉันรู้สึกดีใจเมื่อเห็นแคสเวียดนามให้กำลังใจThao อย่างไรก็ตาม ถ้ามีอะไรที่คุณสามารถให้ได้ ได้โปรดให้ด้วยใจทั้งหมดของคุณ อย่าเพียงคิดแต่ตัวเอง และอย่าเพียงคิดว่าคุณจำเป็นต้องมาเยี่ยมเธอเพราะคุณจะมีโอกาสได้เจอชางมิน ได้โปรดอย่าทำแบบนั้นเลยเพราะคุณไม่ได้เจอชางมินมานาน ได้โปรดทำมันเพราะThao ถ้าคุณคิดจะทำอย่างนั้น คุณก็โหดร้ายอย่างมากกับครอบครัวของเธอ คุณทรยศต่อความเชื่อมั่นและความหวัง คุณได้เห็นรอยยิ้มดีใจตอนพวกเขาเล่าเรื่องไหม? คุณได้ฟังเสียงพวกเขาตอนพูดถึงความหวังไหม? พวกเขาเตรียมพร้อมที่จะรับสิ่งที่เกิดขึ้นวันใดวันหนึ่ง แต่พวกเขายินดีกับความสนับสนุนจากพวกเรา แคสิโอเปีย

พวกเขามีหลายอย่างในใจของพวกเขาที่ทำให้สับสน อย่างไรก็ตามพวกเขาตั้งใจดูแลพวกเราอย่างดี พวกเขาพูดซ้ำๆกับเรื่องเศร้าใจ พวกเขาพยายามจะเช็ดน้ำตาแล้วเล่ามันต่อ พวกเขายอมรับทุกอย่างที่ทำให้ลำบากใจ

ฉันอยากจะบอกว่า ไม่มีอะไรยืนยันเกี่ยวกับการมาของชางมินที่เวียดนาม ดังนั้นได้โปรดใจเย็นและอดทน อย่าปล่อยข่าวลือในทางลบ แคสสิโอเปียคนที่เริ่มต้นโปรเจ็คไม่ได้คาดคิดสถานการณ์นี้(สถานการณ์ คือข่าวลือที่แพร่หลายอยุ่ ณ ตอนนี้ค่ะ) พวกเขาแค่ปรารถนาจะหาใครสักคนเพื่อมอบความเข้มแข็งให้กับเธอ แต่น่าเศร้าใจที่เห็นข้อความในอินเตอร์เน็ตอย่าง –“เมื่อไรชางมินจะมา?” – “มันเป็นเรื่องจริงใช่ไหมที่ชางมินจะมา?” – “ฉันจะใส่ชุดอะไรไปดีตอนเจอชางมิน?” มีคนบางกลุ่มที่ไมได้คิดถึงThao พวกเขาแค่คิดถึงแต่เพียงตัวเอง
ฉันหวังว่าพวกคุณทุกคนจะใช้เวลาคิดอย่างถี่ถ้วน สิ่งที่คุณทำมันมีผลกระทบต่อเด็กน้อยอย่างThao หรือแม้กระทั่งศิลปินของคุณ

Credit : http://www.facebook.com/notes/mura-mura-chun/thaomin-plz-/146579332076914
Thai Translated by: @LingParkSugar

ถึงแคสไทย

เรื่องนี้ได้เริ่มต้นขึ้นในวันที่30เมษายน2554 เจ้าของทวิตได้ติดตามเรื่องนี้มาโดยตลอด และได้มีโอกาสโทรทางไกลไปถามอาการน้องและได้รับการติดต่อที่ดีจากแคสเวียดนามถึงสามคน ตอนที่โทรไปนั้นเราได้แจ้งกับคุณแม่ของน้องว่าโทรมาจากประเทศไทยและได้ฝากข้อความให้กำลังใจกับครอบครัวของน้องและตัวของน้องเอง คุณพ่อคุณแม่จึงได้ติดต่อไปที่เพื่อนแคสของน้องThao และได้ฝากข้อความ ขอบคุณกลับมาให้เราทุกคนที่ช่วยกันเทรนและติดตามเรื่องของน้อง

เราไม่ได้มีเจตนาไม่ดีหรือเอาหน้าแต่อย่างใด แค่เมื่อเพื่อนมีเรื่องร้อนใจสิ่งที่พอช่วยได้เล็กน้อยก็เพียงอยากจะทำให้ การเป็นแคสสิโอเปียมาจวบจนวันนี้ทำให้เราเรียนรู้การให้หลายอย่าง การรักหลายรูปแบบ ปฏิเสธไม่ได้จริงๆว่าเพราะเขา 5 คนนั้นทำให้แคสสิโอเปียเป็นกลุ่มคนที่น่าภาคภูมิใจ

ขอบคุณทุกคนที่ติดตาม เราจะคอยแบ่งปันข่าวน้อง หากเพื่อนๆคนใดพอมีข่าวที่รวดเร็วและฉับไว ได้โปรดติดต่อมาเลยค่ะ

LingParkSugar

Maxxiiz	# 3 [ 05-05-2011 - 19:13:12 ]
	น้องเขาน่าสงสารจัง เป็นกำลังใจให้เธอก็แล้วกัน

PunkZi_mind	# 4 [ 05-05-2011 - 19:16:23 ]
	เป็นกำลังใจให้น้า TT

Ajaejinjin	# 5 [ 06-05-2011 - 01:45:27 ]
	"ข่าวล่าสุดบอกว่าอาการของน้องThaoดีขึ้นแต่ว่าบาดแผลของน้องก็ยังน่ากังวลอยู่" ขอบคุณทุกกำลังใจมากๆค่ะ ถ้าใครสนใจเรื่องนี้เข้ามาดูเรื่อยๆนะค่ะจะเอาข่าวอาการของน้องมาลงตลอดค่ะ

Ajaejinjin

# 5

[ 06-05-2011 - 01:45:27 ]

"ข่าวล่าสุดบอกว่าอาการของน้องThaoดีขึ้นแต่ว่าบาดแผลของน้องก็ยังน่ากังวลอยู่"

ขอบคุณทุกกำลังใจมากๆค่ะ

ถ้าใครสนใจเรื่องนี้เข้ามาดูเรื่อยๆนะค่ะจะเอาข่าวอาการของน้องมาลงตลอดค่ะ

Ajaejinjin	# 6 [ 06-05-2011 - 23:46:32 ]
	On Friday 6th May 2011, @LingParkSugar said: 040511-050511 Fan Account Visiting Thao at Hospital ช่วงเวลา2วันมานี้ อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย หนาวขึ้นและฝนตกหนัก แต่อาการของThaoกลับดีขึ้นเรื่อยๆ ฉันยังจำได้วันแรกที่ฉันได้เจอเธอ เธอดูซูบตอบ แต่ตอนนี้เธอดูสุขภาพดีขึ้น ฉันยิ้มอย่างสดใสให้เธอตอนฉันเดินเข้าไปใกล้ๆจากประตูทางเข้าห้อง วันนี้Thaoดูสวยกว่าเมื่อวาน ฉันแค่ปรารถนาว่าเมื่อฉันได้เจอเธอ เธอจะดูสวยขึ้นอย่างนี้เสมอ เธอยังคงอ่อนแรงจากบาดแผลที่ทรมานเธอ อย่างไรก็ตามเธอยังคงยิ้ม บางครั้งมีแคสสิโอเปียมาเยี่ยมเธอ Thaoไม่สามารถพูดได้ดีนักแต่เธอก็ยิ้มให้พวกเขา วันนี้มีแคสคนหนึ่งเธอร้องไห้ Thao มองดูเธอแล้วยิ้มให้เธอ ฉันช่วยThaoส่งกำลังใจไปให้แคสคนที่ร้องให้- “Thaoเป็นเด็กที่กล้าหาญ เธอไม่ต้องการเห็นคุณร้องไห้เพื่อเธอ เธอต้องการจะบอกว่า ‘เธอโอเค เธอไม่เป็นไร’ Thaoจับมือแคสคนอื่นๆและพยายามจะถามชื่อของพวกเขาทุกคนแต่เธอก็ไม่สามารถจำได้หมด Thaoพยายามสื่อสารกับพวกเขาจนกระทั่งเธอรู้สึกอ่อนล้า เพื่อนๆชาวแคสต่างมาเยี่ยมแล้วกลับไป จนกระทั่ง บ่าย2โมงเหลือเพียงฉันกลับThaoและครอบครัวของเธอ ฉันถามThaoว่า – “คุณมีความสุขไหมที่พวกเขามาเยี่ยมคุณ?” เธอขยับปากเธอเล็กน้อย – “ฉันแค่เหนื่อย” Thaoเหนื่อยแต่เธอก็ยังพยายามที่จะยิ้มและพูดเสียงเบา เธออยากจะนอนเพื่อจะได้ลืมความเจ็บจากบาดแผล แต่เธอก็ไม่สามารถหลับได้ จากการนั่งอยู่กับเธอนานจนฉันแทบไม่มีอะไรจะพูดกับเธอแล้ว บางครั้งพวกเราสื่อสารกันทางสายตาฉันรู้ว่าเธอเหนื่อยมากและฉันควรให้เธอได้พักผ่อน หลังจากดูแลเธอมายาวนาน Thaoถามขึ้นว่า “คุณเหนื่อยไหม? มานอนกับฉันตรงนี้สิ” ฉันปฏิเสธ- “ไม่ ไม่ ฉันไม่เป็นไรไม่ต้องเป็นห่วงฉัน ฉันไม่เหนื่อยเลย ฉันไม่สามารถนอนกับเธอได้เพราะฉันกลัวจะทำเธอเจ็บ” ฉันประหลาดใจมากที่เด็กอย่างThaoเป็นห่วงฉัน เธอยังคงถามฉันต่อว่า ฉันกลับบ้านเร็วหน่อยดีไหมเพราะเธอไม่ต้องการให้ฉันกลับบ้านสายแล้วโดนว่าจากการมาเยี่ยมเธอ สิ่งที่ฉันตอบเธอทั้งหมดคือ- “ไม่ต้องเป็นห่วงฉัน ฉันจะยังอยู่ที่นี่กับคุณเพราะฉันว่าง” มีหลายครั้งที่ฉันเกือบจะร้องไห้เมื่อฉันเห็นเธอต้องทนทรมานจากการอยากอาหารในขณะที่เธอไม่สามารถกินอะไรได้ เธอขอร้องพ่อของเธอให้เธอได้กินเค้กสักชิ้น,ขนมหวานหรือแม้กระทั่งหมากฝรั่ง ในตอนนั้น ท้องของเธอถูกล้างออกและเธอไม่สามารถกลืนอะไรได้เลย เธอแค่เพียงขอเคี้ยวอาหารแล้วคลายออก เฝ้ามองดูเธออ้อนวอนพ่อของเธอ ฉันรู้สึกไม่สบายใจ แม่ของThaoร้องไห้เมื่อมองดูลูกสาวของเธอ – “ทุกส่วนในร่างกายของเธอเจ็บปวดจากบาดแผล และเธอต้องทนมันตลอดทั้งวัน” แม่ของThaoอยากจะให้อาหารThaoมาก แต่เธอก็ไม่สามารถทำอะไรได้ไ ด้แต่ปลอบใจThaoให้ลืมความอยากอาหาร” ฉันกลัวว่าคำพูดจะทำให้เธออยากอาหารมากขึ้น ฉันสัญญากับตัวเองอย่างเงียบงัน “รอให้เธอสามารถกินอะไรได้ก่อน แล้วฉันจะทำคิมบับให้เธอกินเอง” Credit : http://www.facebook.com/profile.php?id=100001915755537 // Email aktf.dbsk5@gmail.com Thai Translated: @LingParkSugar ทรานซ์ Fan Account ครั้งที่สอง ครั้งนี้ที่ได้รับอีเมลเป็นการรายงานอาการน้องโดยตรงไม่ได้ผ่านแฟนแอคเค้าที่ไหนเลยค่ะ เราได้รับการติดต่อกับกลุ่มเจ้าของโปรเจคของน้องโดยตรง และทึ่งมากกับการทำงานเป็นทีมของพวกเขา ทีมช่วยเหลือน้องThaoมี5คนค่ะ พวกเขาทั้งห้าคนน่ารักมากและพวกเขาหวังว่าแคสไทยจะให้การช่วยเหลือและสนับสนุนพวกเขาไม่มากก็น้อย ส่วนเรื่องข่าวทางฝั่งเกาหลี ชางมิน นั้นขอให้อดใจรอ ตาลไม่สามารถแจ้งข่าวได้ ใครที่มีเส้นสายแล้วรู้มาแล้วขอให้เก็บไว้กับตัวก่อน ได้โปรดอย่าเพิ่งกระจายข่าว เพราะข่าวเล็กน้อยสามารถสร้างความหวังให้เจิดจ้าและทำให้มอดดับได้อย่างร้ายกาจ ตาลไม่มีเจตนาต้องการอุบข่าว แต่ได้โปรดเข้าใจว่าจิตใจของคนเราเปราะบางมาก หวังว่าทุกคนจะให้ความช่วยเหลือน้องและให้กำลังใจน้องต่อไป ใครที่เมนชั่นมาให้กำลังใจน้องกับตาลแล้ว รับรองถึงหูน้องแน่นอนค่ะ ไม่ต้องกังวล ขอบคุณในความมีในใจและความใจดีของแคสไทยทุกๆคนมากเลยค่ะ LingParkSugar

Ajaejinjin

# 6

[ 06-05-2011 - 23:46:32 ]

On Friday 6th May 2011, @LingParkSugar said:

040511-050511 Fan Account Visiting Thao at Hospital

ช่วงเวลา2วันมานี้ อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย หนาวขึ้นและฝนตกหนัก แต่อาการของThaoกลับดีขึ้นเรื่อยๆ ฉันยังจำได้วันแรกที่ฉันได้เจอเธอ เธอดูซูบตอบ แต่ตอนนี้เธอดูสุขภาพดีขึ้น ฉันยิ้มอย่างสดใสให้เธอตอนฉันเดินเข้าไปใกล้ๆจากประตูทางเข้าห้อง วันนี้Thaoดูสวยกว่าเมื่อวาน ฉันแค่ปรารถนาว่าเมื่อฉันได้เจอเธอ เธอจะดูสวยขึ้นอย่างนี้เสมอ

เธอยังคงอ่อนแรงจากบาดแผลที่ทรมานเธอ อย่างไรก็ตามเธอยังคงยิ้ม บางครั้งมีแคสสิโอเปียมาเยี่ยมเธอ Thaoไม่สามารถพูดได้ดีนักแต่เธอก็ยิ้มให้พวกเขา วันนี้มีแคสคนหนึ่งเธอร้องไห้ Thao มองดูเธอแล้วยิ้มให้เธอ ฉันช่วยThaoส่งกำลังใจไปให้แคสคนที่ร้องให้- “Thaoเป็นเด็กที่กล้าหาญ เธอไม่ต้องการเห็นคุณร้องไห้เพื่อเธอ เธอต้องการจะบอกว่า ‘เธอโอเค เธอไม่เป็นไร’ Thaoจับมือแคสคนอื่นๆและพยายามจะถามชื่อของพวกเขาทุกคนแต่เธอก็ไม่สามารถจำได้หมด Thaoพยายามสื่อสารกับพวกเขาจนกระทั่งเธอรู้สึกอ่อนล้า

เพื่อนๆชาวแคสต่างมาเยี่ยมแล้วกลับไป จนกระทั่ง บ่าย2โมงเหลือเพียงฉันกลับThaoและครอบครัวของเธอ ฉันถามThaoว่า – “คุณมีความสุขไหมที่พวกเขามาเยี่ยมคุณ?” เธอขยับปากเธอเล็กน้อย – “ฉันแค่เหนื่อย” Thaoเหนื่อยแต่เธอก็ยังพยายามที่จะยิ้มและพูดเสียงเบา เธออยากจะนอนเพื่อจะได้ลืมความเจ็บจากบาดแผล แต่เธอก็ไม่สามารถหลับได้ จากการนั่งอยู่กับเธอนานจนฉันแทบไม่มีอะไรจะพูดกับเธอแล้ว บางครั้งพวกเราสื่อสารกันทางสายตาฉันรู้ว่าเธอเหนื่อยมากและฉันควรให้เธอได้พักผ่อน

หลังจากดูแลเธอมายาวนาน Thaoถามขึ้นว่า “คุณเหนื่อยไหม? มานอนกับฉันตรงนี้สิ” ฉันปฏิเสธ- “ไม่ ไม่ ฉันไม่เป็นไรไม่ต้องเป็นห่วงฉัน ฉันไม่เหนื่อยเลย ฉันไม่สามารถนอนกับเธอได้เพราะฉันกลัวจะทำเธอเจ็บ” ฉันประหลาดใจมากที่เด็กอย่างThaoเป็นห่วงฉัน เธอยังคงถามฉันต่อว่า ฉันกลับบ้านเร็วหน่อยดีไหมเพราะเธอไม่ต้องการให้ฉันกลับบ้านสายแล้วโดนว่าจากการมาเยี่ยมเธอ สิ่งที่ฉันตอบเธอทั้งหมดคือ- “ไม่ต้องเป็นห่วงฉัน ฉันจะยังอยู่ที่นี่กับคุณเพราะฉันว่าง”

มีหลายครั้งที่ฉันเกือบจะร้องไห้เมื่อฉันเห็นเธอต้องทนทรมานจากการอยากอาหารในขณะที่เธอไม่สามารถกินอะไรได้ เธอขอร้องพ่อของเธอให้เธอได้กินเค้กสักชิ้น,ขนมหวานหรือแม้กระทั่งหมากฝรั่ง ในตอนนั้น ท้องของเธอถูกล้างออกและเธอไม่สามารถกลืนอะไรได้เลย เธอแค่เพียงขอเคี้ยวอาหารแล้วคลายออก เฝ้ามองดูเธออ้อนวอนพ่อของเธอ ฉันรู้สึกไม่สบายใจ

แม่ของThaoร้องไห้เมื่อมองดูลูกสาวของเธอ – “ทุกส่วนในร่างกายของเธอเจ็บปวดจากบาดแผล และเธอต้องทนมันตลอดทั้งวัน” แม่ของThaoอยากจะให้อาหารThaoมาก แต่เธอก็ไม่สามารถทำอะไรได้ไ ด้แต่ปลอบใจThaoให้ลืมความอยากอาหาร” ฉันกลัวว่าคำพูดจะทำให้เธออยากอาหารมากขึ้น ฉันสัญญากับตัวเองอย่างเงียบงัน “รอให้เธอสามารถกินอะไรได้ก่อน แล้วฉันจะทำคิมบับให้เธอกินเอง”

Credit : http://www.facebook.com/profile.php?id=100001915755537 //
Email aktf.dbsk5@gmail.com

Thai Translated: @LingParkSugar

ทรานซ์ Fan Account ครั้งที่สอง ครั้งนี้ที่ได้รับอีเมลเป็นการรายงานอาการน้องโดยตรงไม่ได้ผ่านแฟนแอคเค้าที่ไหนเลยค่ะ เราได้รับการติดต่อกับกลุ่มเจ้าของโปรเจคของน้องโดยตรง และทึ่งมากกับการทำงานเป็นทีมของพวกเขา

ทีมช่วยเหลือน้องThaoมี5คนค่ะ

พวกเขาทั้งห้าคนน่ารักมากและพวกเขาหวังว่าแคสไทยจะให้การช่วยเหลือและสนับสนุนพวกเขาไม่มากก็น้อย

ส่วนเรื่องข่าวทางฝั่งเกาหลี ชางมิน นั้นขอให้อดใจรอ ตาลไม่สามารถแจ้งข่าวได้ ใครที่มีเส้นสายแล้วรู้มาแล้วขอให้เก็บไว้กับตัวก่อน ได้โปรดอย่าเพิ่งกระจายข่าว เพราะข่าวเล็กน้อยสามารถสร้างความหวังให้เจิดจ้าและทำให้มอดดับได้อย่างร้ายกาจ
ตาลไม่มีเจตนาต้องการอุบข่าว แต่ได้โปรดเข้าใจว่าจิตใจของคนเราเปราะบางมาก หวังว่าทุกคนจะให้ความช่วยเหลือน้องและให้กำลังใจน้องต่อไป

ใครที่เมนชั่นมาให้กำลังใจน้องกับตาลแล้ว รับรองถึงหูน้องแน่นอนค่ะ ไม่ต้องกังวล ขอบคุณในความมีในใจและความใจดีของแคสไทยทุกๆคนมากเลยค่ะ

LingParkSugar

Ajaejinjin	# 7 [ 12-05-2011 - 08:14:13 ]
	วันพุธที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 ‘Possible Miracles’ Project by Thai Cassies' สวัสดีค่ะ เพื่อนๆพี่ๆน้องๆ ที่คอยติดตามเรื่องของThao เนื่องจากทุกคนได้อ่านเรื่องอาการของเถาจากTwitlonger และได้รับข่าวสารจากรีทวิตอย่างต่อเนื่อง จากนี้ MiraclewithU ขออธิบายถึงเรื่องราวต่างๆที่เรากำลังและได้เผชิญมาร่วมหนึ่งอาทิตย์ อย่างที่ทุกคนได้อ่านทรานซ์อาการของน้องไปสองบทความนั้นไม่ใช่เนื้อเรื่องทั้งหมด ทุกครั้งที่มีอาการความคืบหน้าขอเถา ทางMiraclewithUจะได้รับอีเมลส่วนตัวอีกฉบับเพื่อแจ้งอาการที่ทางเราไม่สามารถเปิดเผยได้เพราะตอนแรกทางผู้ปกครองน้องไม่อนุญาต เนื่องจากผู้ปกครองไม่อยากให้ลูกสาวต้องเป็นข่าวและถูกขึ้นเป็นเรื่องวิพากษ์วิจารณ์ในวงสังคมของกลุ่มแฟนคลับ แต่ถึงกระนั้นข่าวลือของน้องที่ออกมาหลากหลายรูปแบบทำให้ทางMiraclewithUให้ความช่วยเหลือน้องได้อย่างยากลำบาก มีน้อยคนนักที่จะเปิดใจและรับฟังเรา ไว้ใจเราถึงเรื่องราวทั้งหมด มนุษย์อย่างเราๆถูกสร้างขึ้นมาให้มีความหวาดระแวงต่อการถูกหลอกจากผู้ไม่ประสงค์ดี และเราก็ต้องยอมรับสัจจะธรรมที่ว่าไม่มีใครอยากโดนหลอก เพราะข่าวของน้องไม่ได้อยู่ในวงกว้างมากพอที่ทุกคนจะให้ความสนใจจากความเป็นจริง เนื่องจากสาเหตุข้างต้นที่ได้กล่าวมา ดังนั้นMiraclewithUถึงได้มีการติดต่อรับข่าวน้องอย่างต่อเนื่องเพื่อขจัดคำว่าข่าวลือให้ออกไปจากทางแฟนคลับของไทย การติดต่อของเรานั้นได้รับข้อมูลที่น่าเชื่อถือจากแคสเวียดนามห้าคนที่รวมกลุ่มกันเพื่อช่วยเหลือน้องอย่างแท้จริง อย่างที่แคสไทยทุกคนคงจะเห็นว่าแคสเวียดนามนั้นมีจำนวนน้อยกว่าแคสประเทศอื่นๆใกล้เคียง และยังไม่มีโอกาสได้เจอทงบังชินกิ ผู้ชายทั้งห้าที่ประเทศของเขา แฟนคลับเวียดนามจึงค่อนข้างกระจัดกระจายและควบคุมยาก (อ้างอิงจากแคสเวียดนามที่ได้รับการติดต่อ) อย่างไรก็ตาม เรื่องของเถาที่เกิดขึ้นในตอนแรกเพราะเพื่อนแคสเวียดนามต้องการให้เถาได้สมปรารถนากับการเจอผู้ชายคนหนึ่งที่เธอชอบและชื่นชมมาโดยตลอด อย่าง ชิม ชางมิน ไม่ได้มีเจตนาสร้างเรื่องขึ้นมาเพื่อสร้างความกดดันให้กับชางมินแต่อย่างใด แต่ผู้คนที่รับข่าวสารนั้นมีการรับสารที่ผิดพลาดอาจเนื่องมาจากการสื่อสารบกพร่องทางด้านภาษา หรือ รับสารโดยเจาะจงแค่ความคิดเห็นส่วนตัว ทำให้ข่าวลือในแง่ลบแพร่สะพัดออกไปและย้อนกลับมาทำร้ายน้องทางอ้อม เนื้อหาต่อไปจะขอเล่าอาการของThaoที่ได้รับอีเมลส่วนตัวแจ้งมา อาการของน้องในวันศุกร์ที่ 6 พฤษภาคม 2554 ที่ผ่านมาในเนื้อหาอีเมลได้บอกว่าน้องหายใจไม่ออกและต้องมีเครื่องช่วยหายใจช่วยเหลือ จนกระทั่งวันจันทร์ที่ 9 พฤษภาคม 2554 น้องมีไข้แทรกซ้อนทำให้เธอที่ต้องทรมานกับบาดแผลของเธออยู่แล้วต้องมารับอาการเป็นไข้อีก วันอังคารที่ 10 พฤษภาคม 2554 หมอได้เข้ามาตรวจอาการและในช่องท้องที่ไม่เหลืออะไรเลยมีน้ำขังอยู่ ทำให้หมอตัดสินใจบอกแก่ผู้ปกครองของเถาว่าเธอต้องได้รับการผ่าตัด คุณหมอแนะนำให้ทำปอดเทียมให้เธอแต่ต้องรอให้ร่างกายของเธอแข็งแรงกว่านี้ เถามีอาการดีขึ้นในส่วนของผู้ไปเยี่ยมได้เล่าไว้ แต่ขอให้ทุกคนโปรดเข้าใจไว้ว่าอาการของเถาไม่ได้จัดอยู่ในอาการปกติ เธอมีชีวิตอยู่ได้ด้วย หัวใจหนึ่งดวง และปอดเพียงข้างเดียว ลำไส้ของเธอถูกทดแทนด้วยสายยางทางการแพทย์ที่ถูกต่อออกมายังภายนอก เถาไม่สามารถกินอาหารได้ปกติอย่างเราความทรมานนั้นจะมากมายขนาดไหนกัน ที่เด็กผู้หญิงอายุ16ปีต้องทนรับมันมาตลอดเกือบเจ็ดเดือน P.S. อาการของThaoช่วงหกเดือนก่อนสามารถอ่านได้ที่ Fan Account 3rd May 2011 040511-050511 Fan Account Visiting Thao at Hospital สิ่งสำคัญที่ MiraclewithU ถือกำเนิดขึ้น และสร้าง ‘Possible Miracles Project’จุดประสงค์หลักเพื่อส่งต่อปฏิหารย์จากกลุ่มบุคคลสู่สาวน้อยชาวเวียดนาม การติดต่อโดยตรงถึงชางมินนั้นมีอุปสรรคเยอะเสียจนคาดไม่ถึง ความไม่กว้างขว้างในเนื้อเรื่องของเถา ทำให้เราคิดว่า การรอการติดต่อและรอการช่วยเหลืออย่างเดียวนั้นคงไม่เกิดปฎิหารย์ถ้าเราไม่สร้างขึ้นมาตอนนี้ ณ เวลานี้ที่เราอยากให้ปฏิหารย์เกิดคือ ขอให้เถามีอาการดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง แข็งแรงมากพอที่จะมีชีวิตอย่างมีความสุขต่อไป โปรเจคนี้ไม่ได้มีเจตนากดดันใคร แต่เชิญชวนแคสสิโอเปียไทยให้มาทำโปรเจคส่งปฏิหารย์ร่วมกัน โปรเจคของเราคือ การเขียนโปสการ์ดหนึ่งฉบับ มีข้อความให้กำลังใจเถาส่งมาที่ MiraclewithU แล้วทางเราจะรวบรวมจัดส่งไปทางเวียดนามให้กับเพื่อนของเถาที่ได้ติดต่ออยู่ ณ ตอนนี้ เพื่อนของเถาจะแปลข้อความให้เธอได้ฟังเองค่ะ การเขียนโปสการ์ด เราสามารถทำได้ โดยจัดหา หรือ ทำแฮนด์เมคขึ้นมาเอง เขียนข้อความเป็นภาษาอังกฤษสั้นๆได้ใจความ หากใครที่ไม่ถนัดทางด้านภาษา MiraclewithUมี บริการแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้ค่ะ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นขอคนไม่ได้ภาษาจริงๆนะค่ะ เมื่อได้โปสการ์ดที่ต้องการและเขียนข้อความลงไปแล้ว ให้ทุกคนส่งมาที่ ตู้ปณ.65 ปณศ.จตุจักร เขตจตุจักร กทม.10900 ด้านล่างของโปสการ์ดกรุณาลงชื่อ อาจจะใช้เป็นชื่อยูส ชื่อจริง หรือ ชื่อในวงการก็ได้ค่ะ คนที่ส่งมาแล้วขอให้เข้ามาเช็คในหน้าเว็บเพจนี้ เพื่อเช็คชื่อโปสการ์ดตัวเองว่าได้ส่งมาถึงMiraclewithUไหม ส่งได้ตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม 2554 จนถึงวันที่ 20 พฤษภาคม 2554 ค่าใช้จ่ายในโปรเจคนี้มีแค่เพียง โปสการ์ดที่พวกคุณต้องซื้อกับค่าแสตมป์ หากใครทำแฮด์นเมค หรือ ตัดมาจากนิตรยสารก็ออกแค่เพียงค่าแสตมป์ค่ะ ^_________^ *** อีกเรื่องหนึ่งที่อยากขอร้องเพื่อนๆทุกคน คือเราอยากให้ทุกคนช่วยเทรนในทวิเตอร์ให้เธอในช่วงสามทุ่มเป็นต้นไปของวันพฤหัสบดีที่ 12 พฤษภาคม 2554 ให้เทรนคำว่า #possiblemiraclestothao เป็นอีกหนึ่งโปรเจคง่ายๆของแคสไทยที่ทำให้น้องชาวเวียดนามนะค่ะ ^^ เขียนโดย MiraclewithU ป้ายกำกับ: MiraclewithU possiblemiraclestothao.blogspot.com

Ajaejinjin

# 7

[ 12-05-2011 - 08:14:13 ]

วันพุธที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2554

‘Possible Miracles’ Project by Thai Cassies'

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆพี่ๆน้องๆ ที่คอยติดตามเรื่องของThao

เนื่องจากทุกคนได้อ่านเรื่องอาการของเถาจากTwitlonger และได้รับข่าวสารจากรีทวิตอย่างต่อเนื่อง จากนี้ MiraclewithU ขออธิบายถึงเรื่องราวต่างๆที่เรากำลังและได้เผชิญมาร่วมหนึ่งอาทิตย์

อย่างที่ทุกคนได้อ่านทรานซ์อาการของน้องไปสองบทความนั้นไม่ใช่เนื้อเรื่องทั้งหมด ทุกครั้งที่มีอาการความคืบหน้าขอเถา ทางMiraclewithUจะได้รับอีเมลส่วนตัวอีกฉบับเพื่อแจ้งอาการที่ทางเราไม่สามารถเปิดเผยได้เพราะตอนแรกทางผู้ปกครองน้องไม่อนุญาต เนื่องจากผู้ปกครองไม่อยากให้ลูกสาวต้องเป็นข่าวและถูกขึ้นเป็นเรื่องวิพากษ์วิจารณ์ในวงสังคมของกลุ่มแฟนคลับ แต่ถึงกระนั้นข่าวลือของน้องที่ออกมาหลากหลายรูปแบบทำให้ทางMiraclewithUให้ความช่วยเหลือน้องได้อย่างยากลำบาก มีน้อยคนนักที่จะเปิดใจและรับฟังเรา ไว้ใจเราถึงเรื่องราวทั้งหมด มนุษย์อย่างเราๆถูกสร้างขึ้นมาให้มีความหวาดระแวงต่อการถูกหลอกจากผู้ไม่ประสงค์ดี และเราก็ต้องยอมรับสัจจะธรรมที่ว่าไม่มีใครอยากโดนหลอก เพราะข่าวของน้องไม่ได้อยู่ในวงกว้างมากพอที่ทุกคนจะให้ความสนใจจากความเป็นจริง เนื่องจากสาเหตุข้างต้นที่ได้กล่าวมา

ดังนั้นMiraclewithUถึงได้มีการติดต่อรับข่าวน้องอย่างต่อเนื่องเพื่อขจัดคำว่าข่าวลือให้ออกไปจากทางแฟนคลับของไทย การติดต่อของเรานั้นได้รับข้อมูลที่น่าเชื่อถือจากแคสเวียดนามห้าคนที่รวมกลุ่มกันเพื่อช่วยเหลือน้องอย่างแท้จริง อย่างที่แคสไทยทุกคนคงจะเห็นว่าแคสเวียดนามนั้นมีจำนวนน้อยกว่าแคสประเทศอื่นๆใกล้เคียง และยังไม่มีโอกาสได้เจอทงบังชินกิ ผู้ชายทั้งห้าที่ประเทศของเขา แฟนคลับเวียดนามจึงค่อนข้างกระจัดกระจายและควบคุมยาก (อ้างอิงจากแคสเวียดนามที่ได้รับการติดต่อ) อย่างไรก็ตาม เรื่องของเถาที่เกิดขึ้นในตอนแรกเพราะเพื่อนแคสเวียดนามต้องการให้เถาได้สมปรารถนากับการเจอผู้ชายคนหนึ่งที่เธอชอบและชื่นชมมาโดยตลอด อย่าง ชิม ชางมิน ไม่ได้มีเจตนาสร้างเรื่องขึ้นมาเพื่อสร้างความกดดันให้กับชางมินแต่อย่างใด แต่ผู้คนที่รับข่าวสารนั้นมีการรับสารที่ผิดพลาดอาจเนื่องมาจากการสื่อสารบกพร่องทางด้านภาษา หรือ รับสารโดยเจาะจงแค่ความคิดเห็นส่วนตัว ทำให้ข่าวลือในแง่ลบแพร่สะพัดออกไปและย้อนกลับมาทำร้ายน้องทางอ้อม

เนื้อหาต่อไปจะขอเล่าอาการของThaoที่ได้รับอีเมลส่วนตัวแจ้งมา
อาการของน้องในวันศุกร์ที่ 6 พฤษภาคม 2554 ที่ผ่านมาในเนื้อหาอีเมลได้บอกว่าน้องหายใจไม่ออกและต้องมีเครื่องช่วยหายใจช่วยเหลือ จนกระทั่งวันจันทร์ที่ 9 พฤษภาคม 2554 น้องมีไข้แทรกซ้อนทำให้เธอที่ต้องทรมานกับบาดแผลของเธออยู่แล้วต้องมารับอาการเป็นไข้อีก วันอังคารที่ 10 พฤษภาคม 2554 หมอได้เข้ามาตรวจอาการและในช่องท้องที่ไม่เหลืออะไรเลยมีน้ำขังอยู่ ทำให้หมอตัดสินใจบอกแก่ผู้ปกครองของเถาว่าเธอต้องได้รับการผ่าตัด คุณหมอแนะนำให้ทำปอดเทียมให้เธอแต่ต้องรอให้ร่างกายของเธอแข็งแรงกว่านี้ เถามีอาการดีขึ้นในส่วนของผู้ไปเยี่ยมได้เล่าไว้ แต่ขอให้ทุกคนโปรดเข้าใจไว้ว่าอาการของเถาไม่ได้จัดอยู่ในอาการปกติ เธอมีชีวิตอยู่ได้ด้วย หัวใจหนึ่งดวง และปอดเพียงข้างเดียว
ลำไส้ของเธอถูกทดแทนด้วยสายยางทางการแพทย์ที่ถูกต่อออกมายังภายนอก เถาไม่สามารถกินอาหารได้ปกติอย่างเราความทรมานนั้นจะมากมายขนาดไหนกัน ที่เด็กผู้หญิงอายุ16ปีต้องทนรับมันมาตลอดเกือบเจ็ดเดือน

P.S. อาการของThaoช่วงหกเดือนก่อนสามารถอ่านได้ที่
Fan Account 3rd May 2011
040511-050511 Fan Account Visiting Thao at Hospital

สิ่งสำคัญที่ MiraclewithU ถือกำเนิดขึ้น และสร้าง ‘Possible Miracles Project’จุดประสงค์หลักเพื่อส่งต่อปฏิหารย์จากกลุ่มบุคคลสู่สาวน้อยชาวเวียดนาม การติดต่อโดยตรงถึงชางมินนั้นมีอุปสรรคเยอะเสียจนคาดไม่ถึง ความไม่กว้างขว้างในเนื้อเรื่องของเถา ทำให้เราคิดว่า การรอการติดต่อและรอการช่วยเหลืออย่างเดียวนั้นคงไม่เกิดปฎิหารย์ถ้าเราไม่สร้างขึ้นมาตอนนี้

ณ เวลานี้ที่เราอยากให้ปฏิหารย์เกิดคือ ขอให้เถามีอาการดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง แข็งแรงมากพอที่จะมีชีวิตอย่างมีความสุขต่อไป โปรเจคนี้ไม่ได้มีเจตนากดดันใคร แต่เชิญชวนแคสสิโอเปียไทยให้มาทำโปรเจคส่งปฏิหารย์ร่วมกัน

โปรเจคของเราคือ การเขียนโปสการ์ดหนึ่งฉบับ มีข้อความให้กำลังใจเถาส่งมาที่ MiraclewithU แล้วทางเราจะรวบรวมจัดส่งไปทางเวียดนามให้กับเพื่อนของเถาที่ได้ติดต่ออยู่ ณ ตอนนี้ เพื่อนของเถาจะแปลข้อความให้เธอได้ฟังเองค่ะ

การเขียนโปสการ์ด เราสามารถทำได้ โดยจัดหา หรือ ทำแฮนด์เมคขึ้นมาเอง เขียนข้อความเป็นภาษาอังกฤษสั้นๆได้ใจความ หากใครที่ไม่ถนัดทางด้านภาษา MiraclewithUมี บริการแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้ค่ะ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นขอคนไม่ได้ภาษาจริงๆนะค่ะ

เมื่อได้โปสการ์ดที่ต้องการและเขียนข้อความลงไปแล้ว ให้ทุกคนส่งมาที่

ตู้ปณ.65 ปณศ.จตุจักร เขตจตุจักร กทม.10900

ด้านล่างของโปสการ์ดกรุณาลงชื่อ อาจจะใช้เป็นชื่อยูส ชื่อจริง หรือ ชื่อในวงการก็ได้ค่ะ คนที่ส่งมาแล้วขอให้เข้ามาเช็คในหน้าเว็บเพจนี้ เพื่อเช็คชื่อโปสการ์ดตัวเองว่าได้ส่งมาถึงMiraclewithUไหม

ส่งได้ตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม 2554 จนถึงวันที่ 20 พฤษภาคม 2554

ค่าใช้จ่ายในโปรเจคนี้มีแค่เพียง โปสการ์ดที่พวกคุณต้องซื้อกับค่าแสตมป์ หากใครทำแฮด์นเมค หรือ ตัดมาจากนิตรยสารก็ออกแค่เพียงค่าแสตมป์ค่ะ ^_________^

*** อีกเรื่องหนึ่งที่อยากขอร้องเพื่อนๆทุกคน คือเราอยากให้ทุกคนช่วยเทรนในทวิเตอร์ให้เธอในช่วงสามทุ่มเป็นต้นไปของวันพฤหัสบดีที่ 12 พฤษภาคม 2554

ให้เทรนคำว่า #possiblemiraclestothao เป็นอีกหนึ่งโปรเจคง่ายๆของแคสไทยที่ทำให้น้องชาวเวียดนามนะค่ะ ^^

เขียนโดย MiraclewithU
ป้ายกำกับ: MiraclewithU
possiblemiraclestothao.blogspot.com

Ajaejinjin	# 8 [ 04-06-2011 - 01:05:18 ]
	วันอังคารที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 Update! Postcard สวัสดีค่ะ MiraclewithU ขออภัยที่ทำการอัพเดตล่าช้า อย่างไรก็ตาม ในที่สุดโปสการ์ดจากทุกคนก็มาถึงมืออย่างปลอดภัยแล้วค่ะ ^^ ขอขอบคุณ พี่น้องแคสสิโอเปียทุกคนมากเลยค่ะแม้จะมีโปสการ์ดจำนวนไม่เยอะแต่ก็มากพอสำหรับกำลังใจที่ล้นหลาม "ขอขอบคุณ" twhappy TENiiZR Eng_kansupak.tvxq Namrin Talookpook AOI Berurin32 Cazzy_JJ นพรัตน์ ร่วมเจริญ Wan, Cassiopeia P'Nan Puimino NEE(3) Shirotkuma Bernny'ZZ Lina Noree Namwhan *Special Thanks to Bugus by Seoul ที่ฝากพี่ Noree ส่ง High cut หน้าปกชิม ชางมินมาให้เถาด้วยนะค่ะ* อัพเดตสั้นๆ ถึงอาการของเถา ทางMiraclewithU ยังมีติดต่อกับแคสเวียดนามที่คอยช่วยเหลือน้องอยู่เป็นระยะๆ เถายังมีสภาพไม่แข็งแรงพอที่จะทำการผ่าตัด แต่อาการของเถาก็มีทีท่าว่าดีขึ้น (คงเพราะกำลังใจคนรอบข้างและความเข้มแข็งของเถาเอง^^) หากมีอะไรคืบหน้าจะนำมาบอกกล่าวนะค่ะ เขียนโดย MiraclewithU http://possiblemiraclestothao.blogspot.com/

Ajaejinjin

# 8

[ 04-06-2011 - 01:05:18 ]

วันอังคารที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2554

Update! Postcard

สวัสดีค่ะ MiraclewithU ขออภัยที่ทำการอัพเดตล่าช้า

อย่างไรก็ตาม ในที่สุดโปสการ์ดจากทุกคนก็มาถึงมืออย่างปลอดภัยแล้วค่ะ ^^

ขอขอบคุณ พี่น้องแคสสิโอเปียทุกคนมากเลยค่ะแม้จะมีโปสการ์ดจำนวนไม่เยอะแต่ก็มากพอสำหรับกำลังใจที่ล้นหลาม

"ขอขอบคุณ"

twhappy
TENiiZR
Eng_kansupak.tvxq
Namrin
Talookpook
AOI
Berurin32
Cazzy_JJ
นพรัตน์ ร่วมเจริญ
Wan, Cassiopeia
P'Nan
Puimino
NEE(3)
Shirotkuma
Bernny'ZZ
Lina
Noree
Namwhan

***Special Thanks to Bugus by Seoul ที่ฝากพี่ Noree ส่ง High cut หน้าปกชิม ชางมินมาให้เถาด้วยนะค่ะ***

อัพเดตสั้นๆ ถึงอาการของเถา

ทางMiraclewithU ยังมีติดต่อกับแคสเวียดนามที่คอยช่วยเหลือน้องอยู่เป็นระยะๆ เถายังมีสภาพไม่แข็งแรงพอที่จะทำการผ่าตัด แต่อาการของเถาก็มีทีท่าว่าดีขึ้น (คงเพราะกำลังใจคนรอบข้างและความเข้มแข็งของเถาเอง^^)

หากมีอะไรคืบหน้าจะนำมาบอกกล่าวนะค่ะ

เขียนโดย MiraclewithU
http://possiblemiraclestothao.blogspot.com/

Ajaejinjin	# 9 [ 04-06-2011 - 01:08:44 ]
	วันศุกร์ที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2554 FAN ACCOUNT 2nd June 2011 Update Thao! สวัสดีค่ะ หลังจากทางMiraclewithU ได้ส่งพัสดุที่มีโปรการ์ดจำนวนหนึ่งและ High Cut ChangMin Cover ไปให้แคสเวียดนามที่คอยช่วยเหลือเถา เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคมที่ผ่านมา ก็มีการอัพเดตอาการของเถาในวันที่ 2 มิถุนายน มาให้ติดตามกัน ดูเหมือนว่าช่วงนี้อาการของเถามีโอกาสว่าจะดีขึ้นเรื่อยๆ ใครที่ติดตามอาการของเถาอยู่ ก็คงรู้สึกดีไปด้วยเช่นเดียวกับMiraclewithUนะค่ะ 02/06/2011 ฉันและเพื่อนไปถึงโรงพยาบาลตอนเที่ยง เถานอนอยู่และกำลังจะนอนหลับ เมื่อ เร็วๆนี้เถาสามารถหายใจได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือทางการแพทย์ แล้ว สาย(เครื่องมือแพทย์)รอบๆตัวเธอได้ถูกถอดออก ดังนั้นเถาสามารถนอนตะแคงได้ด้านหนึ่งทำให้เธอนอนสบายขึ้น อย่างไรก็ตาม เถาไม่สามารถนอนด้านใดด้านหนึ่งได้นาน พวกเราต้องช่วยเธอเปลี่ยนท่านอนบ่อยๆ ทุกครั้งที่เราช่วยเธอพลิกตัวเราต้องระวังที่จะไม่ทำให้เธอเจ็บ แม่ของเถาบอกเราว่าเถาจะเจ็บมากเมื่อเธอนอนเพียงด้านเดียว แต่เราก็ไม่มีทางเลือก พวกเราไม่สามารถปล่อยให้เธอนอนเหยียดตรงเพื่อให้หลังเธอติดกับเตียงทั้งวัน ได้ โดยเฉพาะในหน้าร้อนของเวียดนามที่อากาศร้อนและชื้น พวกเรานวดร่างกายให้เธอเพื่อที่เธอจะได้รู้สึกผ่อนคลายและนอนหลับสบาย เถาพิงศีรษะของเธอบนมือของเพื่อนฉันและหลับไปโดยที่รอบๆตัวยังมีเสียงดัง แม่ของเถาดีใจมากที่เถาสามารถนอนหลับได้ในเวลากลางวัน เถายังคงไอมีเสมหะ สุขภาพของเธอยังไม่ถึงกับคงที่หรือปกติ ปอดด้านซ้ายเป็นเนื้อเยื้อที่ตายแล้วและระบบย่อยอาหารของเธอก็รั่ว ...ังคงช่วยทำความสะอาดปอดของเธอที่มีน้ำขัง กระบังลมของเธอยังคงบาดเจ็บ บางทีการผ่าตัดจำเป็นต้องมีในอนาคตเมื่อร่างกายของเธอดีขึ้น(พร้อมมากกว่านี้) หมอทุกคนบอกว่าพวกเขาคิดว่ามีโอกาสแต่ปัญหาคือต้องรอ เถายังคงกล้าหาญถึงแม้ว่าเธอจะเจ็บก็ตาม เถาไม่จำเป็นต้องใช้ยาระงับปวดตั้งแต่สิบวันก่อน เธอสามารถนอนได้อย่างปกติ ช่างดีจริงๆ!! ฉันรู้สึกดีใจมากที่เถาสามารถพูดได้แล้วตอนนี้ หลังจากตื่นมา เธอพูดคุยอย่างมีความสุขกับแม่ของเธอและพวกเรา ถึงแม้ความเจ็บยังมีหลังจากถอดเครื่องมือทางการแพทย์ออก เธอสามารถแกล้งเราและทำให้พวกเรายิ้มได้ เถากำลังต่อสู้ในทุกๆวัน พวกเราหวังว่าสุดท้ายแล้วปาฏิหาริย์จะอยู่กับคุณ เถารอก่อนนะ เด็กหญิงตัวน้อยของพวกเรา!!!!! Credited by : aktfdbsk5 — Để lại phản hồi Took out : http://aktfdbsk5.wordpress.com/category/eng-ver/ Thai Translated : LingParkSugar เขียนโดย MiraclewithU http://possiblemiraclestothao.blogspot.com/

Ajaejinjin

# 9

[ 04-06-2011 - 01:08:44 ]

วันศุกร์ที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2554

FAN ACCOUNT 2nd June 2011 Update Thao!

สวัสดีค่ะ

หลังจากทางMiraclewithU ได้ส่งพัสดุที่มีโปรการ์ดจำนวนหนึ่งและ High Cut ChangMin Cover ไปให้แคสเวียดนามที่คอยช่วยเหลือเถา เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคมที่ผ่านมา ก็มีการอัพเดตอาการของเถาในวันที่ 2 มิถุนายน มาให้ติดตามกัน ดูเหมือนว่าช่วงนี้อาการของเถามีโอกาสว่าจะดีขึ้นเรื่อยๆ ใครที่ติดตามอาการของเถาอยู่ ก็คงรู้สึกดีไปด้วยเช่นเดียวกับMiraclewithUนะค่ะ

02/06/2011

ฉันและเพื่อนไปถึงโรงพยาบาลตอนเที่ยง เถานอนอยู่และกำลังจะนอนหลับ

เมื่อ เร็วๆนี้เถาสามารถหายใจได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือทางการแพทย์ แล้ว สาย(เครื่องมือแพทย์)รอบๆตัวเธอได้ถูกถอดออก ดังนั้นเถาสามารถนอนตะแคงได้ด้านหนึ่งทำให้เธอนอนสบายขึ้น อย่างไรก็ตาม เถาไม่สามารถนอนด้านใดด้านหนึ่งได้นาน พวกเราต้องช่วยเธอเปลี่ยนท่านอนบ่อยๆ ทุกครั้งที่เราช่วยเธอพลิกตัวเราต้องระวังที่จะไม่ทำให้เธอเจ็บ แม่ของเถาบอกเราว่าเถาจะเจ็บมากเมื่อเธอนอนเพียงด้านเดียว แต่เราก็ไม่มีทางเลือก พวกเราไม่สามารถปล่อยให้เธอนอนเหยียดตรงเพื่อให้หลังเธอติดกับเตียงทั้งวัน ได้ โดยเฉพาะในหน้าร้อนของเวียดนามที่อากาศร้อนและชื้น พวกเรานวดร่างกายให้เธอเพื่อที่เธอจะได้รู้สึกผ่อนคลายและนอนหลับสบาย เถาพิงศีรษะของเธอบนมือของเพื่อนฉันและหลับไปโดยที่รอบๆตัวยังมีเสียงดัง แม่ของเถาดีใจมากที่เถาสามารถนอนหลับได้ในเวลากลางวัน
เถายังคงไอมีเสมหะ สุขภาพของเธอยังไม่ถึงกับคงที่หรือปกติ ปอดด้านซ้ายเป็นเนื้อเยื้อที่ตายแล้วและระบบย่อยอาหารของเธอก็รั่ว ...ังคงช่วยทำความสะอาดปอดของเธอที่มีน้ำขัง กระบังลมของเธอยังคงบาดเจ็บ บางทีการผ่าตัดจำเป็นต้องมีในอนาคตเมื่อร่างกายของเธอดีขึ้น(พร้อมมากกว่านี้) หมอทุกคนบอกว่าพวกเขาคิดว่ามีโอกาสแต่ปัญหาคือต้องรอ
เถายังคงกล้าหาญถึงแม้ว่าเธอจะเจ็บก็ตาม เถาไม่จำเป็นต้องใช้ยาระงับปวดตั้งแต่สิบวันก่อน เธอสามารถนอนได้อย่างปกติ ช่างดีจริงๆ!! ฉันรู้สึกดีใจมากที่เถาสามารถพูดได้แล้วตอนนี้ หลังจากตื่นมา เธอพูดคุยอย่างมีความสุขกับแม่ของเธอและพวกเรา ถึงแม้ความเจ็บยังมีหลังจากถอดเครื่องมือทางการแพทย์ออก เธอสามารถแกล้งเราและทำให้พวกเรายิ้มได้ เถากำลังต่อสู้ในทุกๆวัน
พวกเราหวังว่าสุดท้ายแล้วปาฏิหาริย์จะอยู่กับคุณ เถารอก่อนนะ เด็กหญิงตัวน้อยของพวกเรา!!!!!

Credited by : aktfdbsk5 — Để lại phản hồi
Took out : http://aktfdbsk5.wordpress.com/category/eng-ver/
Thai Translated : LingParkSugar
เขียนโดย MiraclewithU
http://possiblemiraclestothao.blogspot.com/

ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้